|
| Avrupa'dan Haberler >> En Son Olaylar >> Hongfa |
|
|
| Yürüyüş | Hongfa | Fa Konferansı | Basın Toplantısı | Shen Yun | Protesto | 9 Yorum | Gerçeği Anlatma | Yerel Aktivitiler | Sergiler ve Fuarlar | Diğerleri | |
|
|
| Kasım 2009 |
|
|
| Avusturya: Viyana’daki Uluslararası Kitap Fuarında Falun Gong Kitapları Sergilendi [23.11.2009] |
Uluslararası Kitap Fuarı ve Okuma Festivali, 12–15 Kasım 2009 tarihleri arasında Viyana, Messe Wien’de düzenlendi. Avusturya Falun Dafa Derneği de fuarda Falun Gong kitap standı kurarak ziyaretçilere Falun Gong’u tanıttı. Fuarı ziyaret edenler bu fırsatla Falun gong’u ve Çin’de Falun Gong’a karşı yürütülen zulmü öğrendiler.
|
|
| Almanya: Uygulayıcılar Freiburg’da Dafa’yı Tanıttılar [20.11.2009] |
Almanya ve İsviçre’den uygulayıcılar 7 Kasım 2009 Cumartesi günü Almanya’nın turistik şehri Freiburg amBreisgau’da Falun Dafa bilgi günü düzenlediler. Bazı kişiler egzersizleri öğrenmeye ilgi gösterdi. Bazıları ise daha önce Falun Gong’u duymuşlardı ve egzersiz öğretim sınıflarına katılmak istediklerini belirttiler.
|
|
| Fransa: Nice’deki Bir Ana Alışveriş Caddesinde Falun Gong Tanıtıldı ve Çin’deki Zulüm Açığa Vuruldu [20.11.2009] |
Nice şehrindeki birkaç Falun Gong uygulayıcısı 24 Ekim 2009 Cumartesi günü şehrin ana caddelerinden birine giderek insanlara gerçeği açıklamaya çalıştılar. Bir kısım uygulayıcı Çin Komünist Partisinin işlediği canavarlığın fotoğraflarını sergileyen pankartları tutarken, bir kısım uygulayıcı da gerçeği açıklayan broşürler dağıttı.
|
|
| İspanya: Falun Dafa, Barcelona Fuarında Hoş Karşılandı [13.11.2009] |
6–8 Ekim 2009 tarihleri arasında, Barselona’daki Fuar Merkezinde yıllık Uluslararası Ruh Fuarı düzenlendi. Dünya çapında ruh ve gizemli olayları araştırmaya bağlı şahıslar ve kuruluşlar fuara büyük ilgi gösterdi ve iki yüzden fazla stant açıldı. İnsanlar, ÇKP’nin Falun Gong'a zulmü karşısında çok şaşırdılar.
|
|
| Hollanda: Den Haag Sağlık Kulübü Üyelerine Falun Gong’u Tavsiye Etti [09.11.2009] |
31 Ekim 2009’da, Hollanda’nın Den Haag şehrindeki “Sağlık Birinci” adlı bir sağlık kulübü kuruluşunun 2. yıldönümünü kutlamak için bir faaliyet düzenledi. Hollanda’daki Falun Gong uygulayıcıları aldıkları davet üzere gelip kulübün üyelerine hem Falun Gong’u tanıtılar hem de egzersizleri öğrettiler.
|
|
| Polonya: Falun Dafa Üç Gün Boyunca Katowice’de Tanıtıldı [09.11.2009] |
Falun Gong uygulayıcıları 23–25 Ekim 2009 tarihleri arasında Katowice’de Falun Dafa’yı tanıtmak ve Çin’de devam etmekte olan zulüm ile ilgili halkı bilgilendirmek için bir faaliyet düzenlediler. Uygulayıcılar, egzersizleri öğrenmek isteyen çok sayıda kişiye tanıttılar ve Katowice’de bir egzersiz alanı kurulmasını istedilerini öğrendiler.
|
|
|
| Ekim 2009 |
|
|
| İsveç: ÇKP’nin Yaptığı Zulüm Falun Gong’u Tüm Dünyaya Tanıttı [30.10.2009] |
İsveç’teki yıllık en büyük sağlık fuarı 10 ve 11 Ekim 2009 tarihleri arasında Stockholm şehrinin kuzey bölgesindeki Solna’da düzenlendi. İnsan sağlığını zihinsel ve bedensel olarak geliştiren Falun Gong uygulama metodu halk tarafından hoş karşılandığından her yıl fuara katılması için davet edilmekte.
|
|
| Almanya: Frankfurt Kitap Fuarındaki Özel Bir Manzara [26.10.2009] |
18 Ekim 2009, Frankfurt Kitap Fuarının son günüydü. Son gün olmasına rağmen fuar binasının içi ve dışı hala çok kalabalıktı. Falun Gong uygulayıcıları açık havada bir bilgi standı kurarak insanlara hem Falun Gong’un ana kitabı olan Zhuan Falun’u tanıttılar hem de Falun Gong’un beş takım egzersizini gösterdiler.
|
|
| Kuzey Kıbrıs: Larnaka Halkı, Falun Dafa ve Zulüm Hakkındaki Gerçeği Öğrendi [26.10.2009] |
Kıbrıs’taki Falun Dafa uygulayıcıları 11-13 Ekim 2009 tarihleri arasında yerli ve yabancı vatandaşlara Falun Dafa’yı tanıtmak için Larnaka’da iki faaliyet düzenlediler. Onlar, Falun Dafa ve Çin’deki uygulayıcıların on yıldır yaşadığı zulüm ile ilgili bilgileri taşıyan afişler astılar. Egzersiz gösterisi yoldan geçen birçok kişinin dikkatini çekti.
|
|
| Fransa: Nice Şehrindeki Falun Gong Bilgi Günü [23.10.2009] |
Falun Gong uygulayıcıları Ekim ayı başında, Nice şehrinin en popüler yeri olan Arson’da Falun Gong ile ilgili bir bilgi standı kurdular. Yoldan geçen birçok kişi Falun Gong’a karşı yürütülen zulüm hakkında şimdiye kadar medya tarafından yaklaşık hiç yayınlanmamış bilgileri duymaları üzerine şok oldu.
|
|
| Almanya: “Zulmü Durdurmaya Çalıştığınız İçin Teşekkür Ederiz” [23.10.2009] |
Falun Gong uygulayıcıları 3 Ekim 2009’da Almanya’nın Hamburg şehrindeki tren istasyonu önünde bir bilgi gününü düzenlediler. Falun Gong uygulayıcıları broşürler dağttılar, egzersizleri gösterdiler ve Falun Gong’un gerçeği ile ilgili materyaller hazırladılar. İnsanlar ÇKP’nin yürüttüğü zulmü durdurmak için imza verdiler.
|
|
| İngiltere: Falun Gong, Kingston Üniversitesindeki Yeni Öğrenci Karşılama Faaliyetinde [09.10.2009] |
24–25 Eylül 2009 tarihleri arasında Kingston Üniversitesinden binlerce öğrenci Yeni Öğrenci Karşılama Faaliyetinde stantları dolaşmaya geldi. Üniversitenin ana kampüslerinden birinin dışında kurulan iki çadır da öğrencilerle doluydu. Faaliyet, öğrencilerin ders dışında ilgilerini çeken bir şeyler bulması için iyi bir fırsattı.
|
|
|
| Eylül 2009 |
|
|
| Hollanda: Falun Gong Uygulayıcıları Kültür Fuarına Katıldılar [28.09.2009] |
Hollanda’nın Lahey Şehir Belediyesi tarafından düzenlenen “2009/2010 Uluslararası Hollanda Kültür ve Dinleme Fuarı” 20 Eylül 2009’da Belediye Binasının ana salonunda gerçekleştirildi. Bu yıl 150’den fazla kültür kuruluşu, sağlık ve spor kulübü de bu fuara katıldı. Falun Gong uygulayıcıları da davet üzerine gelip fuara katıldılar.
|
|
| Estonya: “Buraya Geldiğiniz İçin Çok Mutluyuz” [28.09.2009] |
Finlandiya’daki Falun Gong uygulayıcıları 19 ve 20 Eylül 2009 tarihleri arasında Estonya’ya giderek başkent Tallinn’deki Lauluvaljakilla Parkında düzenlenen 15. Sağlık Fuarına katılıp, insanlara Falun Dafa’nın güzelliğini tanıttılar ve ÇKP’nin Falun Gong uygulayıcılarına karşı yürüttüğü acımasız zulmü açığa vurdular.
|
|
| Danimarka: Uygulayıcılar Aarhus Kültür Festivalinde Dafa’nın Güzelliğini Gösterdiler [18.09.2009] |
Aarhus Kültür Festivali 28 Ağustos ile 6 Eylül 2009 tarihleri arasında Danimarka’da düzenlendi ve bu seneki tema “Ümit İleride” idi. 29 Ağustos 2009’da, yerli Falun Gong uygulayıcıları festivalde bir stant kurup insanlara Falun Dafa’yı tanıttılar. Uygulayıcılar afişleri astılar ve egzersizleri gösterdiler.
|
|
| İsveç: Falun Gong, Skovde Gıda Festivalinde Hoş Karşılandı [11.09.2009] |
Skovde şehri ve yakın bölgelerde oturan Falun Gong uygulayıcıları 29 Ağustos 2009’da Merkez Parkında bir stant kurarak, hem insanlara Falun Gong’un egzersizlerini gösterdiler hem de zulme karşı imza topladılar. Gıda Festivaline katılan birçok kişi Falun Gong’un gerçeğini açıklayan materyallerden aldı.
|
|
| Almanya: “Falun Dafa İyi!” [11.09.2009] |
14 Ağustos 2009 öğleden sonra, Almanya’nın Nordrhein-Westfalen Eyaletine bağlı Dortmund şehrindeki Falun Gong uygulayıcıları Stadtgarten Parkında bir araya gelip egzersizleri yaparken, birçok kişinin dikkatini çekti. Birkaç genç oturup Falun Gong uygulayıcılarıyla birlikte meditasyon yapmaya başladı.
|
|
|
| Ağustos 2009 |
|
|
| Belçika: Falun Gong, Uluslararası Müzik Festivalinde [28.08.2009] |
Belçika’nın Antwerpen şehrinde düzenlenen “Uluslararası Müzik Festivali” her sene Temmuz ayının son hafta sonu gerçekleşir. Bu seneki festival sırasında, Falun Gong uygulayıcıları geçmiş yıllarda olduğu gibi yine çeşitli yollar ile turistlere Falun Gong’u tanıttılar. Üç gün süren festivale otuz binden fazla turist geldi.
|
|
| İngiltere: Falun Gong Uygulayıcıları Edinburgh Uluslararası Sanat Festivali Yürüyüşüne Katıldılar [24.08.2009] |
İngiltere’deki Falun Gong uygulayıcıları 9 Ağustos 2009’da yeniden davet edildikleri Edinburgh Uluslararası Sanat Festivali yürüyüşüne katıldılar. Falun Gong uygulayıcılarının alayı, afişler, dansçılar, “Falun Dafa İyi” temalı bir gemi şeklinde tasarlanan tören aracı ve bir bel-davul grubundan oluştu.
|
|
| Fransa: Boulogne-sur-Mer Şehrinde Falun Gong’un Gerçeği Açıklandı [24.08.2009] |
Fransa’daki Falun Gong uygulayıcıları 8 – 9 Ağustos 2009 tarihleri arasında bir araya gelerek sahil şehri olan Boulogne-sur-Mer’de turistlere ve yerli vatandaşlara Falun Gong’u tanıttılar ve ÇKP’nin Falun Gong uygulayıcılarına karşı 10 yıldır yürüttüğü zulmü açığa vurdular. Birçok kişi bu konu karşısında çok şaşırdı.
|
|
| Macaristan: Margaret Adasındakileri Falun Gong’dan Haberdar Etme [24.08.2009] |
Macaristan’daki Falun Gong uygulayıcıları 8 Ağustos 2009’da başkent Budapeşte’deki Margaret Adasında bir faaliyet düzenleyerek insanlara Falun Gong uygulayıcılarının 10 yıldır yaşadığı zulüm gerçeğini anlattılar. Birçok kişi hem ÇKP bilgi aldı hem de Falun Gong’un insanlara bedensel ve ruhsal faydalar sağladığına dair bilgiler öğrendiler.
|
|
| Hollanda: Falun Gong Uygulayıcıları Gouda Şehrinde Gerçeği Açıkladılar [14.08.2009] |
4 Temmuz 2009’da, Hollanda’daki Falun Gong uygulayıcıları batı bölgedeki Gouda adlı küçük bir şehirde yerli halka Falun Gong’u tanıttılar ve gerçeği açıkladılar. Faaliyet sayesinde birçok kişi Çin’de yaşanan zulüm gerçeğini öğrendi. Uygulayıcılar, Falun Gong’un egzersizlerini gösterirken, bir sürü kişinin ilgisini çekti.
|
|
|
| Temmuz 2009 |
|
|
| Fransa: Dafa Uygulayıcıları Paris Müzik Festivalinde Gösteri Sundu [13.07.2009] |
Fransa’daki Müzik Festivali 1982 yılında Fransız Kültür Bakanlığı tarafından başlatıldı. Falun Gong uygulayıcılarından oluşan bir bando 21 Haziran 2009’da Paris’te düzenlenen bir Müzik Festivali kapsamında birçok Parisliyi ve turistleri kendine çeken Paris şehir merkezinde Masumiyet Çeşmesinde güzel müziklerini çaldı.
|
|
| İngiltere: Falun Gong, Londra’da Düzenlenen Bir Bayramda Halka Tanıtıldı [06.07.2009] |
21 Haziran 2009 Pazar günü, Londra’nın kuzey bölgesindeki Kiraz Ağacı Parkında yıllık bir bayram düzenlendi. Kutlamalar sırasında, Falun Gong uygulayıcıları bayrama katılan insanlara Falun Gong’u tanıttılar. Kiraz Ağacı Parkında kurulan 60’dan fazla stant içinde, Falun Gong’un standı en fazla ziyaretçi çeken stantlardan biriydi.
|
|
| İngiltere: Glasgow Sanat Bayramında Falun Gong Tanıtıldı [03.07.2009] |
İskoçya’nın en büyük şehri Glasgow’daki yıllık sanat bayramı 14 Haziran 2009’da düzenlendi. İskoçya ve İngiltere’nin kuzey bölgesinden gelen Falun Gong uygulayıcıları bu bayramda İskoç halkına Falun Dafa’nın güzelliğini gösterdiler. Bayrama katılan yaklaşık yüz standın arasında, Falun Dafa’nın stantları oldukça göze çarptı.
|
|
|
| Haziran 2009 |
|
|
| Almanya: “Toplumun Falun Gong Uygulayıcılarına Sahip Olması Harika!” [29.06.2009] |
14 Haziran 2009’da meydan bir kez daha kalabalıktı. Falun Gong uygulayıcılarının bilgi standı da oldukça kalabalıktı. Uzakdoğu’dan gelen bu uygulama sistemi birçok Almanın dikkatini çekti. Bazıları ayakta sessizce huzurlu egzersiz gösterisini izledi. Bazıları broşürlerden istedi ve Falun Gong hakkındaki bilgileri dikkatle okudu.
|
|
| İtalya: Falun Gong Uygulayıcıları Largo Sperlonga’daki Uluslararası Çoçuk Bayramına Katıldılar [26.06.2009] |
Roma’daki Falun Gong uygulayıcıları 1 Haziran 2009’da Roma’nın multi-kültürel bölgesi olan Largo Sperlonga’yı ziyaret ettiler. Sri Lanka, Cape Verde, Bangladeş, Filipinler, Romanya, Moldova ve dünyanın dört bir köşesinden gelen yüzlerce aile buradaki dar ve karışık sokaklarda oturuyorlar.
|
|
| Almanya: Uygulayıcılar Baden-Baden Şehrinde Gerçeği Açıkladılar [22.06.2009] |
Almanya’daki Falun Gong uygulayıcıları 30 Mayıs 2009 Cumartesi günü, Almanya’nın güney bölgesindeki Baden-Baden şehir merkezindeki Jesuitenplatz Meydanında bir Bilgi Günü faaliyeti düzenleyerek insanlara Falun Dafa’nın güzelliğini tanıttılar ve ÇKP’nin Falun Gong uygulayıcılarına karşı 10 yıldır yürüttüğü acımasız zulmü açığa vurdular.
|
|
| Türkiye: Dafa Uygulayıcıları Yerel Faaliyete Katılarak Falun Gong’u Tanıttılar [15.06.2009] |
Türkiye’deki bazı Falun Gong uygulayıcıları 7 Haziran 2009 öğleden sonra davet ile İstanbul’un Beşiktaş İlçe Belediyesi tarafından düzenlenen 12. Arnavutköy Şenliği faaliyetine katılarak Dafa müziğini çalma, kağıttan yapılan lotus çiçekleri ve broşür dağıtma yoluyla halka Falun Gong’u tanıttılar. Birçok kişi Falun Gong’a büyük ilgi duydu.
|
|
| Almanya: Kassel Şehrindeki Falun Dafa Bilgi Günü [15.06.2009] |
Almanya’daki bazı Falun Gong uygulayıcıları 23 Mayıs 2009’da Almanya’nın Kassel Şehri Belediye Binası yanında Falun Dafa Bilgi Günü faaliyeti düzenleyerek insanlara Falun Gong’un ne olduğunu ve Çin’de görmekte olduğu zulmün gerçeğini anlattılar. Faaliyet başlar başlamaz bir sürü kişi gerçeği öğrenmek için geldi.
|
|
| Türkiye: “Hoşgörü Şehri”nde Uluslararası Zhen-Shan-Ren Resim Sergisine Büyük İlgi [12.06.2009] |
Uluslararası Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü Resim Sergisi, 1–3 Haziran 2009 tarihleri arasında, Türkiye’nin tüm dinleri bir arada bulunduran ve “Hoşgörü Şehri” olarak anılan Antakya şehrinde başarıyla düzenlendi. Sergi, yerli toplumun farklı seviyelerindeki vatandaşlar ve yerel basın tarafından büyük ilgi gördü.
|
|
| Finlandiya: Falun Gong, Helsinki’deki “Dünya Köyü” Etkinliklerinde Hoş Karşılandı [12.06.2009] |
Geleneksel “Dünya Köyü” faaliyeti, 23 ve 24 Mayıs 2009 tarihleri arasında Finlandiya’nın başkenti Helsinki’de düzenlendi. Falun Gong uygulayıcıları da bu faaliyete katıldılar ve halk tarafından hoş karşılandılar. Farklı ülkelerden ve Finlandiya’nın her bölgesinden gelen yaklaşık 50,000 kişi “Dünya Köyü” faaliyetine katıldı.
|
|
| Almanya: Uygulayıcılar Stuttgart Üniversitesinde Falun Gong’un Gerçeğini Anlattılar [12.06.2009] |
22 Mayıs 2009’da, Almanya’nın güney bölgesindeki Stuttgart ve Karlsruhe şehirlerinden bazı Falun Gong uygulayıcıları Stuttgart Üniversitesinde bir faaliyet düzenleyerek Falun Gong’un gerçeğini açıkladılar. Uygulayıcılar Falun Gong’un beş takım egzersizi gösterdiler ve faaliyet alanına gelen insanlara gerçeği anlattılar.
|
|
| Türkiye: Küçük Uygulayıcı Dafa'nın İyi Dileğini Halka Getirdi [08.06.2009] |
29 Mayıs 2009 akşamı saat 8:30'da, İstanbul Beşiktaş Belediyesi, İstanbul Teknik Üniversitesi Müzik Bölümü ve Beşiktaş İlçesindeki birkaç lise, orta ve ilkokulu tarafından birlikte düzenlenen 2009 Keman Konseri, İstanbul şehir merkezinden uzak olmayan Mustafa Kemal Kültür Merkezi Tiyatrosunda gerçekleşti.
|
|
| İsveç: Falun Gong Uygulayıcıları Finspand’da Falun Gong’u Tanıttılar [08.06.2009] |
29 Mayıs 2009’da, İsveç’teki ünlü hayırsever Lions Kulübü, Finspang’da büyük ilkbahar pazarını düzenledi ve pazara yaklaşık 800 ticari firma katıdı. İsveç’teki Falun Gong uygulayıcıları da davet üzerine bu faaliyete katıldılar ve halka Falun Gong’u tanıttılar. Faaliyetin sorumlusu, uygulayıcıların katılımından çok mutlu olduğunu ifade etti.
|
|
| Rusya: St. Peterburg’daki Uygulayıcılar Halka Gerçeği Anlattılar [08.06.2009] |
Yaklaşık her hafta sonu, Rusya’nın St. Peterburg şehrindeki Falun Gong uygulayıcıları mutlaka şehrin bir bölümüne gidip insanlara “Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü” prensiplerini izleyen Falun Gong’u tanıttılar ve ÇKP’nin Falun Gong uygulayıcılarına karşı yürüttüğü acımasız zulmü açığa vurdular.
|
|
| Belçika: Falun Dafa’nın Belçika’da Geniş Çapta Yayılması [05.06.2009] |
Brüksel, Gent, Antwerp ve Leuven gibi Belçika’nın birçok şehrinde Falun Gong uygulayıcılarının parklarda egzersiz yaptığını görebilirsiniz. Buna ilaveten çeşitli halk aktivitelerinde Falun Gong ile ilgili bilgiler okuyabilirsiniz. Falun Dafa, uygulayıcıların kişisel deneyimleri sayesinde, Belçika’da geniş çapta yayılıyor.
|
|
| İtalya: Beş Yıllık Sebat [05.06.2009] |
İtalya’nın ekonomi ve dünyanın moda başkenti olan Milano’daki Via Dante Caddesinde geçmiş 5 yıl boyunca her hafta sonu Falun Gong uygulayıcılarının bilgi masasını görmek mümkün. Milano’daki Falun Gong uygulayıcıları sebat ederek yoldan geçen insanlara Falun Gong’un egzersizlerini gösterdiler.
|
|
| Avusturya: Salzburg Sanat Bayramı Sırasında Falun Gong’un Gerçeği Tanıtıldı [01.06.2009] |
30 Mayıs - 1 Haziran 2009 tarihleri Avusturya’nın Salzburg şehrinde Pfingsten Bayramı olarak kutlanır. Bayram sırasında, Avusturya’daki bazı Falun Gong uygulayıcıları şehir merkezindeki Residenzplatz bölümünde bir faaliyeti düzenleyerek Falun Gong’un gerçeğini anlattılar.
|
|
|
| Mayıs 2009 |
|
|
| Fransa: Dünya Falun Dafa Günü Kutlamaları [18.05.2009] |
13 Mayıs 2009, onuncu Dünya Falun Dafa Günüdür. 10 Mayıs 2009’da Fransa’daki uygulayıcılar önceki yıllarda olduğu gibi Paris’teki Eyfel Kulesi önünde bu günü bir dizi faaliyet düzenleyerek kutladılar. Kutlamalar da, geleneksel şarkı ve dans gösterileri, Falun Gong egzersiz gösterimi ve kâğıttan lotus çiçekleri katlamaya yer verildi.
|
|
| İsveç: Dafa Uygulayıcıları Dünya Falun Dafa Gününü Kutladı [18.05.2009] |
13 Mayıs 2009, Dünya Falun Dafa Günü ve aynı zamanda da Falun Dafa’nın dünya çapında geniş çaplı yayılmasının 17. yıldönümüdür. Bu görkemli günü kutlamak için, İsveç’in Gothenburg bölgesindeki Dafa uygulayıcıları kalabalık bir grup olarak Krallık Spor Meydanında çeşitli faaliyetler düzenlediler.
|
|
| Norveç: Falun Gong Uygulayıcıları Gerçeği Açıklama İle Dünya Falun Dafa Gününü Kutladılar [18.05.2009] |
13 Mayıs 2009 öğleden sonra Norveç’teki Falun Dafa uygulayıcıları bir araya gelip başkent Oslo merkezindeki Parlamento Binasının önünde Dünya Falun Dafa Gününü kutlayarak insanlara Falun Dafa’nın 100’den fazla ülkeye yayılması ve 100 milyondan fazla insana faydalı olduğunun bilgisini verdiler.
|
|
| Türkiye: Dünya Falun Dafa Günü Ankara’daki Büyükelçilikler Bölgesinde Kutlandı [15.05.2009] |
Türkiye’deki Falun Gong uygulayıcıları 9 Mayıs 2009’da Ankara’daki büyükelçilikler bölgesinde düzenledikleri bir dizi faaliyet ile Falun Gong’u tanıttılar ve Çin Komünist Partisi tarafından Falun Gong’a karşı on yıldır sürdürülen acımasız zulmü açığa vurdular. İnsanlar sessizce egzersiz gösterisini izledi, gerçeği açıklayan panoları okudular.
|
|
|
|
| |