Jilin Hapishanesindeki Ao Yongjie, Ölümün Eşiğinde

İsim: Ao Yongjie
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 47
Adres: Hinggan Birliği, Horqin Sağ Orta Bayrağı, Bayan Huxu
Meslek: Tongliao Demiryolu Bürosu Vasıta Deposunun eski bir çalışanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 13 Temmuz 2007
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Jilin Eyalet Hapishanesi
Şehir: Jilin
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: İşten çıkarılma, evinin aranması, gasp, gözaltı, yasadışı yargılama, hapis, beyin yıkama

İç Moğolistan Özerk Bölgesinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Ao Yongjie, Jilin Eyalet Hapishanesinde gördüğü zulüm nedeniyle şuan ölümün eşiğindedir. Hapishane, onu serbest bırakmak istedi fakat yerel 610 Ofisi¹ müdür yardımcısı Huang Zhiquan, buna izin vermeyi reddetmiştir.

Bay Ao, 2007 yılının Temmuz ayında, Jilin Eyaleti, Siping Şehrinde tutuklandı ve yedi yıl hapse mahkûm edildi. 2008 yılının Ağustos ayında, hapishaneye nakledildi. Yakın zamanda, akciğerinde bir delik (veya delikler) olduğu görülerek kendisine şiddetli tüberküloz teşhisi kondu ve ölümün eşiğinde olduğu görüldü. Hapishane, Bay Ao'yu serbest bırakmak istedi. Fakat yerel 610 Ofisi müdür yardımcısı Huang Zhiquan, serbest bırakılması için gereken bir anlaşmayı imzalamayı reddetti.

Huang Zhiquan, Yurtiçi Güvenlik Bölümü şefi ve İç Moğolistan Özerk Bölgesi, Hinggan Birliği, Horqin Sağ Orta Bayrağının 610 Ofisi müdür yardımcısıdır. O, Bay Ao'yu serbest bırakma karşılığında, karısı Liu Guimei’den, el ilanlarını dağıtmayı ve Falun Gong’a karşı uygulanan zulmü açığa vurmayı durdurduğunu beyan eden ve yerel uygulayıcıların ve iletişim içerisinde olduğu kişilerin isimlerini gösteren bir teminat istedi. Bayan Liu, kesin bir şekilde teklifini geri çevirdi.

Bay Ao, Tongliao Demiryolu Bürosu Vasıta Deposunun eski bir çalışanıdır. O, 2000 yılında, bir Falun Gong uygulayıcısı olduğu için kovuldu. Birçok kez, Horqin Sağ Orta Bayrağı Polis Bölümünden Huang Zhiquan ve Wang Qua tarafından bezdirildi. Birçok kez evi arandı. Bay Ao, yasadışı bir şekilde iki kez hapse mahkûm edildi. İlk kez, Bao'anzhao Hapishanesinde üç yıla mahkûm edildi. 2005 yılında, bir ay boyunca bir beyin yıkama merkezinde gözaltında tutuldu. Ondan sonra, evini terk etmek ve başka bir şehirde çalışmak zorunda kaldı. 13 Temmuz 2007 tarihinde, Bay Ao, Jilin Eyaleti, Siping Şehrinde tutuklandı ve sonrasında, Jilin Eyalet Hapishanesinde yedi yıla mahkûm edildi. 24 Nisan 2008 tarihinde, Bay Ao ve iki uygulayıcı, hapishaneye transfer edildi.

İletişim bilgileri:

Huang Zhiquan: O, tutuklayan, izleyen ve birçok Falun Gong uygulayıcısına zulmeden ve evlerini arayan Jiang Zemin rejiminin yakın bir takipçisidir: 86-13948294000 (Cep)

İlgili makale: “Jilin Hapishanesinde Gördüğü Kötü Muamele Sonucunda Bay Ao Yongjie’nin Durumu Kritik”

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/24/敖永杰在吉林监狱被迫害致生命垂危-248251.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/2/129159.html