Shijiazhuang Şehrinden Bayan Zhang Yuxia ve Bay Zhao Tongxiao Haksız Bir Şekilde Suçlanıp, Tutuklandılar

Shijiazhuang şehri 610 Ofisi¹ ajanları ve Xinhua Bölgesi Polis Departmanı ve Shigang Caddesi Karakolundan polis memurları 16 Ocak 2008’de Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Yuxia’yı ve o sırada onun evinde misafir olan uygulayıcılar Bay Zhao Tongxiao ve Bayan Li Shuyu’yu tutukladılar. Bayan Li Shuyu sonradan serbest bırakıldı. Ama Bayan Zhang Yuxia ve Bay Zhao Tongxiao, Shijiazhuang Şehri İkinci Gözaltı Merkezinde alıkonuldular. Bu sırada 610 Ofisi ajanları Bay Zhao’yu ilk defa tutuklamalarına karşın ona komplo kurdular ve onu suçlamak için kanıtlar yarattılar.

Polis Bay Zhao’yu tutuklaması için ortada herhangi neden yoktu. Onlar Bayan Zhang’ın evinde bulunduğu için onu da tutuklamışlardı. Sonra onlar Bay Zhao’nun, Bayan Zhang’ın uydu antenini ayarladığını fark ettiler. Polis daha sonra Bay Zhao’nun uydu açarak Falun Gong materyallerini yayınladığını iddia etmiştir. Sonra polis bu hikayenin saçma olduğunu düşündü ve “uyduyu açma” iddiasını etrafta konuşmayı durdurdu. Yine de onlar Bay Zhao’nun yasadışı bir televizyon sistemi yerleştirdiğinde ısrar ettiler. Lakin Bayan Zhang Yuxia’nın kablo TV hattı daha önceden yerleştirilmişti ve korsan yayın yapanları değil sadece yerel kanalları almaktaydı. Bay Zhao sadece basit bir şekilde antenini ayarlamıştı. Yine de polis bu bahaneyi Bay Zhao’yu tutuklamak için kullandı.

3 Şubat 2008 öğleden sonra 4:00 civarında Shigang Caddesi Karakolundan Fan Xuwen liderliğindeki iki polis memuru zulme destek olacak kanıtlar bulabilmek için Bay Zhao’nun evini aramaya gitti. Onlar Bay Zhao’yu suçlayabilecek biraz kanıt bulmak istediler ama Bay Zhao’nun ailesi ve komşuları memurları durdurdular. İki polis memuru saygısızca onları engelleyenlere, “Öğretmenin fotoğrafını getir ve onların önünde yak.” Bay Zhao’nun karısı Bayan Wang Qiufand hemen karşılık verdi “Eğer öyle bir şey yaparsanız hemen cezalandırılıp, ölürsünüz”. İki polis sessiz kaldı ve arama emrine: “Arama yapılması reddedildi” yazdılar. Onlar Bayan Wang Qiufang’dan bunu imzalamasını istediler ama o bunu reddetti. Bunun üzerine polisler komşu idaresi şefinden imza atmasını istediler ama o da reddetti. Onlar küçük düşmüş bir şekilde oradan ayrıldılar.

Çin Yeni Yılı her ailenin biraraya geldiği bir zamandır. Bayan Zhang Yuxia ve Bay Zhao Tongxiao, Shijiazhuang Şehri İkinci Gözaltı Merkezinde alıkonulmaktalar ve ailelerinin onları ziyaret etmesine izin verilmemektedir. Biz bütün iyi kalpli insanları Çin’deki Falun Gong uygulayıcılarına kaşrı bu acımasız zulmün durdurulmasına yardım etmeye çağırıyoruz.

Shijiazhuang Şehri Polis Departmanı, Siyasi ve Güvenlik Birimi şefi, Fan Zhimou (erkek): 86-13832111518 (Cep), 86-311-87022787-5327 (Ofis)
Shigang Caddesi Polis Karakolu: 86-311-87752119, 86-311-85955320
Xinhua Bölgesi Polis Departmanı: 86-311-87023478 (Ofis)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/2/11/172247.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43339-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.