Jinzhou Şehrinden Bay Wang Xiaomin Sekiz Defa Tutuklandı ve İki Defa Zorunlu Çalışma Kampına Yollandı

Jinzhou Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Wang Xiaomin, geçmiş sekiz yıl boyunca “Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü”ye inanmak gibi basit bir sebepten sekiz defa tutuklandı ve iki defa zorunlu çalışma kampına yollandı.

Wang Xiaomin, Falun Gong uygulamaya başlamadan önce karaciğer iltihabı, mide problemleri ve böbrek taşı gibi sağlık sorunları yaşıyordu. Hastalıklarının tedavisi için bir servet harcadı ama işe yaramadı. 1998 yılının sonunda Falun Gong ile tanıştı. O, “Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü” karakterlerini duyduğunda onlardan etkilendi ve uygulamaya başladı. Wang Xiaomin'in bilinen daha önceki hastalıkları ortadan kayboldu. Ondan sonra “Doğruluk, Merhamet, Hoşgörü” standartlarına göre yaşamaya çabaladı ve her zaman başkalarına yardım etmeye çalıştı. Kar yüzünden kapanan köy yolunu tek başına açtı. Bir defasında bulduğu 100 yuan¹’i sahibine geri iade ederken, paranın sahibi, “Falun Gong uygulayıcıları farklı. Başkası olsa parayı geri vermezdi.” dedi.

Çin Komünist Partisi (ÇKP) 20 Temmuz 1999’da Falun Gong’a karşı acımasızca zulem başladı. Wang Xiaomin, Falun Gong için adalete başvurmak için Pekin’e gitti. Yixian İlçesine geri götürüldü ve 15 gün alıkondu.

Bay Wang, 9 Ekim 1999’da yeniden Pekin’e gitti. Pekin polisi onu tutukladıktan sonra bütün parasına el koydu. Xiaolingzi Polis Karakolundan memurlar onu geri getirdi ve kendisinden zorla 1,000 yuan aldılar.

Xiaohe Bölgesinin Siyasi ve Adli Komitesinden personel 1-8 Kasım 1999 tarihlerinde yerli ÇKP Parti Okulundabir beyin yıkama seansı düzenledi. Wang Xiaomin de oraya götürüldü ve kendisinden yeniden 2,000 yuan zorla alındı.
Falun Gong’u karalayan ÇKP medyasının, yazgılı yaşamları aldattığını ve zihinlerini zehirlediğini gören Wang Xiaomin yeniden Pekin’e gitmeye karar verdi. Tren istasyonunda Falun Gong uygulayıcılarına bilet satılmadığından Pekin trenine bir bilet alamadı. Wang Xiaomin bir bisikletle Pekine gitmeye karar verdi. Pekin’den döndükten sonra Xiaolingzi Polis Karakolu şefi He Wende, Wang Xiaomin’i 15 gün alıkoydu. Wang Xiaomin’in ailesinden zorla 600 yuan aldıktan sonra serbest bıraktılar.

Wang Xiaomin 25 Nisan 2000 tarihinde Xiaolingzi Polis Karakoluna gitmesi için aldatıldı. Personel onu şehir gözaltı merkezine götürdü. 18 gün alıkonulduktan sonra bir yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Nuerhe Polis Karakolu şefi Sao Heng ve polis memurları Tan ve Tao, Tanghezi’deki bir arakadaşını ziyaret giden Wang Xiaomin’i 14 Şubat 2004’de tutukladılar. Xiaolingzi Polis Karakolundan personel Nuu'erhe Polis Karakolundan personel ile işbirliği yaparak on bir gün sonra Wang Xiaomin’in evini aradılar. Wanghutai Köyünden bir güvenlik memuru olan Liu Baoxiang da zulme katıldı. Uygulayıcı Bay Wang Xiaomin yeniden zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı. Jinzhou Şehri Zorunlu Çalışma Kampı yetkilileri fiziksel testleri zayıf çıkan Wang Xiaomin’i kabul etmeyi reddetti. Polis evine gitmesi için Wang Xiaomin’e izin vermek zorunda kaldı.

Wang Xiaomin evine döndükten on gün sonra bir Falun Gong uygulayıcısı arkadaşını ziyarete gitti. Taihe Polis Karakolu şefi Liu Xiadong, eğitmen Li Dongming ve Ma Baoyuan ve Li Zhongwen adındaki diğer iki memur o gün uygulayıcıları tutukladılar. Onlar iki yıl zorunlu çalışma cezasından sonra Wang Xiaomin’i de tutukladılar.

Ten days after he returned home, Wang Xiaomin went to visit a fellow Falun Gong practitioner. Taihe Police Station head Liu Xiadong, instructor Li Dongming and two other officers named Ma Baoyuan and Li Zhongwen happened to have arrested that practitioner that day. They also arrested Wang Xiaomin, who was later sentenced to two years of forced labour.

Taihe Polis Departmanından ve Xiaolingzi Polis Karakolundan kişiler 12 Mart 2007’de Songjiagou’dan uygulayıcı Liu Litao’yu tutukladılar ve evini aradılar. Onlara ayrıca Wang Xiaomin’in evine de baskın yaptılar. Wang Xiaomin evde yoktu, böylece tutuklanmaktan da kurtulmuş oldu.

Polis 20 Ağustos 2007’de sekizinci kez Wang Xiaomin’i tutukladı. Wang Xiaomin halen 1. Şehir Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.


Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2007/9/18/162907.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41799-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.