Wang Zhongliang Tutuklandı Ve Liaoning Eyaletine Bağlı Zhuanghe Şehrinde Alıkonuldu

Falun Gong uygulayıcısı Bay Wang Zhongliang, Liaoning Eyaletine bağlı Zhuanghe Şehrine yakın Wumao Köyünde yaşıyor. Bir ay önce Bay Wang, Guangmingshan Karakolundan polis amiri Zhu Wenxi tarafından tutuklandı, Zhuanghe Gözaltı Merkezinde alıkonuldu ve orada gardiyanlar tarafından dövüldü. Gardiyanlar, bir işkence şekli olarak zorla yedirmeyi onun üzerinde kullandılar.

31 Ocak 2008’de, polis amiri Zhu Wenxi, Bay Wang Zhongliang’i polis karakoluna gelmesini söyleyerek kandırdı. Ondan sonra onu tutukladı. Bay Wang’ın aile üyeleri karakola gelip onun nerede olduğunu sorduğunda, karakoldaki polislerin hepsi Bay Wang’ın tutuklamasının sorumluğundan kaçmaya çalıştılar. Onlar, Bay Wang’ın tutuklanmasının hükümetten gelen bir karar yüzünden olduğunu ve onlarla herhangi bir alakası olmadığını söylediler. Polis amiri ondan sonra Bay Wang’ın aile üyelerine küfretti ve eğer onlar tekrar gelip Bay Wang’ı ziyaret ederlerse onlara kötü şeyler yapacağını söyledi.

Şubat ayının 14’ünde, Bay Wang Zhongliang, Zhuanghe Gözaltı Merkezinde açlık grevine başladı. O kendi çektiklerini yazmak için kâğıt ve kalem istedi. Gözaltı merkezindeki müdür bunu kabul etti, fakat gardiyanlar Bay Wang’a yazması için herhangi bir materyal vermeyi reddettiler. Ertesi günü, gardiyan Wang Qingdi (polis kimlik numarası 209220) Bay Wang’ın hapsedildiği hücrenin kapısını açtı, herhangi bir şey söylemeden önce Bay Wang’ın kafasını vurdu ve oradan ayrıldı. Sonra, Bay Wang, polis memuru Wang Qingdi’ye başının döndüğünü ve ağrıdığını söyledi, Wang Qingdi onu hücresinden dışarıya çekti ve başka bir gardiyan (polis kimlik numarası 209445) ile birlikte Bay Wang’ı tekme tokat dövmeye başladılar. Bu olayla ilgili soru sorulan gözaltı merkezindeki yetkililerin hepsi cevap vermekten kaçtılar. Bay Wang Zhongliang bir doktor tarafından yararlarının muayene edilmesi ve bir rapor oluşturulmasını istedi. Fakat gözaltı merkezindeki yetkililer ne onun isteğini kabul ettiler ne de yararları için sorumluluk aldılar.

Şubat ayın 18’inde, birçok Falun Gong uygulayıcısına işkence yaptığı bilinen hapishane doktoru Lin Zhiquan’a, gözaltı merkezi yetkilileri tarafından Bay Wang’ı zorla besleme emri verildi.

Bu tip zorla besleme şekli bildiğimiz kadar hayat kurtarmak için kullanılan türünden farklıdır. “Zorla besleme” en acımasız bir biçimde yapılmaktadır ve çok fazla sancı çektiren bir işkence metodudur ve bazen zorla beslenen kişinin ölümü ile sonuçlanabilir.

Şubat ayın 20’sinde, Bay Wang Zhongliang zorla besleme ve açlık grevi yüzünden çok zayıf düşmesine rağmen, polisler onu zorla çalıştırdı. Yasalara göre, gözaltı merkezinde alıkonulan ve henüz mahkûm edilmeyen kişilere baskı yapmak yasaktır.

Tüm iyi kalpli insanların Bay Wang’ın kurtarılmasına ve serbest bırakılmasına yardım edeceğini umuyoruz.


İlgili Telefon Numaraları:
Zhu Wenxi: 86-13050526257, 86-411-86078486 (ev), 86-411-89250204 (ofis)
Zhuanghe Gözaltı Merkezi:
Bölüm müdürü: 86-411-89713621
Hapishane doktoru, Lin Zhiquan: 86-13204083296


Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2008/3/24/175053.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43971-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.