İki Yaşlı Uygulayıcı İnançları İçin Jiangxi Kadınlar Hapishanesi'nde Kötü Muamele Gördü

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

İki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Huang Yindi ve Bayan Zhong Guifeng, 2016 yılı Kasım ayında Jiangxi Eyalet Kadınlar Hapishanesi'ne alındı. O zamandan beri istismar edildi ve kötü muamele gördüler ve şimdi bir deri bir kemik kaldılar ve yürümekte zorluk çekiyorlar.

62 yaşındaki Bayan Huang Yindi, şu anda hapishanenin 2 numaralı koğuşunda gözaltında tutulmaktadır. Ayrıca zihin sağlığa da biraz karışmıştır.

Bayan Huang'ın gece saat 2:00'ye kadar yatmasına izin verilmiyor ve uykudan mahrum ediliyor. Sıcak giysiler giymesine izin verilmiyor ve soğuk günlerde uzun süre dondurucu zeminde oturmaya zorlanıyor. Hapishane herhangi bir şey satın almasına da izin vermiyor.

70 yaşındaki Bayan Zhong Guifeng, elleriyle hiçbir şeyi kaldıramıyor.

Bayan Zhong, tüm özgürlüğünden mahrum edildi. Gardiyanlar, onu izlemeleri için suçlu mahkumlara emir verdi. Her gün 6:00 - 18:00 saatleri arasında kendisine ücret ödemeden ağır işçilik yaptırılıyor. Aile ziyaretlerine izin verilmiyor.

Gözaltına Alma ve Mahkum Etme

Bayan Huang, Bayan Zhong ve Jiujiang Şehrinden bir başka uygulayıcı Bay Gao Jiaqu, zulüm hakkındaki gerçekleri açıklığa kavuşturmak ve polisin zulme yardım etmeyi bırakacağı yönündeki umutlarını ifade etmek için 29 Şubat 2016'da polise bir mektup yazdı. Barışçıl bir şekilde adalet arama haklarını kullandıkları için üçü de tutuklandı. Polis memuru Li Jun onları gözaltında tutmaya karar verdi ve tutuklama emri daha sonra çıkarıldı.

3 Ağustos 2016'da mahkemeye çıktılar. Bayan Zhong üç yıl hapis cezasına çarptırıldı, Bayan Huang'a dört buçuk yıl hapis cezası verildi ve Bay Gao dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Jiujiang Şehri Ara Mahkemesi, Bayan Huang'ın ve Bay Gao'nun itirazlarını reddetti ve orijinal cezalarını onayladı. Bayan Zhong ve Bayan Huang, Kasım 2016'da Jiangxi Eyalet Kadınlar Hapishanesi'ne alındı.

Uygulayıcılara yapılan zulümde yer alan taraflar:

Jiangxi Kadınlar Hapishanesi: + 86-791-83751980, + 86-791-83711612

Chen Yaowang (陈耀旺), hapishane başkanı: + 86-791-83711687
Hang Hong (韩红), Hapishane başkan yardımcısı
Tan Ruchun (谭 春 如), hapishane başkan yardımcısı

Liu Hui (刘慧), müdür, 2 Nolu Koğuş: + 86-18970058835

Yang Xiaowei (杨小 微), gardiyan
Zhao Yubing (赵玉 冰), gardiyan
Wang Xiaoli (王小莉), gardiyan


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/3/31/70岁钟桂凤在江西省女子监狱被折磨致行动困难-363565.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/4/15/169374.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.