Polis Emekli Bir Kadını Öldürmekle Tehdit Etti

Nanjing Petrokimya İnşaat Şirketinden emekli bir işçi olan Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Xiuhua, 6 Mart 2014 tarihinde evinde yasadışı bir şekilde tutuklandı. Onun nerede olduğu bilinmiyor.

Bu tutuklama öncesinde Bayan Zhang'ın evi yağmalandı. Polis sözde herhangi bir delil bulamadı ve öfkeyle Bayan Zhang’a sordu, "Hayatta kalmak mı ya da Falun Gong’u mu uygulamak istiyorsun?" Polis, onun Falun Gong zulmü hakkında broşürler dağıttığını iddia etti. Bu defa onu öldürmekle tehdit ettiler.

Qixia Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü müdürü Fu Weicheng ve Yaohuamen Polis Karakolu müdürü Zhai Shoubing liderliğinde evi arandı.

60 yaşındaki Bayan Zhang Xiuhua, Çin Komünist Partisi (ÇKP) 1999 yılında Falun Gong’u yasakladığından beri yerel 610 Ofisi¹ ve polis departmanı yetkilileri tarafından zulüm görmüştür. Onun evi arandı ve beyin yıkama merkezleri ve gözaltı merkezlerinde yasadışı bir şekilde gözaltında tutuldu.

Önceki Gözaltı ve Tutuklamalar

Bayan Zhang daha önce, tutuklanan kocasını görmek için yerel Yaohuamen Karakoluna gittiği 2007 yılı Haziran ayında tutuklandı. Qixiao Bölgesi 610 Ofisi başkanı Pan Shiqing yanına büyük bir köpek aldı ve evini aradı. O, 2011 yılı Mayıs ayında zorunlu çalışmaya mahkûm edildi ve cezaevi dışında yürütüldü. O, 2012 sonu ve 2013 yılı başında tekrar tutuklandı.

Yetkililer Bai Zhenghui ve yerel 610 Ofisinden diğerleri herhangi bir kimlik göstermeden, 29 Mayıs 2013 tarihinde iki saat boyunca Bayan Zhang'ın evini yağmaladı. Bilgisayar, gerçeği aydınlatan materyaller ve diğer kişisel eşyalarına el koydular ve bir makbuz yazmadılar.

Bayan Zhang'ın kızından, annesinin Falun Gong’u uygulamasını durdurmasını söyleyen müdür yardımcısı Zhai Zongbing’in olduğu yerel Yaohuamen Karakoluna gitmesi istendi. Kızı bunu yapmadığı takdirde Çin politikası kullanılarak dernek tarafından suçlu bulunacağını ve işini kaybedeceğiyle tehdit edildi.

Zulmün sorumluları:

Zhou Yadong (周亚东), Nanjing Şehri 610 Ofisi müdür yardımcısı: +86-13951843028 (Cep)
Gao Pengfei (高 鹏飞), Nanjing Şehri Beyin Yıkama Merkezi direktörü: +86- 13851575169 (Cep)
Xiao Ningjian (肖宁健), Nanjing Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı: +86-13951647329 (Cep), +86-25-86015780 (Ofis)
Pan Shiqing (潘世清), Qixia Bölgesi 610 Ofisi başkanı: 86-13305188768 (Cep)
Fu Weicheng (傅维成), Qixia Bölge Yurtiçi Güvenlik Bölümü müdürü: 86-13825036907 (Cep), 86-13912988888 (Cep), +86-25-83148031
Zhai Shoubing (翟守兵), Qixia Bölgesindeki Yaohuamen Polis Karakolu müdürü: 86-18913831201 (Cep)
Qixia Bölgesi Siyasi ve Yasadışı İşler Komitesi: +86-25-85562145
Qixia Bölgesi 610 Ofisi: +86-25-85561176

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/11/南京张秀华再遭绑架-警察扬言要她的命-288599.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/28/146099.html