Antik Çin Hikayeleri: Dao Okulu'nda Zhang Liang’ın Uygulama Hikayesi

Zhang Liang, takma adı Zhifang, Han Krallığı'nda (şuan ki Henan eyaletinin merkezi olarak bilinir ve Shanxi eyaletinin güneydoğusunda yer alır) doğdu. Savaş kargaşasından kaçınmak için Henan'daki Nayang'a taşındı ve ardından Pei Krallığı'na geçti. Daha sonra, o Pei Krallık'ta yerleşti ve oranın vatandaşı oldu.

Zhang Liang'ın çocukluğunda rüzgarlı, karlı bir kış gününde, Xiapi kasabasında Yishui köprüsündeydi. Orada sarı bir gömlek ve siyah bir başlık takan yaşlı bir adamla tanıştı. Yaşlı adam ayakkabılarından birini kasten köprüye attı ve Zhang Liang'a şöyle dedi: "Küçük oğlan, lütfen benim için ayakkabımı almaya git. ‘’ Zhang Liang tereddüt etmedi. Nehre kayma ve soğuk rüzgâra maruz kalma tehlikesini düşünmeden köprüye gitti ve yaşlı adam için ayakkabısını aldı. Yaşlı adam ayakkabısını almadı ama ayağını Zhang Liang'a uzattı ve onun için ayakkabısını giydirmesini istedi. Zhang Liang umursamadı ve saygıyla yaşlı adamın ayakkabısını giymesine yardım etti. Yaşlı adam gülümsedi ve şöyle dedi: "Evlat, çok umut vericisin. Yarın sabah buraya gel ve sana bazı şeyler öğreteceğim." Ertesi gün, şafaktan önce, Zhang Liang köprüye geldi ve yaşlı adamın orada olduğunu gördü. Yaşlı adam şöyle dedi: "Buraya benden sonra geldin. Bugün sana Tao'yu öğretemem.’’ Üç kez böyle oldu. Üçüncü kez, Zhang Liang nihayet yaşlı adamdan daha erken köprüye vardı. Yaşlı adam sonunda Zhang Liang’a bir kitap verdi ve şöyle dedi: "Kitabı tam olarak anladığında, gelecekte bir kralın baş askeri danışmanı olarak hizmet verebileceksin. Gelecekte yardımıma ihtiyacın olursa, beni görmeye gel. Ben Gucheng Dağı eteklerinde sarı bir taşım." Zhang Liang eve gitti ve o çok ciddi bir şekilde kitabı okudu ve nihayet özüne hakim oldu. Tüm karmaşıklığını anlayabildi ve askeri taktiklere çok aşina oldu. Daha sonra Hanedanlığı kuran ve Çin'i birleştirmek için Han hanedanının ilk İmparatoru Liu Bang'a yardım etti.

Daha sonraki nesiller, Zhang Liang'ı Sarı Taşın Beyefendisi Olan yaşlı adamın, kitap verdiği adam diye andı. Eğer bu kitabı takip ederek yetiştirilirse, çok güçlü olur ve vücudu tüy kadar hafif olur. O zamanlar Zhang Liang ve diğer ünlü Taoistler, Yi Liji, Bay Dongyuan, Bay Luli ve Bay Xiahuang dahil, uygulama yolunda iyi arkadaşlardı.

Han hanedanının başında bir gün Zhang Liang, yol kenarında oynayan dört veya beş çocukla tanıştı. Bir çocuk kafiyeli bir anaokulu tekerlemesi söylüyordu: " Siyah etek giyin, gökyüzünün kapısından girin, Altın Annenin önünde ellerinizi kavuşturarak eğilin, Ağaç Babada dua edin.” Hiç kimse anaokulu şarkısının ne demek istediğini anlamadı, ama Zhang Liang biliyordu. O çocuğa doğru yürüdü, onu selamladı ve dedi ki: "Sen, Doğu Cenneti Kralı'nın Yeşim Çocuğusun. Bahsettiğin Altın Anne, Batı Cenneti'nin Kraliçe Annesidir, Baba Ağacı, Doğu Cennetin Kralı'dır. Bu iki ilkel lord, Yin ve Yang'ın ebeveynleri ve cennet ve yeryüzünün yaratıcısıdır. Bu dünyadaki her şey onlar tarafından yaratılır ve yetiştirilir. Baba Ağacı, erkek ölümsüzlerin efendisidir ve Altın Anne batının, kadın ölümsüzlerin efendisidir. Bir kişi Tao'ya ulaşıp ölümsüz hale geldiğinde, cennete yükselmeden önce ve daha sonra Doğu Cenneti Kralı'na ve Batı Cenneti'nin Kraliçe Anne'sine kendini tanıtmalıdır. Sunumdan sonra, Yeşim Berraklığı, Yüce Berraklık ve En Yüksek Berraklığın üç cennetine yükselebilir ve kendini Cennetin İmparatoru'na sunabilir. Bu yuva tekerlemesinde, Yeşim Çocuğunun söylediği şeyler, bu dünyadaki insanlara Doğu Cenneti Kralı'na ve Batı Cenneti'nin Kraliçe Anne'sine dua etmelerini öğretmektir.

Zhang Liang, Han İmparatoru Liu Bang'ın Çin'in merkezi ovalarını birleştirmesine yardım etmeyi başardıktan sonra, Liu'nun Markizi unvanı verildi ve kabinede görev yapmak üzere görevlendirildi. Öldükten sonra, Longshouyuan'a gömüldü. Han hanedanının sonunda Chimei'nin isyanı sırasında, Zhang Liang'ın mezarı çıkarıldı. Tabut açıldığında, sadece sarı taş bir yastık gökyüzüne yükseldi ve bir meteor olarak bir parıldayıp kayboldu. Ceset yoktu, kıyafet yoktu ve Zhang Liang'ın şapkası yoktu. Tabutun içinde sadece beyaz ince ipek üzerine yazılmış askeri taktiklerle ilgili bazı makaleler vardı. Efsaneye göre, Zhang Liang ölümsüzleştikten sonra, Yüce Gizem Çocuğuna atandı ve genellikle Taishang Laojun'u (Yüce Saygıdeğer Egemen) Yüce Berraklık Cenneti'nde dolaşırken izledi. Torunu Zhang Daoling de Dao'ya ulaştı. Kunlun Dağı'ndeyken, Zhang Liang bir kez onu ziyaret etti.

(Referans: "Taiping döneminin kapsamlı kayıtları’’)


İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince Metin İçin tıklayınız

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.