Bir Annenin Kanada Vatandaşı Kızının Faillerine Karşı Şikayetçi Olma Çabası Üçüncü Kez Reddedildi

Bir annenin kızını tutuklayan, işkence eden ve yasal dayanak olmaksızın suçlayan kişilerden şikayetçi olma çabası Çinli yetkililer tarafından üçüncü kez reddedildi. Kızının 2007 yılından beri vatandaşı olduğu Kanada da, onun serbest bırakılması için mücadelesine devam ediyor.

Kızı Tutuklandı ve Yasal Dayanak Olmadan Suçlandı

51 yaşındaki Bayan Sun Qian, Pekin Leadman Biyokimya Ltd. Şirketi'nin kurucusudur ve 2012 ve 2016 yıllarında, Çin Hurun Raporu zenginler listesinde kendisine yer verilmiştir. Onun başarılı kariyeri, kaybedilen sağlığının pahasına geldi. Kalp çarpıntısı, karaciğer sorunları ve depresyon rahatsızlıkları vardı. Birçok tedaviyi denedi, ancak hiçbir şey ona yardımcı olmadı.

Bayan Sun

1999 yılından bu yana Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'u uygulamaya başladığı 2014 yılında bazı şeyler değişti.

Bayan Sun'un sağlık arayışı, üzerine polis gözetimini indirdi. O, Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için 19 Şubat 2017 günü evinde tutuklandı. Kanada büyükelçiliğinden bir konsül, 18 Mayıs'ta Pekin Birinci Gözaltı Merkezi'nde onu ziyaret etti ve tutuklandığından beri işkence gördüğünü öğrendi. Kanada'nın en büyük gazetelerinden biri olan Globe and Mail, gördüğü işkenceyi, 20 Haziran'da yayınlanan "Kanadalı inancı için biber spreyi ile tutuklandı, Çin'de gözaltında zincire vuruldu" başlıklı yazı ile bildirildi.

Bayan Sun kısa bir süre sonra, yasanın uygulanmasını zayıflatmak için bir kült örgütü kullanan herkesin mümkün olan en çok ölçüde cezalandırılmasını öngören Ceza Kanunu'nun 300. maddesini ihlal etmekle suçlandı. Avukatı, Halk Kongresi'nin (Çin yasama organı), Falun Gong'u "kült" olarak gören bir kanunu asla yürürlüğe sokmadığını ve davadaki savcının müvekkiline karşı temelsiz bir suçlamada bulunduğunu savundu.

Annenin Şikayetleri Beş Ayda Üç Kez Reddedildi

Bayan Sun'un annesi, Pekin Birinci Gözaltı Merkezi'ne karşı kızına işkence yaptıkları için ve Hao Zhigang (Pekin Kamu Güvenlik Bürosu müdürü) ve Zhang Xin'e (Chaoyang Bölgesi Savcılığı¹ savcısı) karşı herhangi bir yasal dayanak olmaksızın kızını suçladıkları için üç şikayette bulunmaya çalıştı, ancak her seferinde başarısız oldu.

Bayan Sun'un annesi

Yaklaşık 80 yaşındaki anne, Shandong Eyaleti, Weihai Şehrindeki memleketinden Pekin'de giderek şikayetçi olmak için yüzlerce mil yol kat etti. İlk kez 31 Mayıs'ta ve ikinci kez 11 Eylül'de denedi.

En son, 4 Aralık'ta diğer kızı eşliğinde Pekin'e gitti. Doğrudan, Pekin Yüksek Halk Savcılığı Birinci Şubesi'ne gittiler; burada resepsiyon görevlisi onlarla konuşması için bir avukat buldu.

Avukat, polis ve savcılara karşı [savcılığın] şikayet almadığını söyledi ve onlardan Pekin Kamu Güvenlik Bürosu Temyiz Ofisi ile görüşmelerini istedi.

İki kadın, öğleden sonra temyiz ofisini ziyaret etti. Oradaki personel, Pekin Birinci Gözaltı Merkezi ile ilgili şikayet kısmını aldıklarını, ancak polis ve savcılara karşı olan kısmı almadıklarını söyledi.

Onlar daha sonra Pekin belediye yönetim temyiz ofisine gittiler, ancak Pekin Kamu Güvenlik Bürosu Temyiz Ofisi'ne geri gönderildiler.

Bayan Sun'un davasının orada ele alınabileceğini öğrenmelerine üzerine, ertesi gün Pekin Yüksek Halk Savcılığı İkinci Şubesi'ni denediler. Ancak onlara, ikinci şubenin yalnızca bir karara bağlandıktan sonra açılan şikayetlerden sorumlu olduğu söylendi. Bayan Sun hâlâ yargılanmayı bekliyor.

Bayan Sun'ın annesi ve kız kardeşi, şikayetlerini hiç kimse almadan eve geri döndüler.

Avukatlar Temsilcilikten Çekilmeye Zorlandı

Bayan Sun, on aydan daha uzun süre önce tutuklandığından beri başka bir tanesi bıraktıktan sonra bir avukat gördü. Bay Gao Chengcai, Bay Huang Hanzhong ve Bayan Xiong Dongmei, yerel adli büroları tarafından tehdit edildikten sonra onu temsil etmekten çekilmek zorunda kaldılar.

Bayan Sun'un şu anda mahkemede onu savunmak isteyen bir avukatı var. Annesi Bayan Sun'un faillerine karşı şikâyetlerde bulunmalarına yardımcı olabilecek başka bir avukat arıyor.

Kanada, Bayan Sun'un Serbest Bırakılması Çabasına Devam Ediyor

Bayan Sun'un davası, inanç özgürlüğünün derinden korunduğu Kanada'da büyük ilgi gördü.

Kanada'daki Falun Gong uygulayıcıları, Bayan Sun'un derhal serbest bırakılması çağrısıyla son on ay içinde mitingler düzenliyor ve imzalar topluyorlar.

2015 Miss World Kanada güzeli Anastasia Lin de, kurtarma çabalarında aktif olarak yer almıştır. O, Bayan Sun'un serbest bırakılmasını sağlamak için Başbakan Justin Trudeau'yu "gücünün yettiği her şeyi" yapmaya çağırdı. Ayrıca, 19 Haziran'da Cenevre'de gerçekleşen Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi'nde Bayan Sun'un davasını ve daha geniş kapsamlı olarak Falun Gong'a yapılan zulmü de gündeme getirdi.

Bayan Anastasia Lin

Birçok Kanadalı siyasetçi de endişelerini dile getirdi.

Yeşiller Partisi lideri Elizabeth May, "Falun Dafa veya Falun Gong uygulayıcılarına yapılan muamele, insan hakları ve dini özgürlük hakları, özgürce konuşma hakları ve Parlamentodaki milletvekilleri çoğunluğunun ciddi bir şekilde ihlalidir - biliyorum ki ben ne zaman bu sorunu gündeme getirsem, Meclis'in her yerinden çok fazla destekçimiz var."

Eski Adalet Bakanı ve Milletvekili Bay Irwin Cotler, Bayan Sun'un avukatı olarak görev yapıyor. O, "Qian Sun keyfi olarak tutuklanmış, yasadışı olarak gözaltına alınmış, gözaltında işkence görmüş ve inanç, ifade ve birleşme temel özgürlüklerinden mahrum edilmiştir.

"Biz, Çinli yetkilileri, kendi hukuk kurallarını onurlandırmaya, zulüm ve kovuşturmadan vazgeçip durdurmaya ve Qian Sun'u koşulsuz olarak serbest bırakmaya ve Kanada'daki ailesine geri dönmesine izin vermeye çağırıyoruz."

Bay Irwin Cotler

Muhafazakâr Parlamento Üyesi Scott Reid Başbakan Trudeau'ya, Vietnam'daki APEC zirvesinde Çin lideri Xi Jinping ile sorunu gündeme getirmesini isteyen bir mektup yazdı. Red, zamanın Başbakanını Jean Chrétien 15 yıl önce APEC'e katıldığında da benzer bir istek yapmıştı ve bunu bir "gelenek" olarak takip etti.

Bay Scott Reid

Dışişleri Bakanı Chrystia Freeland, Bayan Sun'un davasına yakından dikkat edeceğini söyledi ve "Bana göre, yurtdışında haksız bir şekilde gözaltına alınmış tek bir Kanadalı bile çok fazla ve bu, tüm hükümetlerin sahip olduğu bir görev" diyerek devam etti, "Görevimi son derece ciddiye alıyorum."

Bayan Chrystia Freeland

Dışişleri Bakanı Parlamento Sekreteri Omar Alghabra, Bayan Sun'un davasının çok önemli olduğunu ve Kanada hükümetinin Çin ile olan insan hakları sorunlarını sürekli gündeme getirdiğini söyledi. Hükümetin, Bayan Sun serbest bırakılıncaya kadar çabalarını sürdüreceğine söz verdi.

Haberlere göre, Başbakan Justin Trudeau, 3-7 Aralık tarihleri arasındaki Çin ziyareti sırasında Bayan Sun'un dava sorununu Çin devlet başkanı Xi Jinping ve başbakan Li Keqiang'a sunmuştu.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: www.minghui.org/mh/articles/2017/12/20/孙茜被非法关押十月-家属进行第三轮控告-358103.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/12/23/166847.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.