Bay Guo Chuanjiang ve Bay Liu Huali, Pingluo Hapishanesine Gönderildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Anshan Şehrinden Bay Guo Chuanjiang ve Bay Liu Huali, 14 Nisan 2012 günü akşam saat 6.00’da, Tietong Bölgesi Ulusal Güvenlik Bölümünden memurlar tarafından tutuklandı. Nakit paralarına (her kişiden 3.000'den fazla yuan¹), cep telefonlarına, 100.000 yuan’in üzerinde değere sahip bir minibüse ve diğer kişisel eşyalarına el konuldu ve onlar, Anshan 1 Nolu Gözaltı Merkezine alındılar.

Tiedong Bölge Polis Bölümünden memurlar, yargılanmaları amacıyla Bay Guo ve Bay Liu için Savcılığa üç kez dava belgelerini gönderdi, ancak kanıtlar yetersiz kabul edildiğinden belgeler polis bölümüne geri döndü. Memur Qiao Yougang ve Zhang Yi, davaya dahil olduktan sonra Tiedong Bölge Mahkemesine doğrudan dava belgelerini gönderdi ve normal prosedür atlandı.

Tiedong Bölge Mahkemesi yetkilileri, Bay Guo, Bay Liu ve başka bir uygulayıcı Bay Cai Hongbo için bir mahkeme oturumu düzenledi. Bay Cai, on yıl hapse mahkûm edildi ve Shenyang Şehrindeki Pingluo Hapishanesine gönderildi. Bay Guo, dört yıla ve Bay Liu, iki yıla mahkûm edildi. Bay Guo ve Bay Liu, kararı kabul etmedi ve aile üyeleri, Anshan Orta Mahkemesine başvurdu.

2 Nolu Ceza Mahkemesinden ırk yaşlarındaki He Jianyu, davandan sorumlu oldu ve 76 yaşındaki ve Bay Liu’nun annesi ve 81 yaşındaki Bay Guo’nun annesi ile görüşmeyi reddetti. İtiraz Anshan Orta Mahkemesinde yapıldı ve orijinal karar onandı. Bay Guo ve Bay Liu daha sonra, 20 Mart 2013 tarihinde Pingluo Hapishanesine götürüldü ve aile üyeleri haberdar edilmedi.

Bay Guo, çok yüksek kan basıncına sahip olduğu fiziksel muayeneyi geçemedi, ardından hapishane yetkilileri tarafından kabul edilmedi ve aynı gün Anshan 1 Nolu Gözaltı Merkezine geri gönderildi. Bay Guo ve Bay Liu'nun aileleri, 21 Mart 2013 tarihinde onları ziyaret etmek için gözaltı merkezine gitti. Ama Bay Liu'nun annesinin oğlunu görmesi mümkün değildi.

Bay Guo ve Bay Liu’nun anneleri, oğullarının eşyalarını geri istemek için 22 Mart 2013 tarihinde Tiedong Bölge Polis Bölümüne gitti. Onlar, kendilerine eşyaları iade etmeyen ve onları zorla binadan çıkaran memur Xue ile bir araya geldi.

Bu zulme karışanlar:

Anshan Şehri Orta Mahkemesi: +86-412-2698921 (Ofis)
He Jianyu, 2 Nolu Ceza Mahkemesinden: +86- 412-2265095 (Ofis)
Zhou Weicheng, Anshan Şehri Siyasi ve Yasama İşleri Komitesi sekreter yardımcısı: +86-312- 5.515.579 (Ofis)
Xu Qibin, Anshan Şehri Polis Bölümü müdür yardımcısı: +86-412-5512509 (Ofis), +86- 15942230007 (Cep)
Anshan 1 Nolu Gözaltı Merkezi: +86-412-2960506 (Ofis)
Gao, Anshan Şehri 1 Nolu Gözaltı Merkezinde gardiyan: 86-15698902189 (Cep)
Wu Gangzhuang, Tiedong Bölge Polis Bölümünün müdürü: +86-412-5541111 (Ofis), +86-412-2229222 (Ev), 86-15698904444 (Cep)

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/27/辽宁鞍山郭传江、刘华利被非法判刑-271406.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/20/138987.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.