Sebep ve Sonuç Yasası: Bir İşkence Türünün Tekrar Uygulamayı Tartışmasının Ardından Cehennemde İşkenceyle Cezalandırıldı

Wang Anshi (王安石) Song Hanedanlığı döneminde bir Çin ekonomisti, devlet adamı, şansölye ve şair idi (960 – 1279 A.D.).

Bir gün oğlu Wang Pang ile artık olmayan bir tür acımasız işkenceyi tekrar uygulamayı tartıştılar, tartışmanın hemen ardından, Wang Pang bir kazada öldü.

Bir gün Wang Anshi ve başka bir yetkili, Ye Tao, Jiang Dağı'ndaydı, alt düzey bir askeri görevli onunla görüşmek istedi. Ordu yetkilisi, Wang Anshi'den herkesi olay yerinden uzaklaştırmasını istedi çünkü kendisine özel bir konuyu bildirmesi gerekiyordu. Herkes ayrıldıktan sonra Wang Anshi'ye "Dün gece cehenneme girdiğim bir rüyadaydım ve oğlunu cehennemde sıkışmış zincirlerle gördüm, o da sana senin için iyi olabilecek bir şey söylememi istedi" dedi. Oğlunuz rüyama inanmayacağınızdan endişe ediyordu, bu yüzden dediki, "Babama belli bir günde belirli bir saatte görüştüğüm bir konu yüzünden cehennemde işkence gördüğümü söylerseniz size inanacaktır.”

Wang Anshi, olanları anında fark etti, son derece rahatsız ve pişman hissetti.

İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız

* * *

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.