Qiqihar’da Hala Gözaltında Tutulan Bayan Chen Hong Yargı Sürecinde

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Heilongjiang Eyaleti, Qiqihar Şehrinden Bayan Chen Hong geçtiğimiz günlerde Falun Gong hakkında bilgi dağıtmaya çalıştığı için ve inançları nedeniyle Falun Gong uygulayıcılarını hapsetmek için Çin Komünist rejimi tarafından yaygın kullanılan "yasanın uygulanmasına zarar verme" suçlamasıyla yargılandı.


Avukatı Bayan Chen’i inanç özgürlüğünün onun anayasal uygulaması olduğunu ve bilgi dağıtma hakkına sahip olduğunu savundu.


Hâkim, yeni bir duruşma planlanacağını duyurdu. Bayan Chen gözaltında tutulmaya devam etti. O, 29 Ekim 2014 tarihinde tutuklandı.


 
Bayan Chen Hong


Avukat Farklı Açılardan İtirazlarda Bulundu


Bayan Chen Hong, Heilongjiang Eyaleti, Qiqihar Şehri Jianhua Bölge Mahkemesi’nde 11 Eylül 2015 tarihinde yargılandı.


Ailesi ve yakınları duruşma salonuna girmelerine izin verilmeden önce birkaç güvenlik kontrolünden geçmek zorunda kaldı. Hatta videoya bile çekildiler ve üst aramalarına tabi tutuldular.


40 kişilik salon çoğunlukla polis personeli tarafından işgal edildi. Sadece yaklaşık bir düzine aile üyesinin duruşmada bulunmasına izin verildi.


Duruşma sabah saat 09.00’da başladı. Savcı Shi Huijie, Falun Gong hakkında bilgi yayma ve yasanın uygulanmasına zarar verme ile evde delil olarak ele geçirilen dört yazıcı, bir laminatör ve büyük miktarlarda Minghui Haftalık ve Zhenjian Haftalık yayınları dahil olmak üzere öğelere işaret ederek Bayan Chen'i suçladı.


Bayan Chen suçlamayı reddetti ve Falun Gong’u uygulamanın bir suç olmadığını belirtti.


Xu, "Evde bulunan bir bıçak birini öldürmek için kullanılabileceği anlamına gelmez" dedi. "Yazıcılar Chen Hong'un evinde bulundu. Bu, Chen Hong’un bir şeyler yazdırmak için onları kullandığını kanıtlamaz. Buna kim tanıklık etmiş? Falun Gong materyallerini yazdırmak için kullanılmış olsa bile, bu önemsizdir. İnanç özgürlüğü bir vatandaşın anayasal hakkıdır. Hükümet halkın manevi inançlarına müdahale etmemelidir."


Savcı Bayan Chen’e üç ila beş yıl hapis cezası verilmesini istedi. Yargıç Shi Yan, yeni bir duruşma ayarlanacağını duyurdu.


Oturumdan sonra, Bayan Chen'in ailesi ve yakınları takip edildi ve sivil polisler tarafından videoya çekildi.


Tutuklanmanın Detayları


Bayan Chen Hong, Qiqihar Şehrinde 27 Eylül 2013 tarihinde tutuklandı. Evi arandı. Ancak, sorgu sırasında kaçmayı başardı.


Jianhua İlçe Emniyet Müdürlüğü başkanı Yang Zhonghua, eve geri dönmediği sürece, oğlunun işini kaybedeceğine dair kocasını ve oğlunu tehdit etti.


Bayan Chen'in kocası boşanmakla tehdit ederek 29 Ekim 2014 tarihinde karısından geri dönmesini istedi. Bayan Chen geri dönmesine üzerine hemen tutuklandı ve bir gözaltı merkezine götürüldü.


Gözaltında tutulması sırasında zincire vuruldu ve kelepçelendi ve protesto etmek için açlık grevine başladı. Onun ayrıca aile ziyaretleri de reddedildi.


Faillerin İletişim Bilgileri:


Qiqihar Şehri Jianhua Bölge Mahkemesi:
Zhang Fang (张 芳), baş yargıç: + 86-452-2565327 (ofis), + 86-13836293888 (cep)
Shi Yan (石 岩), yargıç yardımcısı: + 86-452-2561214 (ofis), + 86-13945268058 (cep)
Fan Yongtao (范永涛), başkan, mahkeme + 86-452-2551468 (ofis), + 86-13504821890 (cep)


Qiqihar Şehri Jianhua Bölge Savcılığı:
Liu Yang (刘 扬), baş savcı: + 86-452-2732505 (ofis), + 86-13945240861 (cep)
Wang Zhengyi (王正义), baş savcı yardımcısı: + 86-452-2731824 (ofis), + 86-13904520476 (cep)
Shi Huijie (时 慧 杰), memur, soruşturma bölümü: + 86-13763520350 (cep)


Qiqihar Şehri Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi:
Guo Xiaofeng (郭晓峰), 610 Ofisi başkanı: + 86-13314654777 (cep)
Huang Leiming (黄 雷鸣), Siyasi ve Hukuki İşler Komitesi idari ofisi başkanı: + 86-13836262288 (cep)
He Xixiang (贺锡祥), Jianghua Bölgesi 610 Ofisi başkanı: + 86-13904529220 (cep)
Yang Zhonghua (杨中华), Jianghua İlçe Emniyet Şubesi başkanı: + 86- 18904520006 (cep)
Yu Dongyang (于 东洋), Jianghua İlçe Emniyet Şubesi parti yöneticisi: + 86-13354522222 (cep)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/14/315683.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/10/8/153142.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.