Emekli bir öğretmen olan Bayan Shi Meiqin ve Bayan Yang Chumei, Guangdong Eyaleti, Shanwei Şehrindeki Falun Gong uygulayıcılarıdır. Onlar, 3 Temmuz 2012 sabahı tutuklandı ve neredeyse dört ay boyunca Shanwei Gözaltı Merkezinde tutuldu. 11 Eylül 2012 günü öğleden sonrasında, 610 Ofisi¹ gizlice, onları yargıladı.
Bayan Yang, 2004 yılında, Sanshui Beyin Yıkama Merkezinde tutuldu. 2010 yılı Mart ayı ortasında, tekrar tutuklandı ve Sanshui Beyin Yıkama Merkezine yollandı ve orada, yaklaşık bir yıl boyunca zulüm gördü. Bu kez, o, Shanwei Şehrindeki 610 Ofisi tarafından tutuklandı. Duruşma, Shanwei Adliye Sarayında gerçekleştirildi ve oturum sonunda hiçbir karar yoktu.
Guangdong Eyaleti, Shanwei Şehrinin 610 Ofisi:
Peng Yongxin, müdür: +86-660-3370386, +86-13502303666 (Cep)
Lin Sen, müdür yardımcısı: +86-660-3369218, +86-13902679189 (Cep)
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/2/广东汕尾市施美琴、杨楚妹被非法庭审-264854.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/17/136351.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...