Dalian Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Chen Xin, 2002 yılında 13 yıl hapse mahkûm edildi. O, Jinzhou Hapishanesinde şimdiye kadar on yıl hapsedildi. Yakın zamanlarda, Hapishanenin Birinci Bölümündeki lider Cui Yuanqi ve ekip lideri Liu Hongwei, Bay Chen’i zorla “dönüştürme”¹ye çalıştı ve onu bir hücreye kapattı. Bay Chen, zulmü protesto etmek için bir ay boyunca açlık grevi yaptı.
Son üç yıl içinde, Jinzhou Hapishanesi Bay Chen’in ailesinin ziyaret talebini devamlı olarak reddetti. Ailesi, daha yüksek düzeydeki Liaoning Eyaleti Hapishane Yönetim Bürosuna şikâyette bulundu fakat ziyaret izni verilmedi. Hapishane ailesine, eğer onu görmek istiyorlarsa yerel karakoldan Chen Xin’in Falun Gong uygulamasından vazgeçmiş olduğuna dair bir mektup getirmesi gerektiğini söyledi.
Yakın zamanlarda Chen Xin’in yetmiş yaşlarındaki annesi, bir kez daha Dalian’dan Jinzhou şehrine gitti. İhtiyar kadın, orada bir otelde kaldı ve günde iki defa hapishaneye gitti, fakat Cui Yuanqi ve Liu Hongwei, oğlunu görme isteğini reddettiler. Sonunda kadın oğlunu göremeden eve geri dönmek zorunda kaldı.
Jinzhou Hapishanesinin, ailelerinin tutukluları ziyaret etmesine izin vermemesi Hapishane Yasasını ihlal etmektir. Fakat her şeyden önce Bay Chen Xin, herhangi bir yasayı ihlal etmedi. O, Falun Gong’a olan inancı sebebiyle hapishaneye girdi.
Ailesi, Chen Xin’in güvenliğinden endişe etmektedir. Çünkü herkes onun Jinzhou Hapishanesinde işkence gördüğünü bilmektedir. Falun Gong uygulayıcısı Zhang Litian da, 17 Kasım 2008 tarihinde Jinzhou Hapishanesinde gördüğü zulüm nedeniyle öldü.
Birinci Hapishane Bölümü: +86-416-3496428
Cui Yuanqi: +86-416-3496661
Liu Hongwei: +86-15541618353 (Cep)
Gao Kuan: +86-15541661086 (Cep)
Not:
1. "Dönüştürme": Uygulayıcıyı Falun Gong'dan vazgeçirmek için yapılan beyin yıkama ve işkence.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/21/陈鑫绝食反迫害-锦州监狱拒家人探监已近三年-255974.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/5/133088.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...