Antik Çin Hikayeleri: Hua Dağı'ndaki Prenses Sırtı'nın Kökeni

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Batı Han Hanedanlığının Prensesi Nan Yang (ya da Güney Güneşinin Prensesi), o zamanlar Çin'i yöneten Wang Mang'ın [1] bir akrabası olan Wang Xian ile evlendi.

Prenses her zaman bir şeylerin peşinde olmaksızın hayatın yaşama felsefesine hayran kalmıştı ve Tao'yu uygulamak için özlem duyuyordu. Ülkenin daha önceki Han Hanedanı İmparatoru Wen ve Jin'in egemenliği altında yaşadığı barış ve refahı hayal ediyordu. Efsaneye göre Wu’nun İmparatorluğu altında Tanrılar genellikle kendilerini insanların önünde gösterirdi. Bir gün özlemini kocasıyla paylaştı. "Ülke şimdi kaos içinde. Bir kadın olarak, ülkenin huzurunu düzeltme yeteneğine sahip değilim. Ancak, en azından kendimi barış içinde idare edebilirim, Tao uygulayarak gelişebilirim, kaostan, şöhret ve zenginlik için şiddetli uğraşlardan uzak dağlara çekilirim. Hayatımı bu şekilde yönlendirirsem hayat süremin uzatılacağına inanıyorum. Bu kararsız ve durgun dünyada herkesin peşinde koştuğu şeyleri takip etmeyi seçersem, sadece kendimi yorup bir yerden bir yere dolaşacağım." Ancak, Wang Xian’ın kendi hayatı için farklı bir beklentisi vardı. Kendini Kraliyet sarayında Wang Mang'a adamak istiyordu.

Güney Güneşi Prensesinin ayrılıp Hua dağında yalnızlık içinde bir kulübede uygulama yapmaktan başka seçeneği yoktu. Uzun yıllara dayanan uygulamasından sonra Prenses, doğruluk ruhlarıyla iletişim kurabileceği bir seviyeye ulaştı. Sonra kulübeyi terk etti. Bazıları, prensesin beyaz bir bulut üzerinde süzüldüğünü, ölümcül bir uçurumdan geçip diğer bir uçurumdan yükselerek sonunda cennete doğru kaybolduğunu iddia ettiler. Bu söylenti Wang Xian'a ulaştığında, Prenses'i aramak için Hua Dağı'na gitti. Dağdan dağa, sırttan sırtta tırmandı, karısını çaresiz ve pişmanlık gözyaşları ile bulmaya çalıştı, ama Prensesi hiçbir yerde bulunmadı. Boş dağlar sağır edici sessizlikle çevrilmişti. Yine de, umutsuzca aramaya devam ederken bir gün Prenses tarafından bırakılan bir çift kırmızı ayakkabı buldu. Onları almaya çalıştı ama yere bağlı olarak kayaya dönüşmüştü.

O zamandan beri, Bu dağ sırtı Prenses Sırtı olarak adlandırılmıştır. Ünlü bir bilim adamı olan Pan Anren [2], Güney Güneşi Prensesi için bir biyografi yazdı. Bu hikaye nesiller boyunca Çin'de dolaştı durdu.

Referanslar:

[1] Wang Mang (45 M.Ö. – 23 M.S.) tahtı gasp eden Batı Han hanedanının başbakanıydı.

[2] Pan Anren ayrıca Pan Yue olarak biliniyordu. (247 - 300 M.S.) Batı Ming Hanedanlığı'nın bir bilgesiydi. Başlangıçta Yin Yang'ın Zhong Mo İlçesi'ndeydi ya da bugün ki Çin'in Henan Eyaleti. On adet edebi eser kaydı, Ünlü Kitapları ve Denemeleri A Koleksiyonunda toplandı. Ming Hanedanlığından Zhang Fu da kendi çalışmaları da, Han, Wei ve altı hanedanlığın içinde bulunduğu 130 bilge kişinin koleksiyonu literatürüne kattı.

Kaynak:

İlahilerin Hikayeleri A Koleksiyonu

İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince Metin İçin tıklayınız


* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.