Jinan Şehrinden Liu Ruping ve Karısı Yeniden Tutuklandılar

Bay Liu Ruping, Jinan Şehri, Changqing Bölgesinde yaşayan bir Falun Gong uygulayıcısı ve Shandong Eyaletindeki Shuntian Hukuk şirketinde çalışan bir avukattır. Bir aydan kısa bir süre önce o ve eşi Zhang Chenlan yasal olmayan bir biçimde tutuklandı.

12 Ağustos 2008 günü saat 3.00 sıralarında Bayan Zhang evinden çıktı. Bu sırada 610 Ofisine¹ bağlı polis memurları ile Changqing polis karakoluna bağlı polis memurları onu tutukladılar. Evinin anahtarını aldılar ve o sırada evde bulunan eşi Liu Ruping ile oğlunun iznini almadan eve girdiler. Polisler evi yağmaladılar ve bilgisayarı, yazıcıyı ve Falun Gong ile ilgili bilgi broşürlerini aldılar. Polisler arasında 610 Ofisinden Menq Qian ve Xincheng polis karakolundan Guo Jun adlı polisler de bulunuyordu.

Bay Liu bağıramadı, çünkü polisler yüzüne biber gazı sıkmıştı. Bayan Liu ne gözlerini ne de bir şey söylemek için ağzını bile açamadı.

Polis 70 bin yuan² paranın yanı sıra ATM kartları ile kişisel eşyalarına da el koydu.

Liu Ruping, Liuchangshan Bölgesindeki beyin yıkama merkezine gönderildi. Bayan Zhang ise halen Jinan gözaltı merkezinde tutulmaktadır.

Bu çift polis tarafından rapor edilmişti. Günlerce izlendikten, fotoğrafları çekildikten ve telefon konuşmaları dinlendikten sonra, polislerce tutuklamışlardı.

Liu Ruping, 14 Aralık 2005 tarihinde de yasadışı bir biçimde tutuklanmış ve Wangcun Zorunlu Çalışma Kampında 1 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırılmıştı. Bay Liu inancında diretmiş ve dönüştürülmeyi³ reddetmişti. Bu yüzden de hem zihinsel hem de fiziksel olarak işkenceye maruz kalmıştır. Buna ek olarak hapis cezası 2 ay 22 gün uzatılmıştı.

Bu yılın başından itibaren 610 Ofisinden ve Changqing polis karakolundan çok sayıda polis memuru Falun Dafa uygulayıcılarının evine giriyor, evlerini yağmalıyor ve bu insanları tutukluyorlar.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

3. “Dönüştürme”: Beyin yıkama, işkence ve güç kullanarak uygulayıcıların Falun Gong’dan vazgeçirilmeleri projesidir.

Çince Metin: http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/8/24/184660.html
İngilizce Metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/8/100473.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.