Hunan'dan Bir Adam Eski Çin Diktatörü Jiang Zemin'e Suç Duyurusunda Bulunduğu İçin Mahkum Edildi ve İşkence Gördü

Bay Sun Pinghua, 21 Eylül 2018'de üç yıl boyunca haksız yere hapis yatıp serbest bırakıldığında, karısı zihinsel ve fiziksel olarak tükenmişti. O hapsedilirken, eşi okul çağındaki kızlarının yanı sıra felçli babası ve yaşlı annesiyle tek başına ilgilenmek zorunda kalmıştı.

Onun da sağlığı kötüydü. Uyku yoksunluğu da dahil olmak üzere, gördüğü işkence yüzünden neredeyse 41 kg kaybetmişti. Solgundu ve aşırı kilo kaybından dolayı cildi sarkmıştı. Sırt her gün saatlerce çömelmekten bükülmüştü. Üç yıl boyunca hapsedilmesi sırasında, ailesinin hiçbir zaman onu ziyaret etmesine izin verilmedi.

Yueyang Şehrinin 46 yaşındaki sakini, Falun Gong zulmünü başlattığı için eski Çin diktatörü Jiang Zemin'e karşı 2015 yılında bir suç duyurusunda bulunması nedeniyle hapsedildi.

Kolu On Yıl Önce Sakatlandı

Bay Sun, Falun Gong'u uygulama hakkı için temyizde bulunması nedeniyle, 23 Aralık 2000 tarihinde Pekin'de tutuklandı. Nisan 2001'de serbest bırakıldı. İkinci tutuklanması 37 gün sonra geldi ve altı ay boyunca tutuldu. Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için, işvereni Ekim 2002'ye kadar işine geri dönmesine izin vermedi.

18 Mart 2008'de üçüncü kez tutuklandı ve altı ay boyunca tutuldu. Gözaltındayken işkence gördü. Bir noktada, polis kollarından birini omzuna çekti ve sırtına bükülmüş diğer koluyla kelepçeledi. Kelepçe çıkarıldığı an, kollarından biri hissini yitirmiş ve sakat kalmıştı.

İşkence illüstrasyon: Ellerin arkadan kelepçelenmesi

Adalet Arayışında Olduğu İçin Hapis Cezasına Çarptırıldı

Geçmişte yaşadığı acılar için adalet isteyen Bay Sun, 2015 yılında Jiang Zemin'e karşı dava açtı ve yetkililer misillemede bulundu. İşe giderken 22 Eylül 2015 sabahı onu tutukladılar. Eşyalarını ve anahtarlarını ele geçirdiler, evini yağmaladılar ve Falun Gong kitaplarına ve pankartlarına el koydular. Öğeler duruşmasında ona karşı delil olarak kullanıldı.

Bay Sun, o gece gözaltında tutuldu ve yerel savcılık¹ ile kendisine karşı dava açıldı. Aralık ayında Yueyang Şehri Gözaltı Merkezine transfer edildi ve aile ziyaretleri reddedildi.

15 Temmuz 2016'da üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yueyang Şehri Ara Mahkemesine itirazda bulundu, ancak Ara Mahkeme asıl cezayı onayladı. Vazgeçmeyen Bay Sun, Hunan Eyalet Yüksek Mahkemesine üç kez itiraz etti, ancak cevap alamadı. 30 Kasım 2016'da Zhuzhou'daki Wangling Hapishanesine götürüldü.

Hapishanede İşkence Gördü

Şubat 2018'de, Bay Sun bir gardiyan çömelmesini emrettiğinde, reddetti. Gardiyan birkaç kez kafasını yumrukladı. Diğer gardiyanlar ve mahkumlar Bay Sun'u yerde tuttu ve gardiyan sırtına atladı.

Gardiyanlar, Bay Sun’un hücresindeki duvarlara ve yatağının üzerine Falun Gong'u karalayan sloganlar yapıştırdılar. Duvardan sloganları yırttıktan sonra acımasızca dövüldü.

Bir gardiyan, gece yarısından sonra her saat başı Bay Sun'u uyandırması için bir mahkuma emir verdi. Bay Sun, Falun Gong'a iftira eden videoları izlemeyi reddettiğinde ve inancından vazgeçtiğine dair bir açıklama yazmadığında, bir gardiyan mahkumlara ona işkence yapmalarını emretti.

İnancından vazgeçmeye zorlamak için, yetkililer onu uykusuz bırakmaya karar verdiler. Nisan ayında her 48 saatte bir, sadece bir saat uyumasına izin verildi. Ayrıca günde 22 saatten fazla ayakta durmaya ya da çömelmeye zorlandı ve bir hafta boyunca su ve tuvalet kullanımı reddedildi. Bundan sonra her gün bir ila dört saat arasında uyumasına izin verildi.

Bir yaz döneminde, Bay Sun'un tuvaleti kullanmasına izin verilmedi ve sonunda üzerine tuvaletini yaptı. Ertesi güne kadar duş almasına ve pantolonunu yıkamasına izin verilmedi. Yaz döneminde bir başka seferinde, üç hafta boyunca yıkanmasına izin verilmedi.

Bir gardiyan, iki mahkuma Bay Sun'un yüzüne yarım saat boyunca vurması emrini verdi. Bay Sun iki dişini kaybetti.

Bay Sun, işkence gördükten sonra sık sık kan kustu. Yetkililere güvenmeyen Bay Sun, vermeye çalıştıkları ilaçları almayı reddetti. Hapishanede ölmesini istemediler, bu yüzden de sonunda işkenceden vazgeçmek zorunda kaldılar.

Serbest bırakılmadan önce yetkililer, herhangi birinin onları fiziksel istismarla suçlamasına engel olmak için düzenli saatlerde uyumasına izin verdi.

Geçmiş

Jiang Zemin 1999 yılında Çin Komünist Partisi başkanı olarak, diğer Politbüro daimi komite üyelerinin karşı çıkmalarına rağmen, Falun Gong’a karşı şiddetli bir zulüm başlattı.

Son 16 yıldır süren zulüm binlerce Falun Gong uygulayıcısının ölümüne neden oldu. Bundan daha fazlası inançları için işkence gördü hatta etik olmayan kar amacıyla satılmak üzere organları toplanarak öldürüldü. Jiang Zemin, bu acımasız zulmün kışkırtılması ve sürdürülmesinde doğrudan sorumludur.
Onun kişisel yönetimi altında Çin Komünist Partisi, 10 Haziran 1999 tarihinde 610 Ofisi² adıyla Parti temelli bir güvenlik organı kurdu. O, Jiang’ın Falun Gong ile ilgili –itibarlarını yık, ekonomik kaynaklarını kes ve onları fiziksel olarak ortadan kaldır- politikasını yürütmek için yasaları geçersiz kılan hukuk dışı organizasyondur.

Çin yasaları, vatandaşların ceza davalarında davacı olabilmesine izin verir ve birçok uygulayıcı şimdiden eski diktatör Jiang Zemin’e karşı suç duyurusunda bulunma yasal haklarını uyguladı.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/10/26/遭三年冤狱迫害-湖南岳阳市孙平华面目皆非-376249.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/11/4/173122.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.