Henan Eyaleti, Zhoukou Şehri Ulusal Güvenlik Departmanı Tarafından Falun Gong Uygulayıcılarına Zulmedilmekte

17 Ocak 2008’de Henan Eyaleti, Zhoukou İlçesindeki Shabei Halk Güvenliği Biriminin Ulusal Güvenlik Departmanından bir grup polis memuru He Chenggong ve Han Yong liderliğinde uygulayıcı Bay Zhang Siying’in evine zorla girdiler. Memurlar bir uydu anteni aradıklarını söylediler. Arama için herhangi bir yasal prosedür izlemediler ve evdeki televizyon, DVD çalar ve bir MP3’ün aralarında bulunduğu bazı değerli eşyalara el koydular.

Polisler Bay Zhang Siying’in geçmiş yıllar boyunca hapis ve zulüm sonucu zayıf düşmüş olmasını görmezden geldiler. Polis memurları Han ve He, diğer polislere onun kollarını kıvırmalarını emrettiler ve onu polis karakoluna götürerek bir hücreye kapattılar.

Bay Zhang’ın annesi seksen yaşlarında, sağlık durumu zayıf ve bu yüzden Bay Zhang’ın bakımına ihtiyacı var. Polisler Bay Zhang’ın evini ararken kış olmasına rapmen onun odasının camını kırdılar. Bu polisin oğlunu götürmesine ek olarak yaşlı kadının daha da zorluk çekmesine neden oldu.

Bay Zhang eski bir asker ve orduda hizmet verdiği dönemde birçok hastalığa yakalandı. Falun Gong’u öğrendikten sonra sağlığı düzeldi ve normal bir yaşama sahip oldu ama 20 Temmuz 1999’da zulüm başladıktan sonra dokuz defa tutuklandı, alıkonuldu ve hapsedildi. Acımasız dayaklar, “iple bağlama¹” ellerinin arkaya doğru bağlanarak asma ve şiddet kullanarak zorla besleme dâhil birçok işkencelere maruz kaldı.

Polisler Bay Zhang’ın evini aradıktan sonra Zhoukou Şehrindeki Mekanik Ambalaj Fabrikasındaki faaliyetleri devam etti ve orada çalışan birkaç uygulayıcı da tutukladılar. Polisler Bayan Jiang Li’yi sorguya çektiler ve hapse attılar.

Bay Zhang Siying ve Bayan Jiang Li, Çin Yeni Yılından önce hapishaneden serbest bırakıldılar.

Polis memuru He Chenggong’a bu olaydan sonra Ulusal Güvenlik Departmanı kaptanlık poizsyonu verildi ve şef Zhou Guilian tarafından desteklendi, şef Han Yong Falun Gong uygulayıcılarına karşı izleme, bezdirme ve tutuklama olaylarını yaymayı yönetmektedir. 2007 Kasım ayında onlar yaşlı uygulayıcı Bayan Cheng Qingfu’nun evini de aradılar.

Not:

1. “İplerle Bağlama” - Her iki kol arkada sıkıca bağlanır, her iki ayak yerde ve sadece ayak parmakları yere değer durumda kişi ip ile yüksek bir yere asılır. Ara ara ipte keskin çubuklar vardır. İp sıkıca bağlandığında ip kişinin etini keser ve çok acı verir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/7/175965.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44061-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.