Polis Memuru Bayan Shui Li Yasadışı Bir Şekilde, Nanjing Gözaltı Merkezinde Tutuldu

İsim: Shui Li
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 60 yaşlarında
Adres: Jiangsu Eyaleti, Nanjing Şehri
Meslek: Polis memuru
En Son Tutuklanma Tarihi: 29 Temmuz 2011
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Nanjing Gözaltı Merkezi
Şehir: Nanjing
Eyalet: Jiangsu
Çektiği Zulümler: Gözaltı, evinin aranması, beyin yıkama, gözetim altında tutma

Bayan Shui Li, Nanjing Şehri Pukou Hapishanesinde bir polis memurudur. O, on yıldan fazla bir süre boyunca Falun Gong’u uygulamaktadır ve 29 Temmuz 2011 günü öğleden sonrasında tutuklandı. Şimdi, Nanjing Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.

1999 yılında Falun Gong’a karşı zulüm başladığından beri, Bayan Shui, birkaç kez Nanjing ve Bölge 610 Ofisinden¹ memurlar tarafından tutuklandı ve Nanjing Gulou Bölgesi Beyin Yıkama Merkezi ve Nanjing Gözaltı Merkezinde zulüm gördü. İşyeri Pukou Hapishanesinde de gözaltına alındı. Telefon konuşmaları dinlendi ve komşuları tarafından izlendi. Sık sık, yerel polisler ve çevre komitesi yetkilileri tarafından bezdirildi.

Bir keresinde, Bayan Shui, ilaç enjeksiyonu için Nanjing Beyin Hastanesine götürüldü. Polis memuru Tian, tehdit etmek ve yurtdışında yaşayan akrabalarına Bayan Shui hakkında bilgi geçmesini durdurmak için altı kez Bayan Shui'nin kocasını çağırdı.

Bayan Shui'yi inancından vazgeçmeye zorlamak amacıyla, en büyük oğlu tutuklanarak 15 gün boyunca ve küçük oğlu da 48 saat boyunca gözaltında tutuldu. Nanjing Polis Bölümünden memur Xiao Ningjian ve diğerleri, evini aradı. Kocasının saçları, endişe ve karısının durumuna kaygılanması sonucunda bembeyaz oldu.

Bayan Shui’nin zulmünden sorumlu kişiler:

Huang Yaling, Nanjing 610 Ofisi başkanı ve Nanjing’deki Polis Bölümü müdür yardımcısı: 86-25-84420178
Xiao Ningjian, Nanjing 610 Ofisi yetkilisi ve Nanjing Yurtiçi Güvenlik Birimi başkanı: 86-13951647329 (Cep), 86-25-86015780 (Ofis), 86-25-84420854 (Ofis)

Zulme karışan daha fazla kişi ve ofisin iletişim bilgileri için lütfen orijinal Çince makaleye bakınız.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/4/女警官水莉被非法关押在南京市看守所-244905.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/12/127427.html