Shanghai'lı Mühendis, Mahkemenin İnancını Uyguladığı İçin Hapis Cezasını Onamasının Ardından Davasının Yeniden Gözden Geçirilmesi İçin Dava Açtı

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shanghai'daki üst düzey bir mühendis, temyiz mahkemesinin gizlice, 1999 yılından bu yana komünist rejimin zulmüne uğrayan manevi bir disiplin olan Falun Gong'u uyguladığı için hapis cezasını onaylamaya karar verdikten sonra, davasının yeniden gözden geçirilmesi için dava açtı.

Bay Xu Yongqing

55 yaşındaki Bay Xu Yongqing, Shanghai'dan Yangzhou'ya Falun Gong hakkında mektuplar postaladığından şüphelenildiği için, Jiangsu Eyaleti, Yangzhou Şehrindeki polis tarafından 29 Kasım 2017 tarihinde tutuklandı. Yangzhou Şehrindeki Miaozhen Gözaltı Merkezine alındı.

Yangzhou'daki Hangjiang Bölge Savcılığı¹, 5 Ocak 2018'de tutuklanmasını onayladı ve davasını 2018 yılı Temmuz ayı başlarında Hangjiang Bölge Mahkemesine sundu.

Bay Xu, 18 Eylül 2018'de mahkemeye çıktı. Avukatı, Çin’deki hiçbir kanunun Falun Gong’u suçlamadığını savunduğunda, hakim onu durdurdu ve zulmün yasal bir temeli olup olmadığını tartışmak istemediğini vurgulayıp durdu. Hakim, Bay Xu'yu, duruşmanın sonunda 5.000 yuan para cezasıyla iki yıl hapse mahkum etti.

Bay Xu, 29 Eylül 2018 tarihinde Yangzhou Şehri Ara Mahkemesine verilen karara itiraz etti.

Yangzhou Şehri Savcılığından savcı Guo Jinyong, 5 Kasım'da gözaltı merkezinde Bay Xu'yu ziyaret etti ve ara mahkemenin davasının duruşmasını yapacağını söyledi.

Guo ayrıca Bay Xu'nun karısıyla 12 Kasım'da bir araya geldi. Kocası için adaleti yerine getirmesini istediğinde savcı Guo, bütün Çinli vatandaşların sosyalist gündeme ve rejimin diktatörlüğüne bağlı kalmasını gerektiren komünist rejimin “Dört Kardinal Prensibi”ni ezbere okumaya başladı. Guo, Bay Xu'ya karşı açılan davanın ve kararın dört prensibi ihlal etmediğini ve onaylanması gerektiğini söyledi.

Bay Xu'nun karısına, ara mahkemenin yakında bir duruşma yapacağını yineledi ve ondan hazırlanmasını istedi.

Guo, Bay Xu ve karısı ile konuştuktan kısa bir süre sonra, ara mahkemeden yargıç Chen Shengyong, 23 Kasım'da Bay Xu'nun avukatını aradı ve duruşma yapıp yapmamaya karar vermeden önce, bu dava hakkındaki yasal görüşlerini okumasını talep etti.

Yargıcın asistanı Wang Yilin de, 5 Aralık'ta gözaltı merkezinde Bay Xu'yu ziyaret etti. Bay Xu, davasının tekrar kamuoyuna açık bir duruşma olmasını talep etti.

21 Aralık 2018'de, Bay Xu, ara mahkemenin hükmü onama kararını aldı. Kararda iki yıl hapis cezasının çok hafif olduğu, ancak temyiz mahkemesi olarak duruşma mahkemesi tarafından verilen karar arttıralamadığı için yargıcın herhangi bir değişiklik yapmadığı belirtiliyordu.

12 Aralık tarihli karar kesindi. Ne Bay Xu ne de avukatı, karar verildiğinde yargıç tarafından bilgilendirilmemişti.

Bay Xu, 3 Ocak 2019 tarihinde Jiangsu Eyaletindeki Hongzehu Hapishanesine alındı. Avukatından, 7 Mart 2019 tarihinde davasını ara mahkemeye davasının tekrar ele alınması için mahkemeye başvurmasını istedi. Shu soy isimli bir yargıç dosyayı aldı, ancak avukata bir makbuz vermedi. Shu sadece, avukattan ileride ofislerini arayarak dava durumunu kontrol etmesini istedi.


Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/3/31/被劫持入狱-上海高级工程师徐永清继续申诉-384569.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2019/4/3/176364.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.