Bay Qian Fajun, Shandong Eyaletindeki Linyi Şehri Beyin Yıkama Merkezinden Bir Zorunlu Çalışma Kampına Transfer Edildi

İsim: Qian Fajun
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 42
Adres: Shandong Eyaleti, Linyi Şehri, Zhuanggang Kasabası, Dongyanma Köyü
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 23 Eylül 2011
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Zhangqiu 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Linyi
Eyalet: Shandong
Çektiği Zulümler: Zorunlu çalışma, beyin yıkama, yasadışı yargılama, dayak, işkence, zorla besleme, gözaltı, zorla ilaçla kontrol

Shandong Eyaleti, Linyi Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Qian Fajun, 23 Eylül 2011 tarihinde Linyi Şehri 610 Ofisi¹ ajanları tarafından Linyi Şehri Beyin Yıkama Merkezine alındı. Dövüldü ve zorla beslendi ve fiziksel kötü muamele ve işkence sonucu yürüyemedi. Bay Qian şuanda, Zhangqiu 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampında tutulmaktadır. Üç aydan fazla bir süre boyunca maruz kaldığı zulmü protesto etmek için açlık grevi yapmaktadır.

Bay Qian Fajun

23 Eylül 2011 sabahı saat 6.00 civarında, Bay Qian, yoğun sonbahar hasadı esnasında, Linyi Şehri 610 Ofisinden ajanlar ve yerel ÇKP ajanları tarafından evinde tutuklandı ve Linyi Beyin Yıkama Merkezine alındı.

Bay Qian, protesto etmek için açlık grevi yaptı. Beyin yıkama merkezi başkanı Su Wei ve diğer failler, işkencenin bir yolu olarak onu zorla besledi ve yiyeceğine, fiziksel durumunun ciddi bir şekilde kötüleşmesine neden olan zehirli maddeler kattı. Failler, kollarını ve bacaklarını bağladı, midesine bir besleme tüpü soktu ve bir dahaki sefere tekrar zorla beslemeye kullanmak için orada bıraktı. Su Wei ve diğerleri aynı zamanda, Bay Qian'ı ciddi bir şekilde yaralanmasına ve ardından da yürüyememesine neden olan fiziksel istismara ve kötü muameleye maruz bıraktı. O, taşınmak zorunda kaldı.

İşkence canlandırma: Zorla besleme

40 günden fazla bir süre boyunca beyin yıkama merkezinde tutulduktan sonra, Bay Qian, bir yıl boyunca tutulmak üzere Zhangqiu 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.

Bir görgü tanığına göre, Bay Qian, aşırı derecede zayıftı, yatakta yatıyor ve hareket edemiyordu. Bir bacağı incecikti ve ağzında halen, şiddetli zorla beslemeden kalan bant izleri vardı. Çalışma kampındaki yetkililer ona itiraf ettirmek için bu durumu defalarca tekrarladılar ama onun ciddi durumda olduğunu bildikleri halde elemek yerine hala onu alıkoymaya devam ettiler. Onlar, yasayı bilerek ihlal etti ve işledikleri suçlardan sorumlu tutulmalıdırlar.

Bay Qian, Falun Gong’u uygulamadan önce sinirli bir tabiata sahipti. Uygulamadan sonra, kendisinde, sıkı bir şekilde Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini tuttu. 1999 yılından bu yana, Bay Qian, Falun Gong’a olan inancında sadık kaldığı için ÇKP ajanları tarafından acımasız zulme maruz bırakıldı. Doğrudan ne yaptıkları hakkında düşünmeleri için ona zulmeden gardiyanlara tavsiyede bulunmak için elinden gelenin en iyisini denedi ama asla, herhangi bir saldırgan davranışı protesto etmeye veya karşı misilleme yapmaya başvurmadı. Gerçekleri öğrenmesi için faillere yardım etti ve kendi gelecekleri için doğru seçim yapacaklarını umut etti.

Bay Qian Fajun'un 80 yaşlarındaki babası, Bay Qian tutuklandıktan sonra tek başına kaldı. Yaşlı adam, büyük zihinsel baskı altında ve oğlu için endişelenmektedir.

Su Wei, Linyi Şehri Beyin Yıkama Merkezi başkanı

Su Wei, Linyi Şehri Beyin Yıkama Merkezi başkanı: +86-15953900616, +86-539-2023610 (Ofis)
Chen Jun, başkan yardımcısı: +86-15053922669

Bay Qian’a zulmedilmesine dâhil olan daha fazla kişi ve ofis için lütfen, orijinal Çince makaleye bakın.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/1/6/山东临沂洗脑班将钱法君劫持到劳教所迫害（图）-251531.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/13/130687.html