Heilongjiang Eyaleti, Qitaihe Şehri Polisi, Halkın Gerçeği Öğrenmesini Engellemek İçin Uydu Alıcılarına El Koydu

3 Mayıs 2012 sabahı, Heilongjiang Eyaletindeki Qitaihe Şehri Polis Bölümünden Yurtiçi Güvenlik Timi Lideri Chen Ju liderliğindeki yaklaşık on kişi, Yurtiçi Güvenlik Timi ve Xincheng Bölge Karakolundan memurlar ve yerel Toplum Komitesi personeli, birkaç eve girdi ve zorla, yurtdışı TV istasyonlarından TV sinyalleri almak için kullanılan uydu alıcılarına el koydu.

Tanıkların ifadelerine göre, polis grubu ikamet edenlerin evlerine girdi. Onlar, bir uydu alıcısı bulur bulmaz, Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonu’nu (NTDTV) izlemek için kullanılabileceğini iddia etti. Daha sonra zorla, alıcıyı çıkarıp aldılar. Alıcının sahibi, televizyon izlemek için bir uydu alıcısını kullanmanın yasadışı olmadığını savundu. Polis sadece, sakinleri dinlememekle kalmadı aynı zamanda da "dikkatli ol" diye onları uyardı.

Bazı sakinler, evde değildi ve kapıları kilitliydi. Polis, evlere girmek ve alıcıları almak için duvarlara tırmandı. Komşular, bunu gördü ve yasadışı hareketleri durdurmaya çalıştı.

Xincheng Karakolundan memurlar Li Hong, Pang Yinggui, Li Hong ve Yang Haifu daha önce, Yeni Tang Hanedanlığı Televizyonu (NTDTV) sinyalini alabilen uydu alıcılarının kimde kurulu olduğunu kontrol etmek için 12 ve 13 Nisan'da Falun Gong uygulayıcılarının evlerine girmişti. Polis, 3 Mayıs’ta onlara el koymaya başladı.

İlgili personelin telefon numaraları:
Chen Ju, Qitaihe İl Emniyet Müdürlüğü Yurtiçi Güvenlik Timi lideri: +86-13089556565 (Cep), +86-464-8267007
Bi Shuqing, polis memuru: +86-13946550880 (Cep), 86-13314640880 (Cep) +86-464-8281932 (Ev) +86-464-8284932 (Ev) +86-464-8297021 (Ofis)
Liu Yazhou, Xincheng Polis Karakolu şefi: +86-13946502188 (Cep), +86-464-8301188, +86-464-8260936

Daha fazla isim ve telefon numarası için lütfen, orijinal Çince metne bakın.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/10/惧民众明真相-黑省七台河警察疯狂抢“锅”-257093.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/19/133471.html