Shandong Eyaletine Bağlı Mengyin Kontluğunun Jiuzhai Kent Belediyesi Tarafından Falun Gong Uygulayıcılarından Para Sızdırılmakta

20 Temmuz 1999’da Çin Komünist Partisi (ÇKP) Falun Gong’a karşı zulmetmeye başladı. O günden beri, Falun Gong uygulayıcıları tutuklanmakta, zorunlu çalışma kamplarına gönderilmekte, hapis cezası mahkûm edilmekte ve işkence çekme gerçeğiyle karşılaşmaktadır. ÇKP geniş çapta başka bir zulüm şekli daha kullanmaktadır: Ekonomik zulüm. Bu, uygulayıcılara ve ailelerine felaket getirmiştir.

Shandong Eyaletine bağlı Mengyin Kontluğunun, sınırları içindeki yoksulların sayısı yüzünden ülkede adı kötüye çıkmıştır. 610 Ofisi, yerel karakol ve diğer devlet büroları Falun Gong’a zulmetme bahanesiyle büyük miktarda servet elde ettiler. Onlar genellikle şu yolu kullanmaktalar: Uygulayıcıları tutukladıktan sonra evlerini ararlar. Kişisel eşyaları dâhil olmak üzere, değerli saydıkları tavuklar, tavşanlar, köpekler ve tahıl torbalarını bile alılar. Uygulayıcıları bir beyin yıkama merkezinde, karakolda veya gözaltı merkezinde koyarlar. Uygulayıcıların aile üyelerini büyük miktarda para vermeye zorlarlar. Eğer para cezasını vermezlerse, onlar uygulayıcıyı gözaltında tutmaya devam ederler, işkence yaparlar, bir zorunlu çalışma kampına veya bir hapishaneye gönderirler. Hatta bazı uygulayıcılar polis gözetiminde öldüler. Yetkililer alınan para cezaları karşılığında herhangi bir makbuz vermezler. Tüm para onların kendi ceplerine gider. Aşağıdaki listede Jiuzhai Hükümet yetkililerinin uygulayıcılardan sızdırdıkları para miktarı yer almaktadır.

Shandong Eyaletine bağlı Mengyin Kontluğunun Jiuzhai Kent Hükümeti tarafından Falun Gong uygulayıcılarından sızdırılan para

Wang Huanjin (Erkek), 62 Wangjiazhuang Köyü Nakit 3,400 yuan
Liu Meixiu (Bayan), 60 Wangjiazhuang Köyü Nakit 3,400 yuan
Nan Guiyun (Bayan), 45 Wangjiazhuang Köyü Nakit 3,000 yuan
Ma Fumin (Erkek), 60 Majialiang Köyü Nakit 8,376 yuan; evdeki tüm elektronik eşya; tahta mobilya; dikiş makinesi; ocak; bisikletler; yer fıstığı tohumu; pamuk; tavşan tüyü; üç kamyon dolusu tahta--değeri yaklaşık 30,000 yuan
Wang Huanfen (Bayan), 62 Majialiang Köyü Nakit 9,400 yuan
Zhao Yumei (Bayan), 62 Majialiang Köyü Nakit 3,000 yuan
Ma Hongqin (Bayan), Majialiang Köyü Nakit 1,000 yuan ve bazı eşyalar, değeri yaklaşık 200 yuan
Zhang Gecun (Erkek), Majialiang Köyü Nakit 500 yuan
Ju Xinglian (Erkek), 65 Yinjiawa Köyü Nakit 16,819 yuan
Ma Shulian (Bayan), Yinjiawa Köyü Nakit 10,170 yuan, 25 tavşan, üç koyun ve Nakit 120 yuan
Ju Dianxiang (Bayan), Yinjiawa Köyü Nakit 3,200 yuan
Ju Xiuling (Bayan), Yinjiawa Köyü Nakit 3,200 yuan
Song Zengrong (Erkek), 50 Yinjiawa Köyü Nakit 6,200 yuan ve bir video oynatıcı
Zhang Yubao (Erkek), Lianwangya Köyü Nakit 5,000 yuan
Peng Xinghua Bayan Daxiezhuang Köyü Nakit 2,000 yuan
Zhang Dewen (karı koca) Daxiezhuang Köyü Nakit 10,724 yuan; tüm mobilya, elektrik eşyaları, aletler, ev inşaatı için hazırladıkları tahta, tüm gıda, uzun tüylü tavşan, ördekler, tavşan tüyleri, pamuk, yer fıstığı tohumu—toplam değer yaklaşık 4,000 yuan.
Zhang Dezhen (Bayan), Jiuzhai Lise Öğretmeni Nakit 3,000 yuan. 2000 yılından itibaren maaşından kestiler.
Zhang Xiuying (Bayan), Shuiquanyu Köyü Nakit 11,660 yuan.
Xie Dongze (Erkek), Shuiquanyu Köyü Nakit 3,200 yuan
Wang Jingling (Bayan), 62 Shuiquanyu Köyü Nakit 8,810 yuan. Evde kimse yokken, çekmeceleri açıldı. 480 yuan nakit parası, 11 pound tavşan tüyü, 23 pound pamuk, 130 pound yer fıstığı, 23 pound yer fıstığı yağı ve üç-tekerlekli bir bisiklet çalındı. Götürülen eşyaların tümünün değeri yaklaşık 2,000 yuan.
Song Aijun (Bayan), 43 Sipengwu Köyü Nakit 3,400 yuan
Zhang Wenai (Bayan), 63 Sipengwu Köyü Nakit 3,000 yuan
Pan Xiulan (Bayan), 62 Sipengwu Köyü Nakit 3,000 yuan
Yang Xiurong (Bayan), 42 Sipengwu Köyü Nakit 3,400 yuan
Ma Zhengjun (Erkek), 66 Sipengwu Köyü Nakit 1,900 yuan
Liu Meirong (Bayan), 66 Sipengwu Köyü Nakit 1,900 yuan
Ju Fangling (Bayan), 46 Sipengwu Köyü Nakit 3,400 yuan
Liu Cuiying (Bayan), 65 Sipengwu Köyü Nakit 3,200 yuan
Sui Shoujin (Bayan), 87 Sipengwu Köyü Nakit 2,000 yuan
Xu Qinrong (Bayan), 68 Sipengwu Köyü Nakit 3,200 yuan
Zhang Cuilian (Bayan), 76 Sipengwu Köyü Nakit 2,000 yuan
Zhao Yuying (Bayan), 57 Sipengwu Köyü Nakit 9,400 yuan
Wang Yao (Erkek), 56 Sipengwu Köyü Nakit 3,261 yuan
Song Bingshan (Erkek), 57 Xiangyang Vtümey Nakit 9,400 yuan; çalışma aletleri, tahta, mobilya ve elektrik eşyaları
Wang Chunfang (Bayan), 39 Beilou Köyü Nakit 6,400 yuan
Zhao Shengmei (Bayan), 47 Beilou Köyü Nakit 3,400 yuan
Song Aiqin (Bayan), 50 Beilou Köyü Nakit 3,200 yuan
Song xx (Bayan), 50 Beilou Köyü Nakit 3,400 yuan
Zhao xx (Bayan), Beilou Köyü Nakit 6,400 yuan ve maaşından kesilen 6,234 yuan. Okulu ondan 4,000 yuan para cezası aldı. Kent 610 Ofisi 8,000 yuan
Gao xx, Beilou Köyü Nakit 1,000 yuan
Wang Jingkun (karı koca) ikisi de 70 yaşında Beilou Köyü Nakit 6,000 yuan
Yin Wenqin (Erkek), Beilou Köyü Nakit 6,000 yuan
Sun Chuanchun (Bayan), Beilou Köyü Nakit 3,400 yuan
Wang Junde (Erkek), Xiangyang Vtümey Nakit 4,800 yuan
Zhang Maoju (Erkek), 66 Shanghe Köyü Nakit 4,000 yuan
Ju Dianlan (Bayan), 60 Changping Köyü Nakit 1,000 yuan
Xu Zhihua (Bayan), 45 Changping Köyü Nakit 3,000 yuan
Xu Zhiying (Bayan), 37 Shut ang Köyü Nakit 4,900 yuan
Li Guangchen (Erkek), 39 Shut ang Köyü Nakit 9,400 yuan.
Ren Fulan (Bayan), 57 Bei Mo Köyü Nakit 1,500 yuan
Xu Minfan (Erkek), 59 Bei Mo Köyü Nakit 1,000 yuan
Xu Jie (Erkek), 33 Bei Mo Köyü Nakit yaklaşık 4,000 yuan
Li Xiukun (karı koca) Shutang Köyü Nakit 2,000 yuan
Wang Minxiang (Bayan), Puyu Köyü Nakit 3,000 yuan
Xu Zhiling (Bayan), Yujiazhuang Köyü Nakit 5,000 yuan
Zhao Hongsheng (Erkek), yaklaşık 70 yaşında Dongpengwu Köyü Nakit 10,400 yuan. Kent 610 Ofisi yaklaşık 3,000 yuan aldı.
Zhao Zunchi (karı koca) Dongpengwu Köyü Nakit 3,000 yuan ve Nakit yaklaşık 3,000 yuan
Zhao Zungang (Erkek), Dongpengwu Köyü Nakit 5,700 yuan
Zhao Shengbao (karı koca) Dongpengwu Köyü Nakit 13,400 yuan.
Wang yuanhua (Bayan), Dashangyu Köyü Nakit 9,400 yuan
Yang Yudong (Erkek), Yangjialinzi Köyü Nakit 15,000 yuan’dan fazla. Su pompa makinesi alındı. 21-hektarlık meyve bahçesine el kondu. 46 hektarlık kestane bahçesine, 20 hektardan fazla diğer meyve bahçesine ve 5200’den fazla meyve ağacı ve tahtaları da alındı.
Yang Shuming (Erkek), Yangjialinzi Köyü, evini araştırıldı ve her şey götürüldü
Gong Peijing (Erkek), Dianhou Köyü Nakit 1,000 yuan. Kullanabilecek her şey götürüldü.
Yang Junhui (Bayan), Jiuzhai Lise Öğretmeni, 2000 yılının Mayıs ayından itibaren maaşı kesildi, toplam 60,000 yuan.


Toplam Nakit karşılığı yaklaşık 319,245 yuan

Nakit karşılığı: 116,280 yuan
43,450 yuan


Zulmüne katılan kişilerin kısmi listesi:

Uygulayıcıları en aktif olarak döven kişiler: Li Mingguo, Yuan Mingguo, Zhang Xiuli, Zhang Jiahe, Liu Shaowu, An Lianjun, Zhang Lihong, Zhang Li'an, Zhao Hongguo, Wang Shiping, sekreter Bay Li, Shi Zenglei, Wang Minghong, çalışan Zhang Bo.

Jiuzhai Kenti Çin Komünist Partisinin mahkemesinde ÇKP’nin sekreteri Gong Tongliang, eski sekreter yardımcısı Liu Changkun dâhil olmak üzere 90’dan fazla çalışanlar var. Dövme işine katılmayan kişilerin sayısını sınırlıdır.


Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/21/164945.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42045-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.