25 Temmuz 2012 akşamı, elli yaşlarında ve Heilongjiang Eyaleti, Hailin Şehri, Changting Kasabasından olan Bayan Zhang Xiaoyan, Dahailin Ormancılık Bürosunun Taipinggou Ormanında yasadışı bir şekilde tutuklandı. Götürüldü ve Dahailin Bölümü Ormancılık Bürosu polis bölümünde gözaltına alındı. Ertesi gün, Dahailin Ormancılık Bürosunun Yurtiçi Güvenlik şubesinden Li Yexia, An Maotian ve Li Chen dahil memurlar, Bayan Zhang'ın evini aradılar. Ev eşyalarının birçoğuna el koydular.
Bayan Zhang Xiaoyan'ın annesi, 88 yaşındadır ve güçlükle yürüyebilmektedir. Haberleri duyduğunda, şahsen kızını görmek istedi. 26 Temmuz öğleden sonrasında, o ve Bayan Zhang Xiaoyan'ın kız kardeşi, bir ziyaret talebiyle polis bölümüne gitti. Ancak, Yurtiçi Güvenlik Bölümünden Li Yexia, onların isteğini geri çevirdiğinde, Bayan Zhang'ın annesi çöktü.
1999 yılında zulüm başladığından beri, Bayan Zhang, polis tarafından üç kez tutuklandı ve ailesine bir sürü ekstra strese sebep olan zorla 4,000 yuan¹ nakit parayı ödediler.
Hu Dazhou, Dahailin Ormancılık Bürosu, Polis Bölümü şefi: +86-453-7550171 (Ofis), 86-18249301000 (Cep)
Li Tie, Taipinggou Karakolu şefi: +86-453-7411520 (Ofis)
Li Yexia, Dahailin Ormancılık Bürosu, Yurtiçi Güvenlik Bölümü: +86-13089850981 (Cep), +86-453-7412676 (Ev)
Daha fazla isim ve telefon numarası için lütfen, orijinal Çince metne bakın.
Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/4/黑龙江海林市张晓燕被绑架-九旬母探视无门-261142.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/15/134952.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...