Shanghai’daki Tilango Hastane Hapishanesinde işkence görmekte olan mahkûmlar ile ilgili Minghui web sitesinde (Clearharmony web sitesinin Çince versiyonudur.) ayrıntılı bir rapor bulunmaktadır. Bay Qu Yanlai’nin hapishane otoriteleri tarafından bilinmeyen bir yere alındığı biliyorduk. Şu anda kendisinin Tilangio’da olduğunu biliyoruz.
Bay Qu Yanlai, hapishane içinde dördüncü katta 6 nolu koğuştan 2 nolu koğuşa ellerinde deri kelepçeler ile alınmıştır. Bay Qu, 4 buçuk yıldır açlık grevinde olması ve bu yüzden bir deri bir kemik kalmasına rağmen gardiyanlar ona zihinsel ve fiziksel olarak işkence yapmaya devam etmektedirler. Mart ayında sağlık durumdaki kritik bozulma nedeniyle hastaneye götürmüşlerdir.
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/12/152637.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39054-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...