Acheng Şehri Polis Departmanı Bay Huang Fujun’un Haksız Ölümü İçin Ailesine Tazminat Vermeyi Reddetti

Heilongjiang Eyaleti, Acheng Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Huang Fujun, 24 Temmuz 2007 tarihinde Songfengshan Kasabasına bağlı Majiadian Köyü polisleri tarafından tutuklandı. Acheng Birinci Gözaltı Merkezinde alıkonulduğu sırada açlık grevi yaptığı için şiddet kullanılarak zorla beslendiği sonradan ortaya çıktı. Bay Huang sonra devam eden zorla beslemelerin sonucu olarak bilincini kaybetti. 2007 Kasım ayı başında gözaltı merkezi onu hastanenin acil servisine götürdü. Hastanede yattığı sırada gardiyanlar ellerini hala daha yatağa kelepçelediler. 3 Kasım 2007’de Bay Huang hala bilinçsizdi ve ölmek üzereydi. Onun ölmekte olduğunu gören gardiyanlar ailesinin onu eve götürmesine izin verdiler. Bay Huang Fujun, serbest bırakıldıktan üç gün sonra evinde öldü.

Huang Fujun, tutuklanmadan önce çok sağlıklı bir adamdı. Hiç hastalığı yoktu ve ailesinin geçiminin büyük bölümünü o karşılamaktaydı. Sadece üç ay gözaltında kalmasına rağmen zayıflamıştı. Sonunda hastaneden alındığında çoktan bilincini kaybetmişti ve ölüyordu. Onun sırtında geniş bir alan iltihaplanmış yaralar ile kaplıydı.

Bay Huang Fujun’un ailesi bir otopsi yapılmasını talep etti. Otopsi sonucu Bay Huang’ın zatürre ve kroner skleroz olduğunu gösterdi. Bu hastalıkların onun ani ölümüne sebep olmuş olduğuna inanıldı. Achenh Geleneksel Tıp Hastanesinin incelemesi ise böbrek yetmezliği olduğunu gösterdi.

Sağlıklı bir adam sadece üç ay gözaltında kalarak bilincini kaybetti ve bilinci ölmeden önce bir daha yerine gelmedi. Bay Huang bilincini kaybettiğinde gözaltı merkezi onun yaşamını kurtarmak için doğru prosedürleri izleyip, ailesine haber vermeliydi. Bay Huang’ın dolaylı ölümü Acheng Şehri Polis Departmanı, Acheng Şehri Adli Yürütme Birimi, Acheng Şehri Yerel Güvenlik Birimi ve Acheng Şehri Birinci Gözaltı Merkezi tarafından acımasız gözaltı sürecinin bir sonucudur.

Bay Huang Fujun’un ailesi Çin Ulusal Tazminat Yasasına göre Acheng Şehri Polis Departmanından tazminat talebinde bulundu. Bay Huang’ın ailesi en büyük gelir kaynaklarını kaybetti; karısı ayda sadece üç yüz yuan¹ kazanmaktadır. Bay Huang’ın kayınvalidesi ameliyat oldu ve liseye giden kızı ona bakıyor ve okul ve eğitim ihtiyaçlarını da karşılamak zorunda.

Yine de Acheng Polis Departmanı Bay Huang’ın ailesinin tazminat talebini reddetti ve aileye herhangi bir ödeme yapmayacağına dair bir not verdi. Bay Huang’ın ailesi temyize başvurdu. Aynı zamanda Bay Huang’ın cesedini Acheng Şehri Cenaze Evinde iki aydan uzun zamandır tutmaktalar ama planladıkları gibi bir cenaze ya da yakma töreni düzenleyemediler.

İlgili makale: http://www.clearharmony.net/articles/200711/42044.html

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/17/170516.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42982-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.