Jilin Eyaletinden İki Uygulayıcı Zulüm Altında Öldü

1. Bayan Zhang Zhengrong, Changchun Şehrinde Öldü

58 yaşındaki Bayan Zhang Zhengrong erken emekli oldu. 4 kişilik ailesi uygulayıcılardır ve bütün aile Çin Komünist Partisinin vahşi zulmü altındadır. 1 Mart 2007 sabahında, Guilin Sokağı Karakolundan bir düzineden fazla polis memuru ve Yerel Güvenlik ajanları dört aile üyesini tutukladılar ve iki büyük çanta dolusu Falun Dafa kitaplarını aldılar. Polis saldırgan bir şekilde, “Oğlunu boşanmaya zorlayacağız, kızının düğününe engel olacağız ve aileni dağıtacağız!” diyerek tehditler savurdu.

Bayan Zhang ve eşinin her ikisi birden bir yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildiler. Kocası Chaoyanggou Zorunlu Çalışma Kampına götürüldü. Bayan Zhang Zhengrong, Heizuizi Zorunlu Çalışma Kampına götürüldü. Bayan Zhang kampta gördüğü vahşi davranışların karşısında hasta oldu ve yüzden tıbbi nezarete alındı. Yine de, yerel polis, onun dinlenmesini önleyerek ve hayatını stres ile doldurarak sürekli olarak evine taciz de bulundu. Bayan Zhang, 28 Mayıs 2007 tarihinde öldü.


2. Bayan Song Yuhong, Jilin Şehrinde Öldü

53 yaşındaki Bayan Song Yuhong, Jilin Şehri Kâğıt Fabrikasından erken emekli oldu. Kendisi 1996 yılında Falun Dafa uygulamaya başladı zihinsel ve fiziksel olarak yarar gördü. Temmuz 1999 yılında zulüm başladıktan sonra Falun Dafa için Pekin’e başvuruda bulunmaya gitti. 2001 tarihinde başka bir bölgede insanlara Falun Gong hakkındaki gerçekleri açıklarken ve zulmü açıklayan broşürler dağıtırken tutuklandı 610 Ofisi¹ ajanları tarafından tutuklandı. İki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi ve Heizhuizi Zorunlu Çalışma Kampında akıl almaz işkenceler altında acı çekti. Gardiyanlar kendisine elektrikli sopalar ile birçok kere şok verdi. Aşırı şiddetli bir şekilde dayak yediği için iki dişini kaybetti. İç organları her türlü işkence yüzünden hasar gördü. Bayan Song eve dönmesinin ardından Ağustos 2001’de öldü.


Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’a zulüm etmek için oluşturulmuş, Parti yönetimi ve diğer bütün politik ve hukuki sistemler üzerindeki her yönetim kademesi üzerinde mutlak hâkimiyet sahibi olan bir dairedir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/7/167906.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42422-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.