Dava İki Kez Tekrar Gözden Geçirilmesine Rağmen, Hebei'li Bir Kadın Hâlâ İnancı İçin Hapiste

Bayan Shang Yukun, inancı için dört yıl hapse mahkûm edildi ve davasını temyiz etti.

Hengshui şehri sakini, Çin Komünist rejiminin Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine dayalı bir zihin ve beden uygulaması olan Falun Gong'a uyguladığı zulmü ortaya çıkaran materyaller dağıtırken, 15 Nisan 2017 günü komşu Shenzhou Şehrinde tutuklandı.

Shenzhou'daki Gaoguzhuang Polis Karakolu ajanları Bayan Shang'ı tutukladıktan hemen sonra Hengshui, Hexi Polis Karakolu'ndaki meslektaşlarıyla iletişime geçti. Hexi Polis Karakolu daha sonra evini yağmalamaya önderlik etti.

Bayan Shang, Hengshui Şehri Gözaltı Merkezine taşınmadan önce Shenzhou Şehri Gözaltı Merkezi'nde üç gün tutuldu. Avukatı 5 Mayıs'ta kendisiyle görüştü ve mahkûm üniforması giymeyi reddettiği için kelepçelendiğini ve zincire vurulduğunu öğrendi. O ayrıca, birkaç gün boyunca çimento zeminde de uyumak zorunda kalmıştı.

Bayan Shang'ın ailesi, Minghui web sitesiyle tutuklanması ve gördüğü kötü muamelenin haberini ortaya çıkardı. Misilleme olarak, Hengshui Şehri Gözaltı Merkezi gardiyanları onu 15 gün daha aynı şekilde taciz etti.

Shenzhou Şehri Savcılığı¹ Bayan Shang'ın davasını, davayı her seferinde tekrar gönderen Gaoguzhuang Polis Karakolu'na iki kez geri gönderdi. Savcılık sonunda Bayan Shang'ı suçladı ve davasını Ağustos ayı sonunda Shenzhou Şehir Mahkemesi'ne iletti.

Bayan Shang, 29 Aralık 2017 tarihinde dört yıl hapisle cezalandırıldı.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: www.minghui.org/mh/articles/2018/1/27/河北衡水市尚玉申被非法判刑四年-已上诉-360132.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/1/29/167757.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.