Heilongjiang Eyaleti Mishan Şehrinden 23 Yaşındaki Bayan Zhang Hong, Yıllar Süren Beyin Yıkama, Rahatsız Edilme ve İşkencenin Ardından Ölmüştür

Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Zhang Hong, Heilongjiang eyaleti Mishan şehri Heitai kasabasında yaşıyordu. 2 Şubat 2004'te 23 yaşında zulümden dolayı ölmüştür. Bugüne dek, Zhang Hong bildirilenlere göre Jixi bölgesinde öldürülen en genç uygulayıcıdır.

Bayan Zhang Hong


1997 yılının başlarında, 16 yaşındaki Zhang Hong kuaförcülük okulunda okurken Falun Dafa uygulamaya başlamıştır. Temmuz 1999'da Falun Gong'a baskı altına alındı. Zhang Hong Falun Gong'un gerçeğini açıklamak için Pekin'e gitmiş fakat Jidong ilçesinden geçerken Heitai Karakolundan Shi isimli bir polis tarafından tutuklanıp geri gönderilmiştir.

Bayan Zhang'ın Falun Dafa uygulamaktan vazgeçmemesi üzerine 28 Haziran 2000'de Wang Zhongjie (Heitai Kasabası Siyaset ve Yasa Komisyonu Sekreteri), polis memuru Shi, ve Du Yongshan (Politik Emniyet bölümünden) tarafından tutuklanmış, Mishan Birinci Alıkoyma Merkezi'nde 72 gün tutuklu kalmıştır. Hapsedildiği sırada, Qin isimli bir kadın doktor Zhang Hong'un başını cop ile çok kez vurmuş ve kan tükürmesine neden olmuştur. Serbest bırakıldıktan sonra ise sık sık Wang Zhongjie ve yerel polis tarafından rahatsız edilmiş ve takip edilmiştir. Onlar sürekli Zhang Hong'un kapısını çalıp zorla evin içine girmişlerdir, Zhang Hong'un evinde olup olmadığını kontrol etmek için.

Baskıdan uzak durmak ve ailesine biraz huzur sağlayabilmek için, Zhang Hong Dalian'e çalışmak için gitmiş. Yine de polis memuru Shi ve Wang Zhongjie onun gitmesine izin vermiyordu. Pek çok yollarla Zhang Hong'nun ailesini zorlayarak Zhang Hong'un geri dönmesini istediler.

Aralık 2003'te, polis memuru Shi, Zhang Hong'u tekrar tutukladı ve onu beyin yıkama merkezine gönderdi. Zhang Hong acımasızca işkence çektirilip dövüldüğünden çok ciddi fiziksel zararlar görmüştü. Heitai Kasabası’nın yetkili kişileri sorumluluktan kaçmak için Zhang Hong'un ailesinden zorla 200 Yuan para alarak dört gün sonra Zhang Hong'u serbest bıraktılar. (Çin'de 500 Yuan ortalama bir kent işçisinin aylık geliridir.)

Polislerin ve Heitai'da ÇKP otoritesinin Falun Dafa'ya karşı acımasızca bir zulüm politikası uygulamaları, Bayan Zhang'ın sağlığına ve ruhuna ciddi zararlar getirmiştir.

Eve döndükten bir ay sonra, 2 Şubat 2004'te, Zhang Hong çalışma kampında uzun süreli gördüğü zararlar yüzünden hayata veda etmiştir. Zhang Hong ailedeki üç çocuğun en küçüğü ve tek kızıydı, yalnızca “Zhen-Shan-Ren”(Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü)'ye olan inancından dolayı ölmüştü.

Bayan Zhang Hong'a yapılan zulümde sorumlu birlikler ve görevliler (“*” ile gösterilenlere dava açılacaktır):

Sorumlu kurumlar:

Heilongjiang Eyaleti Jixi bölgesi Mishan şehri, Heitai Kasabası Siyaset ve Yasa Komitesi
Mishan Şehri Heitai Kasabası Polis Karakolu
Mishan Şehri Heitai Kasabası hükümeti
Mishan Şehri Birinci Alıkoyma Merkezi

Görevliler:

Wang Zhongjie: Mishan Şehri Heitai Kasabası Siyaset ve Yasa Komitesi Sekreteri
* Shi (soyad): Mishan Şehri Heitai Kasabası Polis Karakolu'ndan polis memuru, Suifenhe Şehrine transfer olmuştur
* Du Yongshan: Mishan Şehri Heitai Kasabası Siyasal Emniyet Bölümü
* Yang Chuanbo: Heitai Kasabası Polis Karakolu, başka bir kurula nakledilmiştir
* Qin (soyad): Mishan Şehri Birinci Alıkoyma Merkezi doktoru
* Zhang Jingbo: Heitai Kasabası Polis Karakolu Şefi; erkek, 45 yaşında; Ağustos 2005'te Mudanjiang Polis Departmanı’na nakledilmiştir

Heitai Kasabası hükümeti sekreter ofisi: 86-453-5151298
Heitai Kasabası hükümet başı: 86-453-5151155
Heitai Kasabası Polis Karakolu başı: 86-453-5153377
Heitai Kasabası Polis Karakolu: 86-453-5152466
Mishan Şehri, Birinci Alıkoyma Merkezi: 86-453-5260477

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36089-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.