Yaşlı Bir Kadın Altı Yılın Hapsin Ardından Tekrar Yargılanıyor

Liaoning Eyaleti, Benxi kentindeki bir Falun Gong uygulayıcısı, Çin komünist rejiminin Falun Gong'a uyguladığı zulüm hakkında insanlarla konuştuğu için en son tutuklanmasından sonra altı aydan fazla bir süre boyunca gözaltında tutulmuştur. Davasının 19 Temmuz'da görülmesi planlanmaktadır.

75 yaşındaki Bayan Zhou Yuyan, başka bir uygulayıcı Bayan Zhang Xianqin ile Manchu Özerk Bölgesi'ndeki bir bölgede Falun Gong materyalleri yapıştırdıkları ve insanlarla konuştukları için tutuklandılar. Polis, Falun Gong kitaplarına ve materyallerine el koydu ve ardından da, birçok Falun Gong kitabı ve materyallerine el koydukları Bayan Zhou'nun evini aramaya gittiler.

Onlar aynı gün kefaletle serbest bırakıldı, ancak polis iki kadına karşı sahte delil üretme girişiminde bulundu ve bunu savcılığa¹ gönderdi. Polis daha sonra Bayan Zhang'ın davasını geri çekerken, Bayan Zhou'nun 19 Temmuz'da yargılanması planlanıyor. Yetkililer, avukatı ile iletişim kurduktan sonra, Bayan Zhou'nun evinden kanıt olarak alınan kişisel eşyaları kullanmamayı karar verdiler.

Bu, Bayan Zhou'nun Falun Gong zulmü hakkında farkındalığı arttırdığı için ilk kez tutuklanışı değildi. O, 2001 yılı Eylül ayında altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bayan Zhou'nun davasından sorumlu taraflar:

Zhang Aishu, davandan sorumlu yargıç: + 86-186-41473055
Wang Jing, mahkeme başkanı: + 86-186-41473001

(Diğer sorumlu tarafların iletişim bilgilerine orijinal Çince makaleden ulaşılabilir.)

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/7/曾遭六年冤狱-辽宁本溪市七旬周玉艳又面临庭审-350720.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/7/14/164646.html