Shandong Eyaleti, Zibo Şehrinden Bay Zhai Mouchen Uzun Zamandır Acımasız Zulme Maruz Kalmaktadır

28 Ocak 2008’de Shandong Eyaleti, Zibo Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bay Zhai Mouchen, Zhangdian Bölgesindeki Ulusal Güvenlik Birimi memurları tarafından iş yerinde gözaltına alındı. Sonrasında bir arama emir olmaksızın evi arandı. Kendisi de Zibo Şehri Gözaltı Merkezine götürülerek acımasızca işkenceye maruz bırakıldı. Bay Zhai son olarak bir yıl zorunlu çalışma cezasına çarptırıldı ve kötü bir üne sahip Shandong Eyaleti Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi.

Bay Zhai, Zibo Şehri, Nanding Kasabasına bağlı Mazhuang Köyündendir. O, köyündeki bir Kimya Fabrikasında müdür yardımcısı olarak çalışmaktadır. Falun Gong uygulamaya başladıktan sonra daha hoşgörülü ve dürüst bir kişi oldu. Çin Komünist Partisi (ÇKP) Falun Gong’a karşı zulme başladıktan sonra Bay Zhai defalarca hastalandı. Onun ailesi de çok fazla insan gibi çok ciddi sıkıntılar çekti.

2000 yılı başında Bay Zhai üç yıl zorunlu çalışma cezası aldı ve Zibo Zorunlu Çalışma Kampında ve daha sonra da Shandong Eyaleti Zorunlu Çalışma Kampında alıkonuldu. Bu sırada birçok defa elektrikli coplarla şoka maruz bırakıldı. Zibo Zorunlu Çalışma Kampında uzun zaman elektrik şokuna maruz kaldığından bacaklarında derin yaralar oluştu. Üç yıl cezasını doldurup serbest kaldıktan kısa bir sure sonra yerel 610 Ofisi¹ tarafından bu defada beyin yıkama merkezine yollandı. Onlar zorla Bay Zhai’nın inancını zorla bıraktırmayı denediler. Başarısız olmaları üzerine de Shandong Eyaleti Zorunlu Çalışma Kampında bulunan ve gerçekte bir beyin yıkama merkezi olan “Dönüştürme²” Merkezine gönderdiler. Bay Zhai orada bir buçuk yıl alıkonuldu.

Bay Zhai’nın 80 yaşında bir annesi ve okul çağında iki çocuğu var. Bu aile ÇKP’nin akıl almaz sertlikte fiziksel ve zihinsel baskılarına maruz kaldı.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Dönüştürme": Uygulayıcıyı Falun Gong'dan vazgeçirmek için yapılan beyin yıkama ve işkence.

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/9/173953.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43652-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.