Zhaoyuan Şehri 610 Ofisi¹ ve Biguo Kasabası Polis Bölümünden bir düzine polis memuru, 23 Mart 2012 günü öğleden sonra saat 2’de, Shandong Eyaleti, Zhaoyuan Şehri, Biguo Kasabası, Shagou Köyündeki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Chi Ruimei'nin evine girdi. Yasadışı bir şekilde, hem Bayan Chi hem de kızı Bayan Wang Kai’i tutukladılar.
Yetkililer, Bayan Chi'nin evine üç polis aracı yolladı: Zhaoyuan Şehri 610 Ofisinden iki, Biguo Kasabası Polis Bölümünden bir. Polis, hiçbir belge göstermedi ve polis üniformalarını giymedi. Bayan Chi'nin evine girdiler ve onu, kabaca kelepçelediler. Polislerin ne denli şiddetli olduğunu gören Bayan Chi'nin yaklaşık 80 yaşındaki annesi, çok korkmuştu ve kaçmaya çalıştı ama polisler onu durdurdu.
Memurlar, Bayan Chi'nin evini aradı ve bilgisayarları, yazıcıları, fotokopi makineleri, Falun Gong kitapları, MP3 çalarları ve uydu antenleri de dahil olmak üzere kişisel eşyalarının birçoğuna el koydu. Ayrıca, annesinden aldıkları nakit 1,900 yuan²’e ek olarak Bayan Chi'nin parasını aldılar. Bayan Chi ve kızı Bayan Wang Kai, ardından götürüldü. Onların nerede olduğu henüz bilinmemektedir.
Shagou Köyünden bir köylü, aynı gün akşam saat 6.30 civarında, Bayan Chi'nin kocasını arayan Köy Komitesi başkanı ve tanımadığı iki kişiyi gördü. Köy Komitesi başkanına ne yaptıklarını sordu fakat hiçbir cevap alamadı. Gördüğü üç adamı izlediğinde adamlar adımlarını hızlandırdı ve ana yolda aceleyle uzaklaştı.
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/26/山东省招远市母女被六一零绑架-254723.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/30/132475.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...