Anne ve Arkadaşı Duruşmayı Gözlemlemeye Çalıştığı için Gözaltına Alındı

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Bir anne ve arkadaşı dört Falun Gong uygulayıcısının duruşmasını gözlemlemek için Hecheng Bölge Mahkemesine geldi, kapıda durduruldular ve sekiz saat boyunca gözaltında tutuldular.

Anne ve Arkadaşı Gözaltına Alındı

Dört uygulayıcı 30 Temmuz 2014 sabahı Hecheng Bölge Mahkemesi'nde yargılandı. Arkadaşı Bayan Li Shirong ve Bayan Tang’ın 80 yaşındaki annesi o sabah saat 08.00’de geldiğinde, Hecheng Bölge 610 Ofisi müdürü¹ Yang Jun, kapıdan içeri girdikten hemen sonra onların yolunu kesti.

Yang içeri girmek için orada artık daha fazla bilet olmadığını söyledi ve onlara izin vermedi. Bayan Li sadece uygulayıcıların yüzlerini görmek istediğini belirtti, fakat Yang yine de hayır dedi.

Daha sonra birkaç polis memuru geldi ve Bayan Li’yi kollarından polis arabasına doğru taşıdı. Direndiği zaman, başka bir polis de ayaklarını yakaladı. Onu arabanın içine koydular ve Bayan Tang’ın annesini de onunla birlikte götürdüler.

İki kadın Hutian Polis Karakoluna götürüldü ve sekiz saatin üzerinde gözaltında tutuldular. Öğleden sonra saat 16.30 civarında duruşma sona erdikten sonra serbest bırakıldılar.

Yargılanan dört uygulayıcı Bayan Tang Qingying, Bayan Yin Qiuyang, Bayan Tang Kaiju ve Bayan Xiao Guiying idi.

Diğer Uygulayıcıların Serbest Bırakılmasını İstedikleri için Tutuklandılar

Dört Falun Gong uygulayıcısı diğer birkaç uygulayıcının serbest bırakılmasını istemek amacıyla 9 Nisan'da Hecheng Yurtiçi Güvenlik Bölümüne gittiği zaman tutuklandı. Huaihua Şehri Gözaltı Merkezine alındılar. Savcılık² aynı gün tutuklamaları onayladı. (Daha fazla bilgi için: Uygulayıcıların Aileleri Sevdiklerinin Yasadışı Bir Şekilde Tutuklamasına Temyizde Bulundu)

Bayan Tang’ın annesi kızının serbest bırakılmasını istemek için birçok kez 610 Ofisi’ne gitti, ancak bir sonuç alamadı.

Hecheng Bölge Mahkemesi

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/9/湖南怀化法院“公开庭审”-家属和旁听者遭绑架-295779.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/23/2643.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.