Bay Qian Fajun, Shandong Eyaleti Zorunlu Çalışma Kampında Gördüğü İşkence Sonrasında Öldü

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

İsim: Qian Fajun (钱法君)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 44
Adres: Linyi Şehri, Lingang Bölgesi, Zhuanggang Kasabası, Dongyanma Köyü
Meslek: Çiftçi
Ölüm Tarihi: 17 Nisan 2013
En Son Tutuklanma Tarihi: 23 Eylül 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shandong 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampı (山东第二男子劳教所)
Şehir: Linyi
Eyalet: Shandong
Çektiği Zulümler: Elektrik şoku, uyku yoksunluğu, zorla çalıştırma, beyin yıkama, yasadışı yargılama, zorla enjeksiyon/ilaçla kontrol, dayaklar, asma, hapis, hücre hapsi, işkence, zorla besleme

Shandong Eyaleti, Linyi Şehrinden Bay Qian Fajun, 2012 yılı Ocak ayında Shandong 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampından eve döndükten sonra kendisini bakamadı. Sağlığı bozulmaya devam etti ve 44 yaşındayken, 17 Nisan 2013 günü akşam saat 9.00'da öldü. Yerel yetkililer evinde gerçeği örtbas etmeye çalıştılar.


Bay Qian Fajun’un sağ ayağı bilinmeyen bir ilaç enjekte edildikten sonra ciddi bir şekilde iltihaplandı ve irin boşaldı


Bay Qian, 1969 yılında doğdu. O, Falun Dafa’yı uygulamadan önce asabi bir tabiatı vardı ama uygulamaya başladıktan sonra değişti ve iyi kalpli ve daha düşünceli biri oldu. Komünist rejim 1999 yılında Falun Dafa’ya karşı zulme başlamasından bu yana, Bay Qian inancı nedeniyle defalarca tutuklandı, işkence gördü ve hapsedildi. Onunla yaşayan 80 yaşlarındaki babası, büyük zihinsel azap çekmekte ve oğlunun zulmü üzerine çok kaygılanmaktadır.

Bay Qian Fajun


23 Eylül 2011 günü Bay Qian, yoğun sonbahar hasat mevsiminde, Linyi Şehri 610 Ofisi¹ ajanları tarafından evinde tutuklandı. Linyi Beyin Yıkama Merkezine alındı.

Beyin yıkama merkezi başkanı Su Wei ve diğer failler, bir işkence yolu olarak onu zorla besledi ve yiyeceğine fiziksel durumunu ciddi bir şekilde güçten düşüren zehirli maddeler katıldı. Su Wei ve diğerleri ayrıca, Bay Qian’ı istismar etti ve kötü muamele yaptı, bunun sonucunda o, ciddi bir şekilde yaralandı ve ardından da yürüyemedi. Tuvaleti kullanmak için taşınmak zorunda kaldı.

40 günden fazla bir süre boyunca beyin yıkama merkezinde tutulduktan sonra, Bay Qian, bir yıl boyunca tutulmak üzere 28 Ekim 2011 tarihinde Zhangqiu’daki Shandong 2 Nolu Erkekler Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi. Bay Qian, Basan Hastanesinde fiziksel muayeneden geçemedi ve bu sebeple, yönetmeliklere göre çalışma kampına kabul edilmemesi gerekir. Ancak, buna rağmen çalışma kampı onu kabul etti.

Bay Qian, zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı ve uzun süren periyotlarla zorla beslendi. Görevdeyken cezaevi doktoru Zhang, her zaman zorla besleme sırasında Bay Qian’a işkence yaptı. Bir burun tüpü yerleştirdi ve Bay Qian’a acı çektirmek için etrafında döndürdü ve aşağı-yukarı hareket ettirdi.

Bay Qian bir keresinde doktor Zhang’ın ona nasıl işkence yaptığını başkalarına söylediğinde, Zhang deliye döndü ve vahşice taktı ve burun tüpü ile Bay Qian’ın burnunu deldi. Olay yerinde olan bir tutuklu başkalarına anlattı: "Bu sadece bir tüp takmak değildi, fakat Zhang, temelde Qian’ın burnunun içine sokması ve delmesiydi."

Bay Qian sık sık havale geçirdi ve hatta bazen yatağını ıslattı. Mahkûmlar Bay Qian’ın ölümün eşiğinde olduğunu gördü ve onların hücresinde ölmesinde korkuyordu. Gardiyanlar sonrasında onların sürelerini uzatacaktı. Onlar, Bay Qian’ın durumunu bildirmek için liderlere gitti. 7 Nolu Koğuşun lideri Li, “Neden korkuyorsun? Sadece onu dışarıya yürüt ve eğer ölürse at gitsin." dedi.

Gardiyanlar Bay Qian’ı tekrar zorla beslemeye başladı. Tüpü çıkardıktan sonra Bay Qian kustu. Tüpü takan cezaevi doktoru faydasız olduğunu söyledi.


Kamp yetkilileri acil kurtarma için Bay Qian’ı Basan Hastanesine göndermek zorunda kaldı. Birkaç gün sonra, Bay Qian konuşabildi. Ancak, Bay Qian’ı izleyen tutuklu Zhou Fuzhan, bir gardiyana, Qian’ın kurtarıldıktan sonra değişik olduğunu hatta sesinin bile farklı olduğunu bildirdi.

14 Ocak 2012 tarihinde, Lingang Bölgesi 610 Ofisi başkanı Ma Zongtao ve birkaç personel, hastaneye gitti, Bay Qian’ı bir kamyonet içine taşıdı ve ardından da onu eve götürdüler. Bir zamanlar sağlıklı olan bir adam ölmekte olan bir adam dönüştürülmüştü. Bay Qian’ın arkadaşları ve ailesi bunu gördükleri için üzüntülüydü.

Bay Qian’ın sağlığı düzelmedi. Yürüyemedi ve büyük bir acı çekti. Basan Hastanesinde bilinmeyen ilaçlar enjeksiyonu nedeniyle sağ ayağı ciddi bir şekilde iltihaplandı ve irin boşalttı. Güçlükle bacaklarını hareket ettirebildi ve yemek yemek, içmek ve tuvaleti kullanmak için yardıma ihtiyacı vardı. Hatta yataktan bile kalkamıyordu.

Bay Qian, 44 yaşına, 17 Nisan 2013 akşamı saat 9.00'da vefat etti.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/21/山东临沂市法轮功学员钱法君被劳教迫害致死-272318.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/26/139066.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.