Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında Açlık Grevi Yapan Falun Gong Uygulayıcılarına “Ölü Adamın Yatağı” İşkencesi Uygulanmakta

21 Şubat 2008’de Masanjia Zorunlu Çalışma Kampının 1. erkekler koğuşu müdürü açlık grevi yapan bütün Falun Gong uygulayıcılarına karşı zorla “ölü adam yatağı” ve “kişisel casus” [Not: “casus” gölüm şefi tarafından alıkonulan ve “casus” olarak adlandırılan suçlular uygulayıcıları gözaltında tutmak üzere hücrelere yerleştirilirler.] uygulaması başlattı.

Görgü tanıklarına gore, 2. Koğuştan dört uygulayıcı --Chen Kaiqiu, Liu Qing, Gao Yuling ve Han Ximin--hapishanedeki diğer suçlular tarafından acımasızca dövüldü. Uygulayıcı Zhen Haitao (3. Koğuştan) ve Chen Yan (1. Koğuştan) “ölü adamın yatağı” işkencesine maruz kaldı. Onların kol ve bacaklarının dört yönde gerilmesi talimatı verildi. Onların ağızlarına bağırmalarını ve konuşmalarını engellemek için bir cisim sokuldu. Onlar zorla beslenmekteler ve yaşamları tehlikededir.

14 Şubat’ta uygulayıcı Zhao Jian hapishane kafeteryasında “Falun Dafa iyidir” diye bağırdı ve zulmü durdurulmasını talep etti. Hebei Eyaletinden Zhao Jian, geçen Eylül ayında Tuanhe Mahkûm Merkezinden 1 Nolu hapishanenin 3. Koğuşuna transfer edilmişti. O iki gün boyunca gardiyanlar tarafından dövüldü ve 1.,2. ve 3. Koğuşlardaki bazı uygulayıcılar ile açlık grevine başlayarak faillerin cezalandırılmasını talep etti. 18 Şubat’ta 2.Koğuşun başgardiyanı Pan Hongzhou, uygulayıcı Gao Yuling’i dövdü. Daha fazla uygulayıcı bu olayı protesto etmek için açlık grevine başladı. Aynı zamanda 2. Koğuştaki bütün uygulayıcılar ve 7 Şubat’ta açlık grevi başlatan uygulayıcılar ile çalışma grevi de başlattılar ve ağır iş yapmayı reddettiler. 1. Erkek Koğuşundaki neredeyse bütün uygulayıcılar açlık grevine başladılar.

Şu anda 6. Koğuştaki uygulayıcı Feng Guofu acil olarak hapishane hastanesine yollandı. Hatta uygulayıcıların aileleri ile de baskı altındadır. Heilongjiang Eyaletinden uygulayıcı Chen Yan’ın annesi bir kalp krizi geçirdi ve şu anda hastanede bulunmakta.


Masanjia Zorunlu Çalışma Kampının 1. erkek koğuşu:

Müdür, Zhang Guangbin: 86-24-89295031
Müdür yardımcıları: 86-24-89295032, 86-24-89295033, 86-24-89295035

Hapishane kliniği, zorla beslemenin gerçekleştirildiği yer: 86-24-89295042

1. Koğuş:
Kaptan, Wang Hongmuo: 86-24-89295052
Vekil: 86-24-89295053, 86-24-89295054

2. Koğuş:
Kaptan, Gao Zhongzhi: 86-24-89295057
Vekil: 86-24-89295058, 86-24-89295059


Not:

1. "Ölüm Yatağı" İşkencesi: Bir uygulayıcının elleri başının üzerinden yatağın parmaklıklarına kelepçelenir ve bacakları ince naylon iplerle bağlanır. Uygulayıcının vücudu gögsünden bacaklarına kadar iplerle sıkıcı yatağa bağlanır. İp öyle sıkı sarılır ki uygulayıcı nefes almakta zorlanır ve sonunda bilincini kaybeder.

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/2/22/172913.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43453-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.