Bay Wen Kuan’ın Sağlığı Yaklaşık Üç Yıldır Gördüğü Zulüm Sonucu Kritik Durumda

Bay Wen Kuan, Hebei Eyaleti, Zhangjiakou Şehri, Chongli İlçesinden bir Falun Gong uygulayıcısıdır. 2005 Nisan ayında Qiaodong Bölgesi polisleri tarafıdan gözaltına alındı ve gördüğü işkence sonucu kasığının sağ tarafında fıtık ve kısmen sağır oldu. Bay Wen tedavi edilmedi. Bunun yerine dört yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bay Wen, geçmiş üç yıl boyunca Hebei Eyaleti, Tangshan’daki Yudong Hapishanesinde hapsedildi ve orada acımasızca zulmedildi. Bay Wen’in kasığındaki fıtık kötüleşti. 2007 Aralık ayında idrara zorlukla çıkmaya ve bağırsakları çalışmamaya başladı. Fıtığın boyutu ikiye katlandı ve çok acı vermeye başladı. Bu Bay Wen’in günlük faaliyetlerini çok ciddi bir şekilde etkiledi. Doktorlara göre eğer kasığındaki fıtığa “sıkıştırma” ya da “hapsetme” şeklinde zamanında bir müdahalede bulunulmazsa genellikle bunun gibi acil ameliyatlar büyük risk taşımaktadır.

Bizler bütün iyi kalpli insanlardan Bay Wen ve alıkonulan diğer tüm Falun Gong uygulayıcılarını kurtarmaya yardım etmelerini rica ediyoruz. Ayrıca Bay Wen’e yapılan zulme karışan faaillerin cazalandırılmalarını da talep ediyoruz.

Hebei Eyaleti Jidong Prison:

610 Ofisinin Disiplin Denetleme ve İdare Şubesi:

Li Junru: 86-315-8310978 (Ev), 86-315-8313027 (Ofis)
Lu Jiemin: 86-315-8310913 (Ev)
Disiplin Denetleme Şubesi: 86-315-8313026

Siyasi Bölüm Ofisi:

Zhang Wensheng: 86-315-8317027 (Ev), 86-315-8313033 (Ofis)
Fu Zhitao: 86-315-8313029 (Ofis)
Qian Jiang: 86-315-8310675 (Ev)
Siyasi Bölüm Ofisi: 86-315-8313022
Hapishanenin Görev Odası: 86-315-8313084
Gardiyanların Ofisi: 86-315-8313082

Siyasi Bölüm Müdür Yardımcısı, Xing Youbing (Hapsihanedeki Falun Gong uygulayıcılarını zorla dönüştürmekten sorumlu): 86-315-8501285 (Ev)
Eğitim Bölümü Müdürü, Zhang Fuliang (uygulayıcılara zulümden sorumlu; rozet numarası-1309176): 86-315-8313950 (Ev), 86-315-8313089 (Ofis), 86-13513398796 (Cep)
Hapishanenin nezaret bölüm şefi, Ma Changzhen (uygulayıcılara zulümden sorumlu; rozet numarası-1309175): 86-315-8313086 (Ofis), 86-13653155808 (Cep)
Hapishane siyasi bölüm şefi, Li Tielin: 86-315-8501728 (Ev), 86-13171500822 (Cep)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/31/175526.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43973-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.