Li Yangfan, Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampında Zulmü Protesto Etmek İçin Açlık Grevi Yapmakta

İsim: Lei Yangfan
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 36
Adres: Hunan Eyaleti, Changsha Şehri
Meslek: İnsan kaynakları yetkilisi
En Son Tutuklanma Tarihi: 8 Mayıs 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Changsha
Eyalet: Hunan
Çektiği Zulümler: Gözaltı, beyin yıkama, zorunlu çalışma, zorla besleme, ziyaretlerin reddedilmesi

Bay Lei Yangfan, Hunan Eyaletindeki Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampının 7 Nolu Bölümünde zulmü protesto etmek için açlık grevi yapmaktadır. Bay Lei daha önce, çalışma kampı memurları ceza süresini uzattığı için çalışma kampında zulmü protesto etmek amacıyla iki kez açlık grevi yapmıştı.

7 Aralık 2010 tarihinde, Bay Lei’in babası, çalışma kampına gitti ve oğluyla görüşmek istedi ama memurlar, Bay Lei’i görmesi için ona izin vermeyi reddetti.

Bay Lei Yangfan

Bay Lei Yangfan, Çin Bankası Hunan Şubesinin eski bir insan kaynakları memurudur.

O, iş yerinde ve günlük yaşantısında birçok sorun yaratan bronşitten yıllarca acı çekmişti. Fakat Falun Gong’u uygulamaya başladıktan kısa bir süre sonra, hastalığı kayboldu ve asla geri dönmedi. İş yerinde iyi bir kişi olarak bilindi ve saygı duyuldu.

Bay Lei, 8 Mayıs 2010 günü bir İnternet Kafe de web de gezinirken, Changsha Şehrindeki Shazitang Karakolundan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı ve ardından yaşadığı alandan sorumlu Changsha Şehrindeki Wenyilu Karakoluna transfer edildi. O gece, uygun yasal prosedürler izlenmeden, aslında Falun Gong uygulayıcılarının gözaltında tutulduğu bir beyin yıkama merkezi olan Changsha Şehri, Kaifu Bölgesi, Laodaohe Kasabasında bulunan Changsha Yasal Sistem Eğitim ve Öğretime Merkezine yollandı.

Bay Lei, beyin yıkama merkezinde zulmü protesto etmek için neredeyse 20 gün boyunca açlık grevi yaptı. Bu zaman esnasında, Changsha 610 Ofisi¹ personeli, çeşitli yollarla ona işkence yaptı. Bir tanık, birkaç memurun bir yatakta Bay Lei’i tuttuğunu ve ona zorla iğne yaptıklarını gördü.

27 Mayıs 2010 günü, herhangi bir yasal prosedür izlemeden, ailesine, Bay Lei’in gördüğü işkence nedeniyle zayıflamış durumuna ilişkin yazılı bir belge veya bildiri vermeden, Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.

Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampı 7 Nolu Bölümdeki gardiyanlar, üç uyuşturucu bağımlısı mahkûma, dönüşümlü olarak her saat başı Bay Lei’i izlemesini emretti. Onun, herhangi bir şekilde hiçbir kişisel özgürlüğü yoktu.

Bay Lei, çalışma kampında zulmü protesto etmek için iki kez açlık grevi yaptı. Gardiyanlar, yaptığı ilk açlık grevi için cezasını on güne kadar uzattı.

Bay Lei, 2010 yılının Ağustos ayında yaklaşık yedi gün boyunca yaptığı ikinci bir açlık grevine başladığında zorla beslendi. Gardiyanlar, ellerini ve ayaklarını tutması için suçlu mahkûmlara emir verdi, ardından da ağzını bir aletle açtı. Gardiyanlar, onu zorla beslemeden önce ağzı, yaklaşık bir saat boyunca zorla açık tutuldu. Dişleri, bu kötü muamele sonucu gevşedi. Gardiyanlar bunun ardından, açlık grevini gerekçe göstererek tekrar ceza süresini uzattı. Yedinci Bölümün öğretim yardımcısı Dou Xianglin, Bay Lei’e yapılan zulümden sorumlu kişilerden biriydi.

Bay Lei’in tutuklanması ve çalışma kampına mahkûm edilmesinden sonra, ailesi, yasadışı zorunlu çalışma cezasının geri çekilmesini istemek için Changsha Politika ve Hukuk Komitesi, Changsha 610 Ofisi, Changsha Polis Bölümü ve Hunan Zorunlu Çalışma Yönetim Bürosuna gitti, ama yetkililer, isteklerine yanıt vermedi. Ailesi, Bay Lei’in, yeniden açlık grevi yaptığını duyduğunda beri onun için çok endişelenmektedir.

Zulme katılan taraflar:

Xinkaipu Zorunlu Çalışma Kampı 7 Nolu Bölümü
Şef Liu Chao, Başkan Yardımcısı Mao Wei, Eğitmen Li Zhiqiang, Yardımcı Eğitmen Dou Xianglin: 86-731-85260066, 86-731-85260065, 86-731-85260064 dâhili: 9271 ve 9272

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/12/雷扬帆在湖南新开铺劳教所遭迫害（图）-236194.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/22/123406.html