Hunan Eyaleti, Yueyang Şehrindeki Uygulayıcı Bay Sun Pinghua’ya İşkence Yapıldı

Bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bay Sun Pinghua, otuz yaşlarındadır. O, Hunan Eyaleti, Yueyang Şehrindeki bir gübre fabrikasında çalışmaktadır. Bay Sun, 18 Mart 2008 sabahı işe giderken şehir polis departmanının Yueyanglou Bölgesi Ulusal Güvenlik Biriminden Jiang Chao ve yakındaki bir polis karakolundan kişilerce yasadışı olarak tutuklandı.

Aynı gün öğleden sonra iki polis arabası Bay Sun’un evine geldi ve birkaç kişi yasadışı olarak eve baskın yaparak çocuğun kullandığı bir bilgisayar da dâhil ailenin birçok eşyasına el koydular. Bay Sun Pinghua gözaltında birkaç gün ve gece boyunca işkence altında sorguya çekildi. Aynı bölümde hapsedilen kişilere göre Bay Sun Pinghua gördüğü işkence yüzünden sol elindeki hissi kaybetti.

Bay Sun Pinghua'nın ailesi beş ya da altı defa Yueyang Şehri Polis Departmanının Yueyanglou Alt-Bürosuna ve gözaltı merkezine onu ziyaret etmek için gittiler ama onu görmelerine izin verilmedi.

Bay Sun Pinghua’nın karısı 15 Nisan’da Yueyanglou Alt-Bürosundan sözde bir tutuklama kâğıdı aldı. Kâğıtta Yueyang Şehri Polis Departmanının Yueyanglou Alt-Bürosundan bir memurun kaşesi vardı ama onun olayı ile ilgili herhangi bir personelin imzası bulunmamaktaydı.

Yueyang Şehrindeki farklı gözaltı merkezlerinde halen on bir Falun Gong uygulayıcısı yasadışı olarak hapsedilmektedir. Yueyang Şehri Gözaltı Merkezinde hapsedilen Falun Gong uygulayıcıları arasında Bay Sun Pinghua; elli yaşlarında bir elektrik mühendisi olan Bay Yao Dahua; elli yaşlarındaki Bay Hu Heping; kırk yaşlarındaki Bay Xue Zhongyi; 32 yaşındaki Bay Zhou Yongbin; otuz yaşlarındaki Bay Ding Dongtinh; altmış yaşlarındaki Bayan Fu Dongxiu ve elli yaşlarındaki Bayan Shen Chunfang bulunmaktadır. Ayrıca yetmiş yaşlarındaki Bayan Liu Bilian, Huarong İlçesi Gözaltı Merkezinde ve Yunxi’den uygulayıcı Zhang Jiang’ın ise nerede hapsedildiği bilinmiyor.

Yueyang Şehri Polis Departmanından memurların telefon numaraları:

Polis memuru, Jiang Chao: 86-13907301865 (Çağrı)
Polis memuru, Xie Wei: 86-13908407369 (Çağrı)

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/19/176788.html

İngilizce Metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/12/97225.html