Shandong'lu Avukat ve Eşi Yasadışı Bir Şekilde Tekrar Yargılandı

Çin'de Falun Gong'a yapılan zulüm, sayısız ailenin acı çekmesiyle sonuçlandı. Jinan Şehrinin sakinleri Falun Gong uygulayıcıları Bay Liu Ruping ve Bayan Zhang Chenglan, 30 Ocak 2018'de Jinan'daki Changqing Bölge Mahkemesi'nde yasadışı bir şekilde yargılandılar. 71 yaşındaki bir uygulayıcı olan Bayan Zhu Yuzhi de, onlarla birlikte yargılandı.

Bay Liu Ruping

Bayan Zhang Chenglan

Duruşma günü, adliye binası dışındaki güvenlik son derece sıkıydı. Bölge devriyesi için 30'dan fazla üniformalı polis ve sivil polis memuru görevlendirildi. Yayaları kontrol ettiler ve adliyeye giden her sokaktan geçen araçların fotoğraflarını çektiler.

Mahkeme salonunun içinde, Bay Liu ve Bayan Zhang, “yasanın uygulanmasını baltalamak için bir tarikattan faydalanmak” ile suçlandılar.

İki avukatı, “Falun Gong'u uygulamak, kimseye veya topluma zarar vermemekte ya da kayba neden olmamakta. Müvekkillerimiz daha iyi insanlar olmak için Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü standartlarına göre yaşıyorlar. Onlar, bilgi materyallerine sahipler ve onları elden dağıttılar, tıpkı birçok şirketin el ilanları dağıtarak ürünlerini tanıtması gibi. Bu Anayasa ve kanunla tamamen korunuyor. Müvekkillerimiz masum ve beraat edilmeli.”

Avukatlar, müvekkillerinin adına suçsuz bir savunma girdiler ve serbest bırakılmalarını talep ettiler. Duruşma öğleden sonra sona erdi. Hiçbir karar verilmedi.

En Son Tutuklama

Bay Liu ve karısı Bayan Zhang, Changqing Bölge 610 Ofisi¹ ve Yurtiçi Güvenlik Tugayı'ndan polis memurları tarafından uzun bir süre izlenmiş ve takip edilmiştir.

Bayan Zhang, 15 Eylül 2017 günü öğleden sonrasında, takip edilen ve tutuklanan Bayan Zhu'ya Dafa kitapları ve materyalleri verdiğinde, onu takip eden memurlar tarafından gizlice videoya çekildi.

Bayan Zhang, dört gün sonra 19 Eylül'de işyerinde tutuklandı. Evi yağmalandı ve birçok kişisel eşyasına el konuldu. Jinan Gözaltı Merkezi'nde gözaltında tutuldu.

Bay Liu, o gün işten eve döndüğünde saat 18.00 civarında onu bekleyen polis memurları tarafından apartman koridorunda durduruldu. Tutuklandı ve sorgulama için Xincheng Polis Karakolu'na götürüldü. Daha sonra Jinan 3 Nolu Gözaltı Merkezi'ne transfer edildi. İş başvurusunda bulunduğu şirketlerde Falun Gong uygulamasının sağlık yararlarından bahsetmekle suçlandı.

Önceki Zulüm

Bay Liu, 1997 yılında Falun Gong'u uygulamaya başladıktan sonra, mide ve bağırsak iltihabı, sinir zayıflığı ve larenjit gibi tüm hastalıkları ortadan kayboldu. Kocasının fiziksel ve zihinsel olarak ne kadar değiştiğini gören Bayan Zhang, 2005 yılında bir uygulayıcı oldu.

Çift, inançları yüzünden defalarca tutuklandı; kocası, 1.5 yıl zorunlu çalışma ve 7 yıl hapis, ve eşine ise, 1,5 yıl zorunlu çalışma cezası verildi. Bay Liu, asılma, elektrik şoku ve zorla besleme gibi acımasız işkencelere katlandı.

İşkence canlandırma: Elektrik Çarpması

Bay Liu bir okulda yasal araştırma direktörüydü. Aynı zamanda faal bir avukattı. Ancak, 2005 yılında tutuklandığından beri hiçbir geliri yoktu. Bayan Zhang bir telekomünikasyon mühendisiydi. Tutuklandığı için çok düşük bir seviyeye indirildi ve maaşı önemli ölçüde azaltıldı. Bütün aile korkunç mali sıkıntılar içine girdi.

Bayan Zhu, 3 Şubat 2016 tarihinde idari tutuklama altına alındı. Yedi yıl boyunca Changqing Bölge Polis Departmanı'nda yasadışı bir şekilde gözaltında tutuldu.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/2/8/济南律师刘如平和妻子又被非法开庭%EF%BC%88图%EF%BC%89-360567.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/2/15/168216.html