Antik Çin Hikayeleri: Azimle Tao'yu Elde Etmek

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Geçmişte Tao elde etmek çok zordu. Azimli olmayan insanlar başarısız olurdu. Yıllarca xiulian uygulamalarına rağmen küçük bir engeli geçememelerinde tüm çabaları boşa giderdi. Bununla beraber Tao edinme fırsatını da kaçırmış olurlardı.

Tang Hanedanının meşhur şairi Wei Yingwu, Tao’yu edinmek için çok çabalıyordu. Şiirleri basit fakat çok zarifti. Şiir aracılığıyla göksel varlıklar olmaya çabalayan iki xiulian uygulayıcısının hikayeleri şöyle anlatılır:

Göksel Bir Varlık Olmayı Öğrenmek

Wei Yingwu tarafından

Bir Tao öğrencisi bir zamanlar
göksel varlık olmayı öğreniyordu.
Samimiyetinin testi olarak
Cenetten gönderilen
Bir devasa taş kitlesi bir saç teline asılıyken,
on üç yıl boyunca altında yatmış.
Sarsılmaz bir zihinle, yaşamı ve ölümü unutarak,
testi kolaylıkla geçti.
Cennetin Yeşim taşı İmparatoru
onu göksel varlıkların arasına koydu.
Bulutlarla yavaşça yükselirken,
öğrencilere birkaç söz bıraktı,
'Rahatlığa kapılmadan azimle xiulian uygulayın'.

Bu şiirin anlamı şudur: Bir Tao uygulayıcısı göksel varlık olabilmek için xiulian uygulamış. Yeşim taşı İmparatoru duyunca, ispatlaması için cennetten bir elçi indirmiş. Elçi, Tao öğrencisinin zihninin yeterince sağlam olduğunu görmüş. Elçi, bir saç teline 400 kiloluk bir taş asmış ve ona on üç yıl boyunca taşın altında yatmasını söylemiş. Tao öğrencisi yaşam ve ölüm hakkında tüm takıntılarını bırakmış ve taşın altında yatarak testi geçmiş. Testi geçtiğinde, Yeşim taşı İmparatoru Cennetteki göksel varlıkların arasında yer almasına müsaade etmiş. Tao uygulayıcısı bulutlar arasından yavaşça gittiğinde öğrencilerine rahatlığa kapılmadan azimle xiulian uygulamalarını söylemiş.

Büyük bir kaya içinde kuyu kazmak,
Tembellikten iş bitmez .
Üç kardeş bir kutsal yazı bulur,
Dağda çalışmak için.
Bir saman çatısı altında,
Veya derin kanyonun sarp yamaçların kenarında.
Bir göksel varlık beyaz bir geyiğe dönüşür,
Neşeli olan iki genç kardeşle oynar.
Ağabeyleri sağlam durur,
Yedi defa fazladan yazıyı okur.
Tao’yu edinerek göksel varlık olur.
Genç kardeşler göğe karşı gözyaşı dökerler,
Bir anlık ihmal için,
Binlerce yıl bekleyeceklerdir.

İkinci şiirde farklı bir hikaye anlatılır: Kaya içinde kuyu kazıyarak su bulmak çok zordur, kararlı olmakla bir engelin atlatılması benzetmesi gibidir. Şiirde anlatılan, üç kardeş bir kutsal yazı bulur ve dağda kalarak çatısı samandan bir kulübe yaparlar. Derin bir kanyonun sarp yamaçlarının kenarında çalışırlar. Yıllar sonra bir göksel varlık azimlerini test etmek için gelir ve bir geyiğe dönüşür. İki genç kardeş mutlu bir şekilde geyikle oynamaya koşarlar fakat ağabeyleri kararlı bir şekilde çalışmaya devam eder. Kutsal yazıyı kardeşlerinden yedi defa fazladan okur ve bir göksel varlık olur. Daha genç kardeşler göğe bakarken çok pişman olurlar.

Uygulama çok ciddi bir iştir. Ne kadar az olsa da ihmal ederseniz, on bin yılda bir defa gelen fırsatı kaçırmış olursunuz.


İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.