Wang Zhihai'nin Başı Chongqing Şehri Xishanping Zorunlu Çalışma Kampındaki İşkence Sonucu Kötü Bir Şekilde Yaralandı

Chongqing Şehrindeki Jiulongpo Bölgesi Demiryolu Sisteminde çalışan bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bay Wang Zhihai 28 Eylül 2007’de iki yıl zorunlu çalışma kampı cezasına çarptırıldı. O, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampının Yedinci Koğuşunun İkinci Birimine götürüldü. 18 Mart 2008 birkaç ilaç bağımlısı mahkûm Bay Wang’ı o kadar şiddetle dövdüler ki başında ciddi bir yara oluştu, dişleri gevşedi ve gözleri kıpkırmızı oldu. O beyin sarsıntısı geçirdi, kan basıncı yükseldi ve kustu.

Zorunlu çalışma kampındakiler suçlarını örtmek için Bay Zhihai’nin dışarısı ile bağlantısını kestiler. Suçları açığa çıktıktan sonra Xishanping Zorunlu Çalışma Kampı ile birlikte Bay Zhihai’yi Merkez Hastanesine transfer ettiler. Çalışma kampı yetkilileri Bay Zhihai’nin tıbbi kayıtlarını ve CT sonuçlarını ailesi ile paylaşmayı reddettiler. Ailesi şimdi onun serbest bırakılmasını talep ediyor ama zorunlu çalışma kampı Bay Zhihai’yi tutmaya devam ediyor.

Bay Wang Zhihai, şimdi 40 yaşında. Birkaç yıl once 11 Temmuz 2001’de 19 aydan fazla bir sure zorunlu çalışma kampında alıkonuldu. 2003 yılında karısı Bayan Duan Shiqun gözaltı merkezinde işkence sonucu öldü. Şimdi Bay Zhihai’nin oğlu Wang Jing sadece dokuz yaşında ve ona bakacak herhangi bir kişi yok.

Chongqing Şehri, Xishanping Zorunlu Çalışma Kampı, İkinci Birimdeki sorumlu kişi, Lei Kejin: 86-23-89090025 (Ofis)

İkinci Birim sorumlularından ve siyasi eğitmen, Tian Xin: 86-23-89090079 (Ofis)
Xishanping Zorunlu Çalışma Kampı Sorumlularından Biri: 86-23-68348302
Xishanping Zorunlu Çalışma Kampı Merkez Hastanesi: 86-23-68348318, 86-23-89117004
Zorunlu Çalışma Kampı Sorumlularından ve ÇKP (Çin Komünist Partisi) Komitesi Sekreteri, Jiangshan

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/12/176315.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44123-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.