Antik Çin Hikayeleri: Kayısı Ormanı'nda Yürüyüş Hikayelerinden Altın Lif

Fotoğraf: wikimedia.org

**Altın Lif: 3 Katlı yaprakları olan çiçekli bir bitki

Çin kültüründe, uzun yolculuklar yapmadan önce, insanların Çin bitkisel haplarını toplamaları yaygındır, dolayısıyla küçük acil tıbbi durumlar için hazırlanırlar. Hastalarımın çoğu, seyahat etmeden önce bitkisel hapları satın almak için sıklıkla kliniğime gelir. Berberin, özellikle Meksika ve Güneydoğu Asya'ya seyahatler için, bu bölgelerdeki birçok yaygın hastalık üzerindeki hızlı tıbbi etkileri nedeniyle, seyahat için en popüler acil ilaçlardan biri olarak bilinir. Bazen berberin götürmeden, herhangi bir yerde endişesiz seyahat etmek zordur.

[Not: Berberin içeren bitkiler hemen hemen tüm geleneksel tıp sistemlerinde tedavi için kullanılır ve tarihsel olarak Çin tıbbında kullanımı en az 3000 yıl öncesine dayanır. Berberin, bakterilere, mantarlara, protozoalara, virüslere, helmintlere ve clamidyaya karşı belirgin antimikrobiyal aktivite göstermiştir. Berberin en sık olarak bakteriyel ishal, bağırsak parazitleri ve ocular trachoma enfeksiyonları gibi hastalıklarda kullanılır.]

Berberin hakkında kısa ve eğlenceli bir hikayem var. Güneydoğu Asya'ya seyahat eden bir Amerikalı, yediği ve içtiği hakkında her zaman son derece ihtiyatlıydı. Hatta dişlerini bir şişe suyla fırçalar ve yiyecekleri konusunda çok ihtiyatlı davranırdı. Hiç iyi pişirilmemiş bir şey yemezdi. Neredeyse bir hafta olmuştu ve dönüş yolculuğuna yakındı. Hastalanmamıştı ve temkinli davranışı onun iyi kalmasına yardımcı olduğu için kendinden çok memnun olmuştu. Daha sonra susadığını ve otel tarafından sağlanan Coca Cola'yı içmeyi düşündü. Coca Cola'nın, ABD'den bir alüminyum kutuda sevk edildiği için içilmesi güvenli olması gerektiğini düşündü. Büyük bir bardak Coca Cola içti. Tam aksine, midesi on dakika içinde ağrımaya başladı ve kısa bir süre sonra istifra etti ve ishal oldu. Çok kısa bir süre sonra susuz kalmış ve durumu ciddiyet kazanmıştı. Bunun nasıl olabileceğini hayal edemezdi. Buna neden olan Coca Cola'daki buz küpleriydi. Buz küpleri musluk suyundandı.

Gruptaki yolculardan biri, berberin hapları taşıyan bir hastamdı. Amerikalıya bir miktar berberin hapı verdi ve iki saat içinde semptomları ortadan kalktı ve amibik dizanteri iyileşti. Amerikalı o kadar minnettar oldu ki hastamın nutku tutuldu. O zamandan beri, Amerikalı seyahat etmeden önce kliniğe uğrar ve acil tıbbi durumunu çözüme kavuşturan Çin ilaçlarını stokladığından emin olurdu.

Berberindeki aktif bileşen, Altın Liflerden elde edilen berberin hidroklorürdür. Aslında, Çincede, berberin "Altın Lifin özü" olarak bilinir.

O zaman Altın Lif nedir? Emei İlçesi Tarihi Olaylarında mallarla ilgili bölümde şöyle kaydedilmişti "Altın Lifler, ulaşılması zor dağlık kayalık bölgelerde yetişiyor. Toplayıcılar kayaların arasına tırmanıp Altın Lifleri bulmadan önce bellerine bağladıkları halatlarla kendilerini güvence altına almak zorundalar. Fakat, Altın Lifleri bulmak için yaptıkları tehlikeli arayış genellikle başarısız olur. Çoğunlukla Sichuan, Shanxi, Yunnan ve Guizhou eyaletlerinde yetişen birçok Altın Lif çeşidi vardır. Fakat, Emei Dağı'nda yetişen vahşi Altın Lifler daha üstün kalite olduklarından bulunması zor olsa da en çok tercih edilenleridir.

Altın Lif, düğün çiçeğigillere aittir ve geleneksel Çin tıbbında uzun süredir kullanılmaktadır. Shen Nong, Shen Nong Ben Cao Jing (ya da Shen Nong'un Tıbbi Maddeleri, Shen Nong’un geleneksel Çin tıbbında tedavi edici özelliği olan tüm hayvan, sebze ve diğer maddeleri listelediği eczacılıkla ilgili kitabında) Altın Lif “Shen Nong'un şifalı bitki seçimi” olarak kaydetmiştir. Ek tarihsel kayıtlara göre, "Altın Lifin kökleri genellikle birbirlerine bağlıdır, bir küme oluştururlar. Bazen yüzlerce Altın Lif kökleri birbirlerine bağlıdır. Bu yüzden Altın Lifin adında “Lif” bulunur.

Altın Lif, son derece acı bir tadı olan bir Çin ilacıdır. Aslında acı tadıyla ünlüdür. Binlerce çeşit Çin bitkisel ilaçları içinde Altın Lif, en acı tada sahiptir. Bu nedenle, Altın Lif Çinli insanlar için neredeyse acı ile eş anlamlı hale gelmiştir. Altın Lif, acı tadıyla meşhur olduğundan, gerçekte tadı ne kadar acıdır? Bir araştırmaya göre, bir miktar berberin ve 250.000 porsiyon sudan oluşan bir çözelti hâlâ acı tadı verir. Altın Lifün her bir kökünde veya gövdesinde, yaklaşık %7 berberin vardır. Altın Lifün ne kadar acı olduğunu hayal edebilirsiniz.

Bir Çin bitkisi, doğası ve benzerlikleri nedeniyle bir veya daha fazla farklı tür olarak kategori edilebilir; bu nedenle, bir bitki tıpta farklı kullanımlara sahip olabilir. Bir bitkinin güçlü yönleri farklı bitki türleriyle uygun bir şekilde birleştirildiklerinde tam olarak değerlendirilebilir. Benzer şekilde, farklı türdeki bitkilerle birleştirilen Altın Lifler birçok hastalığı tedavi edebilir.

[Not: Aşağıdaki paragraf, geleneksel Çin tıbbı ve terminolojileri hakkında orta düzeyde bilgi sahibi olunduğunu varsayar.]

Örneğin, bitki kurumları (veya Latincede Fuligo Plantae) ile birleştirilen Altın Lifler, irin ve kanı atan akut ishalleri tedavi edebilir. Nutgrass Galingale Rhizome (veya Latincede Rhizoma Cyperi) ile birleştirilen Altın Lifler, Qi durgunluğunun farklı hastalıklarını tedavi edebilir. Perilla yaprakları (veya Latincede Folium Perillae) ile birleştirilen Altın Lifler, iç nem ve ısının yükselmesi, akciğerler ve mide arasındaki uyumsuzluk ve bulantı ve kusmanın neden olduğu hastalıkları tedavi edebilir. Altın Lifler, bir diş sarımsak ile birlikte iç toksini tedavi edebilir. Altın Lifler, Skebia sapları (veya Latincede Caulis Akebiae) ve bambu yaprakları ile birleşince, mide ekşimesini temizleyebilir ve mide ekşimesi, kırmızı yüz görünümü, soğuk içecek için susuzluk, kalp ve göğüste ısı iltihabı, uykusuzluk, ağız ve dildeki iltihap ve kırmızımsı idrarı boşaltmaktan kaynaklanan problemleri tedavi eder.


[Çincede, “Kayısı Ormanı” tıp topluluğu için kullanılan başka bir terim. Daha detaylı bilgi için: http://www.pureinsight.org/pi/articles/2003/1/23/1368.html’i tıklayınız.


İngilizce Metin İçin tıklayınız


Çince Metin İçin tıklayınız


Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.