Antik Çin Hikayeleri: Gerçek Bir Beyefendi Mütevazı Bir Şekilde Davranır, Doğal Olarak İnsanlar Ona Saygı Duyarlar

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Cao Bin, bugünkü Hebei Eyaleti, Linshou İlçesinde dünyaya geldi. O Kuzey Song Hanedanlığının kurulmasına yardımcı oldu. Kahramanlık ve şeref payesinde uzun bir listeye sahip olsa da, yeteneklerini asla göstermedi ve halkın derin saygısını kazandı.

Latter Zhou Hanedanlığı'nda Xiande'nin beşinci yılında, İmparator Shizong (Chai Rong), Can Bin'ten Wuyue krallığına resmi bir devlet ziyaretinde bulunmasını istedi. Wuyue ona birçok vesileyle hediye vermeye çalıştı, ancak Cao Bin her zaman onları kabul etmeyi reddetti. Gemiye bindikten sonra, geri dönerken Wuyue gemiye büyük miktarda altın, gümüş ve diğer hazinelerden hediye etti. Kraliyet sarayına döndükten sonra, bütün hediyeleri kraliyet sarayına teslim etti. İmparator bu hareketinden çok etkilenmişti, bütün hediyeleri ona tekrar gönderdi. Cao Bin'in imparatorun takdir edici jestini kabul etmekten başka çaresi yoktu. İmparatorun armağanlarını kabul ettikten sonra, hepsini akrabalarına ve arkadaşlarına bıraktı.

O zamanlar, Zhao Kuangyin (daha sonra Song Hanedanını kurdu ve İmparator Taizong oldu), kraliyet ordusunu yöneten önemli bir generaldi. Birçok yetkili onunla lehte olmaya çalıştı. Tek istisna Cao Bin'di. Resmi işleri sürdürmekten başka, evinde Zhao'yu hiç ziyarete gitmedi. Zhao Kuangyin imparator olduktan sonra, bir defasında Cao'ya sordu, "Geçmişte sizi her zaman daha iyi tanımak isterdim. Neden kasıtlı olarak mesafe koydunuz ve benden uzak durdunuz? " dedi. Cao Bin yanıtladı, "Önceden Zhou imparatorunun yakın akrabasıydım ve sarayda bir yetkiliydim. Görevimi yerine getirmeye ve hata yapmamaya yoğunlaşıyordum. Majesteleri ile dost olmaya nasıl cesaret edebilirim? " Dürüst cevabından dolayı imparatorun gözünde daha da yükseldi.

Cao Bin Jianlong'un ikinci yılında, Liu'nun liderliğindeki orduda Shu'da çıkan bir isyan için Liu Guangyi'ye danışman olarak görev yaptı (bugünkü Sichuan Eyaleti). İsyan bastırıldıktan sonra, Song ordusunun üst düzey yetkilileri, güzel kadınlar, yeşim taşı, ipek ve diğer pahalı eşyalarla eve döndüler. Cao Bin sadece kendi kitaplarını ve kıyafetlerini geri getirdi. İmparator Taizong isyanın bastırılmasına yaptığı büyük katkıdan dolayı onu Yicheng valiliğine terfi ettirdi. Cao Bin terfiyi birkaç kez reddetti. İmparator sonunda dedi ki: "Siz büyük bir katkı sağladınız ve yine de kendinizi göstermeye çalışmadınız. Bir ülkenin, iyiliği onurlandırması ve kötüleri cezalandırması yaygın bir uygulamadır. Artık terfinizi geri çevirmeye çalışmamalısınız."

Song Hanedanlığı'nın kurulmasından sonra, eski Tang Hanedanlığı'nın son hükümdarı Jilin'e (bugünkü Nanjing Şehri) kaçtı ve Güney Tang Hanedanı'nı kurdu. Cao Bin, Song Hanedanı İmparatoru Taizong tarafından Güney Tang Hanedanlığını yıkmasını istedi. Song Ordusu kuşatmaya hazırlanmaya ve Jilin şehrine saldırmaya hazırlanırken, Cao Bin askerlerinin şehirde yaşayan masum vatandaşlara zarar vereceğinden korkuyordu. Hasta gibi davrandı ve askerlerinden dua etmek için toparlanıp tütsü yakmalarını ve kuşatmaya hazırlanırken masum bir kişiye zarar vermeyeceklerine dair kesin bir söz vermelerini istediler. Song ordusu başarılı bir kuşatma kurduktan sonra, Jilin'deki sıradan vatandaşlara iyi muamele etti ve halk tarafından sıcak karşılandı. Güney Tang Hanedanı hükümdarı teslim olmayı istediğinde, Cao Bin onu ve yetkililerini nazik sözlerle rahatlattı ve onları onurlandıran konuklar olarak gördü. Cao Bin görevini başarıyla tamamlayıp Song sarayına döndükten sonra, imparatora yaptığı yazılı raporda bir kez daha kendini göstermeye çalışmadı. Basitçe yazdı, "İmparator'un Güney'de yapmamı istediği görevi tamamladım" dedi.

Orduyu Güney'e götürmeden önce, İmparator Güney Tang Hanedanlığını başarılı bir şekilde bastırabildiğinde Başbakanlığa terfi edeceğini söyledi. Bu nedenle, yardımcısı Pan Renmei, Zaferini müteakiben bir sonraki başbakan olacağından dolayı onu hemen tebrik etti. Cao Bin nazikçe gülümsedi ve "Nasıl öyle olur, yalnızca görevimi yerine getiriyorum" dedi. Zafer sadece Kraliyet sarayının önceden geliştirdiği askeri strateji ve cennetin kudretinden dolayı başarıldı. Nasıl büyük katkıda bulunmuşum? Başbakan'ın en üst görevini daha da az hak ediyorum."

Cao Bin, üst düzey resmi pozisyonlara sahip olsa da zengin değildi. Artan maaşını diğer akrabalarına verirdi. Song Hanedanlığının Kaydı onu bu şekilde tanımlıyor, "İki ülkede (Shu ve Güney Tang) isyanı bastırdıktan sonra, ekstra bir kuruş almadı. O bir general ve Başbakanlık görevinden dolayı kendisinin diğerlerinden farklı olduğunu hiç düşünmemişti. "Kraliyet sarayında görev yaparken, asla bir kez bile İmparatorun isteğine karşı çıkmadı, ne de başkalarının kusurlarını tartıştı. Yoldayken, sürücüsüne her zaman yolun dışına çıkmasını emretti ve diğer yetkililer ondan çok daha düşük rütbede yer alsalar da onların arabalarının ilk önce geçmesine izin verirdi. Onlara saygısını göstermek için astlarını doğrudan isimleriyle çağırmazdı. Astları onunla ilgili bir şeyler rapor etmeye geldiklerinde, kıyafetlerini her zaman dikkatlice düzenler ve onları görmeden önce şapkasını takardı. Astlarına büyük hoşgörüyle davranırdı ve her zaman kendinden önce onları düşünürdü. Xuzhou'da bir yetkili olduğu zamanlar astlarından biri bir hata yaptı ve cezası birden çok kez sopa ile vurmaktı. Bununla birlikte Cao cezayı bir yıllığına ertelemeye karar verdi. İnsanlar neden bunu yaptığını anlayamadı. Cao açıkladı, "Bu yetkilinin yeni evlendiğini duydum, eğer hemen cezalandırılırsa, ebeveynleri yeni eşinin ona kötü şans getirdiğini düşünecekti ve bu nedenle gece gündüz lanetlemeyle yaşayarak hayatta kalmalarını zorlaştıracaktı. Hata için hala cezalandırılacağını söyledi ancak gecikme yasaya aykırı değil "dedi.

Görgü Külliyatı'nda (Li Ji) "Bir beyefendi onun başarılarını abartmamalı ve başarılarını göstermemelidir ve yalnızca gerçekleri olduğu gibi anlatmalıdır" diyor. Diyor ki, "İnsanlara saygıyla ve onurla davranılmalı, başkalarının iyiliğini ve başarılarını övmeliyiz." Ayrıca, "Dolayısıyla, bir beyefendi mütevazi ve alçakgönüllü bir şekilde davranıyorsa, insanlar doğal olarak ona saygı duyarlar."

Bir Çin deyimi vardır, "Gökyüzü yukarıda yüksekliğiyle övünmez ve daha uzun olduğunu söylemez. Toprak aşağıda derinleştiğini ve derin olduğunu söylemez. "Bazıları çok kibirlidir. Göstermeyi severler ve her zaman başkalarının ne kadar yetenekli olduğunu bilmemesinden korkarlar. Aslında yetenekli değiller. Gerçek bilgi ve görgü tanımı olan insanlar kendilerini göstermeye çalışmazlar. Gerçekten yetenekli biri varsa, diğer insanlar hiç kimseye söylemeden doğal olarak tanınacaklardır. Çin halkı, "Erik çiçeği daima sessizdir. Ancak insanları doğal olarak kendi güzelliğine çeker. Birçok insan, onlara bakmak için yaklaşıyor; yol boyunca onların izinden yürüyorlar "dedi.

Cao Bin'in sadece çok yetenekli değildi, aynı zamanda çok fazla erdemi vardı. "Mütevazı ve alçakgönüllü bir tavırla" davranan bir beyefendiydi ve başkalarına affedici ve hoşgörülü davranıyordu. Ölümünden sonra, Song Hanedanlığı İmparatoru Zhenzong sıkıntı içinde ağladı. Cao hakkında görevlileriyle her konuştuğunda, İmparator gözyaşları içinde parçalanırdı. Ölümünden sonra, İmparator Cao'ya Dük Jiyang ünvanı verildi. O ve Başbakan Zhao Pu, İmparator Taizong tapınağına onur konuğu olarak alındı. Ayrıca büyük bir general olarak da kabul gördü.

İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince Metin İçin tıklayınız

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.