İki Kardeş, Hapse ve Zorunlu Çalışmaya Mahkûm Edildi, Yaşlı Ebeveynlerinin Temyiz Yolları Kapalı

Bay Lu Tong ve ailesi, Jiangsu Eyaleti, Suzhou Şehrindeki Caixiang Toplumunda yaşamaktadır. Bay Lu’nun üç kişilik ailesinin, Bay Lu, Falun Gong’u uyguladığı için 2008 yılında dört yıl hapse mahkûm edilinceye kadar mutlu bir yaşantıları vardı. Bay Lu’nun karısının göz sorunları bulunmaktadır. O ve kızı hayatta kalmak için birbirlerine ihtiyaç duymaktadır. Bay Lu Tong’un kardeşi Bay Lu Jun, sık sık evlerine gidip onlara yardım etmekteydi. Fakat Bay Lu Jun, 18 Ağustos 2011 tarihinde tutuklandı ve bir yıl üç ay zorunla çalışmaya mahkûm edildi.

Bay Lu Jun

Bay Lu Tong

İki Büyük Kardeş Hapsedildi ve Küçük Kardeş Tutuklandı

18 Ağustos 2011 tarihinde, Wuzhong İlçe Emniyet Müdürlüğü 610 Ofisi¹ başkan yardımcısı Zhang Zhenhua, Bay Lu Jun’u tutukladı ve herhangi bir neden olmaksızın evini aradı. Bay Lu’nun ailesi her yerde onu aradı ama kimse onun nerede olduğunu bilmiyordu. 70 yaşlarındaki anne ve babası, bir haftadan fazla bir süre Wuzhong Emniyet Müdürlüğü'nde bekledi. Bekçi, kapının yakınına gelmelerine izin vermedi ve sorumlu memur veya memurlar, onlarla konuşmak için dışarı çıkmadı. Onlara söylenen tek şey, evde haber beklemeleriydi.

4 Eylül 2011 tarihinde, aile, Bay Lu Jun’un zorunlu çalışmaya mahkûm edildiğine dair bildirim aldı. Bu ceza, bir yıl üç aydı ve 2 Eylül tarihinde başlamıştı.

Temyiz Yolu Kapalı

Bu, Bay Lu’nun ebeveynleri ve ailesi acımasız bir darbe oldu. Bay Lu Tong, tutuklandığında, Bay Lu’nun annesi ve karısı, adliyeye, polis karakoluna, polis bölümüne, vb. yerlere gitti. Tehdit edildiler, gözdağı verildiler ve aldatıldılar. Bu kez, Bay Lu’nun annesi temyizde bulunmak amacıyla polis bölümüne, temyiz ofisine ve Savcılığı gitti, ama hiçbir şey çıkmadı.

Bay Lu’nun babası, artık yürüyemiyor ve annesi, güçten düştü.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/9/兄弟先后被判刑劳教-年迈父母无处申冤-246446.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/9/15/128125.html