Antik Hikayeler: [Ölümsüzlerin Hikayeleri] Dünyevi bir Adam, Bir Ölümsüz Tarafından Aydınlatılarak Tao’yu Uygulamak Üzere Görevinden İstifa Etti

[PureInsight.org] He Zhizhang, Xuanping Lane'de yaşıyordu, Xijing [bugünün Changan Şehri]. Evinin karşısında küçük tahta kapılı bir ev vardı. Sık sık yaşlı bir adamın eşeğe binip o kapıdan gelip geçtiğini gördü. Beş ya da altı yıl geçti, ancak yaşlı adamın ten rengi ve giyimi hep aynıydı; yaşlı adamın hiç değişmediği görülüyordu. Yaşlı adamın akrabaları yoktu. Komşularından bu yaşlı adamı sorduğunda, herkes yaşlı adamın Wang olduğunu söyledi. Batı Pazarında madeni paralara ipler satan ve başka hiçbir işi olmayan biriydi.

Dikkatli bir gözlemden sonra, He Zhizhang, yaşlı adamı nadir görülen biri olduğunu keşfetti. Zhizhang, boş zamanlarında sık sık yaşlı adamı ziyarete gitti. Yaşlı adam onu saygıyla karşıladı. Yaşlı adamın sadece çocuk yaşında bir hizmetlisi vardı. He Zhizhang işiyle ilgili soru sordu ama yaşlı adam ona sadece belli belirsiz cevaplar verdi. Birbirlerini daha yakından tanıdıkça, yavaş yavaş birbirlerine daha fazla saygı göstermeye başladılar ve tartıştıkları konular yavaş yavaş gittikçe derinleşti. Yaşlı adam, He Zhizhang'a, Tao'yu geliştirmekte ve ölümsüzlük için ilaç üretmekte iyi olduğunu söyledi. Zhizhang, Tao uygulamasına her zaman saygı duymuş ve inanmıştı. Bu nedenle, yaşlı adamdan onun resmi öğretmeni olmasını kabul etmesini istedi. Bir gün, He Zhizhang ve karısı, parlak bir inci tutarak yaşlı adama geldi. Yaşlı adama bu incinin O'nun memleketinden geldiğini ve çok uzun yıllar boyunca değer verdiklerini söylediler. Zhizhang, özellikle yaşlı adama sunmak istediğini söyledi ve yaşlı adamdan ona Tao ve Fa'yı öğretmesini istedi. Yaşlı adam inciyi kabul etti ve derhal hizmetli çocuğa verdi ve inciyi bazı çöreklerle takas etmek için pazara götürmesini istedi. Çocuk 30 susam çöreği ile geri döndü ve yaşlı adam He Zhizhang'ı çörekleri ikram etti. He Zhizhang, bunu görünce çok mutsuz oldu. Çok değerli olan incinin yaşlı adama özel bir hediye olacağını düşünmüştü. Yaşlı adam nasıl bu kadar keyfi olarak onu kullanabilirdi ve sadece 30 susam çöreğiyle takas edebilirdi? Yaşlı adam dedi ki: “Tao ya da Fa’yı yalnızca kalbini vererek kazanabilirsin. Onu nasıl iyi bir şekilde takip edebilirsin? Tao'yu özenle ve büyük bir özveriyle geliştirmek için ıssız ve çorak bir dağ bölgesine gitmelisin. Şehirde yaşıyorsan, Tao’ya ulaşmak zor.” He Zhizhang, bu sözleri duyunca, aydınlandı. Yaşlı adama içtenlikle teşekkür etti ve gitti.

Birkaç gün sonra yaşlı adam ortadan kayboldu. Kısa bir süre sonra, Zhizhang, resmi görevinden vazgeçti ve Tao'yu geliştirmek için memleketine döndü.

Not: Jizhen olarak da bilinen He Zhizhang, Yongxing, Huiji'dendi (bugünkü Shaoxing). Çocukluğundan beri yazdığı yazılar ve şiirler ile tanınırdı. Jinshi (en yüksek imparatorluk sınavında başarılı bir aday) rütbesini aldı ve daha sonra Taichang Doktorluğuna terfi etti. Zhizhang, hayatı boyunca sıradışıydı ve yaşlılığı boyunca daha çok öyle oldu. Dört Sim ya da “Çılgın Bilgin” adını aldı. Genellikle sarhoş olduktan sonra şiirler yazardı ve bu durumda çok çabuk iyi şiirler yazdı. Aynı zamanda el yazısı alfabesi ve resmi alfabede de iyiydi. İnsanlar yazılarını topladı ve onları hazine olarak kabul etti. Tianbao saltanatını başladığında istifa etti ve Tao’ya ulaşmak için memleketine geri döndü. İmparator, onun adına “Ayna Gölü ve Merhamet Nehri” adlı bir müzik konseri vererek bir imparatorluk fermanını bildirdi. İmparator ayrıca ayrılığını anmak için bir şiir yazdı. Taç Prensi onu görmek için aşağı indi ve He Zhizhang’ın ellerini sıktı. Zhizhang, 86 yaşında öldü. İmparator Suzong, ona saygıyla “Ayinler Bakanlığı” unvanını verdi. “Eve Dönüş” ve “Söğüt İlahisi” gibi şiirleri yaygın olarak okunur ve ezberlenir.

(Taiping Guangji)

İngilizce Metin İçin tıklayınız; http://www.pureinsight.org/node/1584

Çince Metin İçin tıklayınız


Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.