13 Kasım 2007 tarihinde, Liaoning Eyaleti, Panshan Şehri, Wujia Kasabası Polis İstasyonundan üç yetkili, arabalarında seyir etmekte olan Falun Gong uygulayıcısı Wang Jieming’i ve Zhang Dalin’i tutukladı. Wang Jieming elleri sırtında kelepçelendi. Polis onu döverek yere yatırdı ve karnının üzerine yatılı bir halde tuttu. Bir polis memuru bunun ardından onu kalçasından vurdu. Kurşun diğer taraftan dışarı çıktı.
Bay Wang Jieming Liaohe Petrol Sahası Petrokimya Tesisinde çalışan bir işçidir ve Zhang Dalin de Panjin Şehri Xinglongtai Bölgesindendir. Tutuklanmasının ardından aileleri, Panjin Şehri Polis Departmanı, Liaohe Petrol Sahası İstasyonu ve yerel polis karakolları da dâhil olmak üzere her yerde onları aramış fakat bulamamıştır. 18 Kasım tarihinde aile üyeleri Bay Wang Jieming’in kan lekeli kıyafetlerini Panshan Bölgesi Devlet Hastanesinin 4. katında bir kutuda bulmuşlar ve sonunda Wang Jieming’i Panjin Şehri Devlet Hastanesinde bulmuşlardır.
Wang Jieming polisten ailesinin vurulması hakkında bilgilendirilmesini istemiş fakat polis bunu yapmamıştır. Bunun yerine, Wang Jieming’i Panjin Şehri 2 Nolu Hastanesinde tedavi ettirdikten sonra gizlice Panshan Bölgesi Devlet Hastanesinin 4. katına transfer etmişlerdir.
Wang Jieming uyurken kelepçe takmaya zorlanmış ve vardiyalı olarak belli sayıda polis memurları tarafından gözaltında tutulmuştur. Kimsenin kendisini ziyaret etmesine izin verilmemiştir.
Zhang Dalin de şiddetli işkenceye maruz kalmıştır. Göğüs ağrıları normal bir şekilde yemek yemesini engellemiştir. Şimdi Panshan Bölgesindeki Tuwei Tutukevinde tutulmaktadır. Polis, araçlarına el koymuştur.
Polisin Wang Jieming’i kasıtlı olarak vurması Panjin Şehri halkı arasında büyük yankı uyandırmıştır ve birçok kişi polislere karşı öfkelenmiştir.
Sorumluların İletişim Bilgileri:
Panshan Bölgesi Wujiaxiang Polis Karakolu: 86-427-5878190, 5877110
Karakol Amiri: 86-427-5878190
Politik Danışman: 86-427-5878415
Police memuru Xing Xuelin: 86-427-5877609, Qiu Enyuan, Qi Ge, Chen Hong
Panshan Bölgesi Tutukevi: 86-427-3584115, 3583980
Panshan Bölgesi Devlet Hastanesi: 86-427-3824399
Panshan Bölgesi Emniyet Müdürü: 86-427-2683801
Başkan Yardımcısı: 86-427-2683802, 2683803, 2683804, 2683805, 2683806
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/1/167542.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42376-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...