Falun Gong uygulayıcıları Bayan Wang Xuchun ve Bayan Zhu Feng, Jilin Eyaletindeki Yushu Gözaltı Merkezinde yasadışı bir şekilde gözaltında tutulmaktadır. Şehir Savcılığı ve mahkemesi ile dava açıldı ve polis, onları mahkûm etmeye çalışmaktadır. Bayan Wang ve Bayan Zhu, zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve şimdi durumu ağır.
63 yaşındaki Bayan Wang Xuechun, bedenen ve ruhen bir Falun Gong uygulayıcısı olmasından yararlanmıştır. Bu geçtiğimiz 21 Temmuz’da getir götür işleri için giderken, bir arkadaşı olan Liu Shihua’nın evini ziyaret etmek için durdu. Birkaç polis memuru geldi ve yerde sürüklediler ve götürürken tekmelemeyerek onu tutukladılar. Bayan Wang, gözaltı merkezinde yedi gün boyunca yemek yiyemedi ve çok zayıfladı. Polis daha sonra onu, Yushu Gözaltı Merkezine transfer etti.
12 Eylül 2012 günü öğleden sonra saat 4.00 civarında, şehir dışında bir kaç gün geçirdikten sonra eve dönen Bayan Zhu Feng hemen, Yushu Ulusal Güvenliği Bölümü tarafından taciz edildi. Bayan Zhu, akşam saat 6'da daha fazla memur ile geri dönen polis ile işbirliği yapmadı ve o ve kocası tutuklandı. Bir uygulayıcı olmayan kocası daha sonra serbest bırakıldı, ancak Bayan Zhu gözaltı merkezine götürüldü.
Bayan Wang Xuechun ve Bayan Zhu Feng, her zulmü protesto etmek için açlık grevi yaptı. Bayan Wang, Kasım ayı sonunda açlık grevine başladı ve şimdi oldukça güçsüz. 6 ve 7 Aralık günü, gardiyanlar onu acil tedavi için Yushu Şehri Hastanesine götürdü. Her iki uygulayıcıya da hastanede serum verildi ve ardından da, gözaltı merkezine iade edildiler. Görgü tanıkları, her iki uygulayıcının da güçsüz göründüğünü söyledi.
Her iki aile de Kamu Güvenlik Bürosu, Savcılık ve mahkeme onların serbest bırakılmasını sağlamaya çalışmakta, ancak her ofis sorumluluğunu inkâr etmektedir.
İletişim bilgileri:
Chang Jian, 610 Ofisi¹ başkanı: 86-15904444999
Liu Hongshuang, Yushu Şehri polis şefi: +86-83618101 (Ofis), +86-431-82353456 (Ev), 86-13904394478 (Cep)
Kamu Güvenliği Bürosu:
Falun Gong zulmünden sorumlu kişiler:
Ning Yansheng, polis şefi: +86 15904408839 (Cep), +86 83618103 (Ofis)
Fan Hongkai, Ulusal Güvenlik Bölümü kaptanı: +86-431-83618238 (Ofis), 86-15904409088 (Cep)
Fang Yunhai, mahkeme başkanı: +86-13904390925 (Cep)
Han Chengyi, Savcılık başsavcısı: +86-13304395268 (Cep)
Yan Chongjie, Gözaltı merkezi müdürü: +86-13364511552 (Cep)
Teng Qingling Gözaltı merkezi kadın düzeltme memuru: +86-13364511662 (Cep)
+86-431-83611820
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/10/吉林榆树市王续春、朱峰被诬陷-现生命垂危-266410.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/9/138414.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...