Harbin ve Shuangcheng Polisi, Düzinelerce Falun Gong Uygulayıcısını Tutukladı

13 Kasım 2011 tarihinde, Heilongjiang Eyaleti, Shuangcheng Yurtiçi Güvenlik Bölümü, Harbin Polis Bölümüyle birlikte, büyük bir grup Falun Gong uygulayıcısını tutuklamak için gizlice anlaştı. Tutuklanan uygulayıcıların, Shuangcheng Gözaltı Merkezi ve Harbin İkinci Gözaltı Merkezinde gözaltına alındıkları bildirildi.

Shuangcheng Yurtiçi Güvenlik Bölümünden Xiao Jitian ve Wang Yubiao, zulmün sorumlularıdır. Onlar aktif bir şekilde, Harbin polisiyle birlikte işbirliği yaptı. Yedi erkek uygulayıcı ve 13 kadın uygulayıcı şu anda, Shuangcheng Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır.

Üç uygulayıcının evleri arandı. İlk olarak Bay Luo'nun evi arandı ve genç oğlu da götürüldü. Şu anda kuzeydoğu Çin'de kış mevsimidir. Bay Luo'nun oğlu, alındığı zaman sadece iç çamaşırıylaydı. Ayrıca polis, Wujia Kasabasından Kang Changjiang’ın evini de aradı.

Shuangcheng Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulan uygulayıcılara, 15 gün idari gözaltı verileceği söylendi.

Bazı uygulayıcıların aileleri, onları aramak için Harbin İkinci Gözaltı Merkezine gitti. Bir gardiyan, 13 Kasım 2011 tarihinde Shuangcheng'den düzinelerce kişinin geldiğini söyledi. Tutuklanan uygulayıcıların isimlerini vermeyi reddetti, böylece gözaltı merkezi sadece, sayılarını verdi. Toplam 30 civarında kişi vardı. Gözaltı merkezi, ailelerinin uygulayıcıları ziyaret etmesine izin vermedi.

İlgili bölüm ve kişiler:
Shuangcheng Polis Bölümü:
Wang Junling, müdür
Wang Qingfeng, komiser: +86-13329315577 (Cep)
Yurtiçi Güvenlik Bölümü:
Xiao Jitian: +86-451-53118809 (Ofis), 86-13936238777 (Cep), +86-451-83208058 (Ev)
Shuangcheng 610 Ofisinden¹ Jiang Hongwei: +86-0451-53125610 (Ofis), +86-451-53136789 (Ev), 86-13936022121 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/11/17/哈尔滨、双城恶警绑架数十法轮功学员-249461.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/11/25/129697.html