Shanghai'dan Bir Emekli Hapishaneden Çıktıktan 7 Ay Sonra Öldü

Bayan Weng Ping’in kızı, 30 Nisan 2017 tarihinde kendisini evinde bilinçsiz bir halde buldu. Genç kadın annesini hızla acil servise götürdü, ama artık çok geçti ve Bayan Weng iki gün sonra vefat etti.

Bayan Weng’in ölümü, Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir uygulama olan Falun Gong’dan vazgeçmeyi reddettiği için 1 yıl 4 ay hapis cezasını bitirdikten yedi aydan kısa bir süre sonra geldi.

1955 doğumlu Bayan Weng, 2 Haziran 2015'te tutuklandı ve 18 Eylül 2016'da hapis cezasına çarptırıldı. Changning Gözaltı Merkezi'nde yargılanmayı beklerken, yüksek tansiyon ve safra taşı dahil olmak üzere ciddi sağlık sorunları geliştirdi. Ailesi, tıbbi şartlı tahliyeyle serbest bırakılmasını talep etti, ancak yerel yetkililer onu gözaltında tuttu. Serbest bırakıldığında, vücut ağırlığının üçte birini kaybetmişti.

Bayan Weng’in son tutuklanmasından önce, işvereni Shanghai Türbin Şirketi onu yıllarca sıkı gözetim altında tutuyordu. Bayan Weng, CEO'sunun ofisinde çalışıyordu ve zorlu işi nedeniyle sıklıkla kendisini stresli hissediyordu ve kötü bir öfkesi vardı. Ancak meslektaşları, 1996 yılında Falun Gong'u uygulamaya başladıktan sonra onda büyük bir değişiklik fark ettiler. Artık onlara karşı sabırsız değildi ne de çatık kaşlarla onları karşılıyordu. Kendisi bir keresinde, uygulama daha sakin ve sağlıklı bir kişi olmasını sağladığından, Falun Gong'u uygulamanın hayatında bir dönüm noktası olduğunu söyledi.

Bayan Weng’in stressiz bir yaşam arayışı, 20 Temmuz 1999’da zulüm başladıktan sonra sindirme ve tacizle karşılaştı. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için, şirketi onu bir alet dükkanında çalışan düşük seviyeli bir pozisyona indirdi. Ayrıca her gün, emekli olana kadar onu izleyen insanlar vardı. Emekli olduktan sonra kızıyla birlikte taşındı. Aralık 2014'te tutuklandı ve altı gün boyunca gözaltında tutuldu. Serbest bırakılmasının üzerinden çok geçmeden, 2 Haziran 2015'te polis tarafından tekrar ele geçirildi.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/3/6/上海法轮功学员翁萍生前所受的迫害-362560.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/3/10/169005.html