Liaoning Eyaleti Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında Tutsak İki Falun Gong Uygulayıcısı Kayıp

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Geçmiş birkaç yıl boyunca, birçok Falun Gong uygulayıcısı Liaoning Eyaletine bağlı Masanjia Zorunlu Çalışma Kampındaki zulümden dolayı hastanede ölmüştür. Bazı kişiler de serbest bırakılır bırakılmaz ölmüştür. Bazıları felç olmuş, bazıları da yaralı ve/veya sakat kalmıştır. İki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Jingyi ile Bayan Liu Guifang ölüme yaklaşana kadar işkence çekmişlerdir. Hastaneye kaldırılmalarıyla ilgili bilgi, Masanjia Zorunlu Çalışma Kampının yazı tahtasında yazılıydı, ancak hiç kimse onlar hakkında bir daha birşey duymadı ve onları görmedi. Onların nerede oldukları bilinmemektedir.

22 Mart 2004’te, Liaoning Eyaleti, Dalian Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Jingyi, Dalian Uyuşturucu Rehabilitasyon Merkezine götürülmüştür. Orada polisin emriyle uyuşturucu bağımlıları ve uyuşturucu satıcıları tarafından işkence çektirilmiş, cinsel rahatsızlıklara uğratılmış ve defalarca dövülmüştür. Sonuç olarak omuriliği ciddi bir şekilde hasar görmüş ve sakatlanmıştı. 28 Ekim 2004’te, Masanjia Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi ve orada bu vahşi işkencelere katlanmaya devam etti. Çok uzun bir süre boyunca, yiyememe ve içememe durumundaydı. Masanjia Hastanesi ile Çin Tıp Üniversitesi onda birçok ağır hastalık tespit etmesine rağmen Masanjia Zorunlu Çalışma Kampı onu serbest bırakmayı reddediyordu. Kamptaki İkinci Ekipten bazı tıp personeli kamp emirlerini takip ederek Bayan Li’nin itirazlarına rağmen onu bir metal yatağa kelepçelediler. Ona içeriği belirsiz uyuşturucu maddeler enjekte ederek nefes almada zorlanmasına, hızlı kalp atışına ve idrar yolunda iltihaplanmaya neden oldular.

2005’in Temmuz ayının ortasında, dört tutsak bir deri bir kemik kalan ve zor nefes alan Bayan Li’yi sarımsak depolamak için kullanılan çuval ile kapı önüne taşıdılar ve onu yerde bıraktılar. Bayan Li’nin çantası, kıyafetleri, diş fırçası ve diğer kişisel eşyaları Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında kalmıştır. O gün kamptaki yazı tahtasında onun hastaneye götürüldüğü yazıldı, ancak daha sonra hiç kimse onun hakkında bir şey duymadı ve onu görmedi. Çünkü polisler Bayan Li ile ilgili bilgileri saklamıştır, kimse onun nerede olduğunu ya da hala hayatta olup olmadığını bilmemekte.

Bayan Li Jingyi kaybolduktan sonra, Dandong şehri Falun Gong uygulayıcısı Bayan Liu Guifang 2 nolu Ekipteki personelin ve tutukluların zulmedeceği ikinci kişi olmuştur. Bayan Liu ciddi kalp problemleri yaşadı. Her gün sadece azıcık yemek yiyebiliyordu. Polisler onu odasından çıkararak ona zorla yemek yedirdi. Bayan Liu polislerin isteklerini ve zorla yemek yedirmelerini kabul etmediğinden, 2 nolu Ekibin lideri Bayan Zhang Xiurong onu hücreye kapattı. Bu hücrede özellikle Falun Gong uygulayıcılarına zulmetmek için hazırlanan birçok yeni demir yatak vardı. Bayan Liu bir demir yatağın üzerine bağlandı ve orada hem ona zorla yemek yedirmeye hem de bilinmeyen ilaçlar enjekte etmeye çalıştılar. 2005 yılının Temmuz ayının sonunda, 2 nolu Ekipteki yazı tahtasında Bayan Liu’nun hastaneye götürüldüğü yazılıydı, fakat onun çantası, diş fırçası ve kıyafetleri 2 nolu Ekipteki depoda kaldı. Onun şu anda nerede olduğunu hiç kimse bilmiyor.

Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında, erkek polislerin ve kadın polislerin Falun Gong uygulayıcılarını hücreye kapatmaları ne yazık ki çok normal bir görüntü oldu. Bunun arkasında, masum insanların yüksek ve net bir ses ile “Falun Dafa (veya Falun Gong) iyidir!” sesleri duyuluyordu. Onların sesleri büyük acı vermekte, fakat polisler sanki bir oyun oynarmış gibi davranıyor ve bu masum insanlara küfrediyor, alay ediyor ve dudak büküyorlar.

1 Nisan 2005’ten itibaren, Masanjia Zorunlu Çalışma Kampı tüm Falun Gong uygulayıcılarını farklı ekiplere gönderdi. En kararlı uygulayıcıları birinci kattaki 1 nolu Ekibe gönderdi, normal kararlı uygulayıcılar ikinci kattaki ikinci ekibe yollandı. 1 nolu Ekipte alıkonulan bütün uygulayıcıların odalarından ayrılmalarına izin verilmiyor ve onlara bozulmuş yemek veriliyor. 1 nolu Ekipteki yaklaşık tüm uygulayıcılar hücrelere götürülerek işkence edildiler. 2 nolu Ekibin lideri Bayan Xiang Guili, Liu Chunli isimli bir polise gazete ile sarılı demir çubuk ile uygulayıcıların yüzleri şişip ayakta duramaz hale gelene kadar dövmesini emretti. Ondan sonra Liu Chunli uygulayıcılara bunu hiç kimseye söylememeleri gerektiğini söyledi, yoksa onları daha kötü döveceği konusunda tehdit etti. Bayan Liu Guifang onların lafını dinlemediğinden, onu odasından dışarı çıkardılar ve defalarca yüzüne tokat attılar. Bayan Liu radyatör borusuna kelepçelendi. Kalp krizi geçirdiğinden dolayı aşağı kata inemedi. Hapishanedeki polisler kendi suçlarını örtmek için dayanılmaz yükseklikte sesle Falun Gong’u karalayan videoları yayınlıyorlar. Zhang Xiurong ve Ma Xiaodan adlı bu iki polis dâhil, yerel 610 Ofisi ve Zhou isimli bir polis amiri birlikte hapis süresi dolan uygulayıcıları direkt olarak zorunlu beyin yıkama merkezlerine daha ileri düzey işkence için transfer ettiler.

Çin Komünist Partisi (ÇKP) Çinliler için affedilmez suçlar işlediler. Cennet ve yeryüzü hepsi ÇKP’yi kınıyor. Onun işlediği suçları artık hem tanrı(ları) hem de insanları öfkelendiriyor.

ÇKP’nin acımasız ve kötü zulmünü ortaya koymak için zulüm hakkında bilgisi olan kişilerin hepsine gerçekleri yazmalarını rica ediyoruz. Böylece tüm yasadışı alıkonulan Falun Gong uygulayıcılarının özgürlüğü elde etmesi için yardım ediyoruz, tüm ÇKP tarafından kandırılan Çinlileri uyandırmak ve ÇKP’nin kötü doğasını görmeleri için yardım ediyoruz.

Not:
"610 ofisi" özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/12/120629.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a31757-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.